非典型定语结构——台湾四县客家话“个”的名物化

本文探讨台湾四县客家话"个(的)"的名物化现象,对比表领属的定语与作为动名词短语的非典型定语,厘清非典型定语的内部句法结构和语义诠释,定位"个(的)"句法地位和恰切的语义解读。四县客家话的动名词短语受到有生性(animacy)影响,呈现主语、宾语不对称性,显示句法运作和词汇语义特征之间须相互搭配方可运作。"个(的)"在非典型动名词结构和典型定语结构,担任不同的句法功能,定语结构的"个"担任"叙述语",建立所有者和领有物之间的主述关系;动名词短语的"个"则为"联结语",投射出指示语以进行"述语反转"(Predicate Inverse),联结施事者和动作行为,完成名物化。