龙山靛房方言的委婉否定结构及其来源

靛房方言中委婉否定表达结构有“莽没+VP/AP”“莽V不C”“莽没得+N”3种结构类型,结构中的“莽”为程度成分,结构的语序不同于其他汉语方言委婉否定“否定+程度”的结构,它源于土家语“[mã^(53)]+VP+否定词”结构,是一种因土家人说汉语的类推迁移而产生的语法形式,是土家语汉语深度接触影响的产物。