英语非规约隐性否定与合作原则

非规约隐性否定是指那些不是由词或语句的约定意义而得出的否定含义。对这类否定的真正理解需要依靠交际双方所共有的背景知识,以及听话人的逻辑推理能力。本文首先分析了语境因素在非规约隐性否定的推导中所起的作用,随后进一步指出非规约隐性否定的推导还需要结合Grice的合作原则及会话含义的推理模式,阐述了非规约隐性否定的逻辑推理过程是语境因素和合作原则共同作用的过程。

语境对非规约性隐性否定的阐释作用

传统语言学中所阐述的语境与认知语用学中所阐述的认知语境有着密切的联系,它们在非规约性隐性否定意义推导方面所起的作用是统一连贯的。本文结合传统语境观和认知语境观对语境在言语交际中的作用做出新的解释,并对其在非规约性隐性否定意义推导方面的作用进行说明。