语用问题商榷两则

浏览期刊和网页,常见一些语用不尽如人意,略举两例予以商榷:一是“驰车千驷,革车千乘”的意思怎么理解,一是“宿松”的“松”繁体怎样写。“驰车千驷,革车千乘”的意思,或为“轻车一千辆,重车一千辆”,或为“拉车的有四千匹马,作战的革车有一千乘”,皆不周全,当为“轻车一千辆,马四千匹;重车一千辆,马四千匹”。“宿松”的“松”繁体,或为“鬆”,甚不妥当,当为“松”。