英语非谓词状语与汉语对应成分在句中的位置及其修饰语用功能对比分析

英语非谓词状语的位置相当灵活,可以取前位、中位或后位,其汉语所对应的成分的位置也有其规律性,它们存在的异同对语用功能产生相当大的影响,值得深入研究。从英语非谓词状语：形容词和副词修饰语、名词短语修饰语、介词短语或分句修饰语三个方面展开英汉语用功能对比研究。