浅谈船舶轮机管理专业英语词汇的特点及汉译

本文分析了船舶轮机管理专业英语词汇的特点。

科技英语文献的词汇特点

科技英语文献的词汇由非专业词汇、次专业词汇和专业词汇构成。次专业词汇使用频繁，在任何科技文献中均占８０％以上；专业词汇种类繁多、数量庞大。行为动词使用准确，“名词＋名词”结构灵活多变。大量的缩写词、符号、公式、分子式、方程式等构成了科技英语文献的词汇特色。

科技人员初学英语应否着重专业词汇

向四个现代化进军,要求更多的科技人员掌握外国语为专业学习和科研服务。我们应使现有的和将来的科技工作人员多快好省地学好外国语。外语教学为了更好地为四个现代化服务,就应该作好这件事。 由于“四人帮”的干扰破坏,当前进理工农医大专院校学习的学生。