韩国藏日刻本韦珪《梅花百咏》考略

刻本韦珪《梅花百咏》是日本文人以元刻本《梅花百咏》手抄本为底本,并参照《夷门广牍》与《四库全书》中收录的中峰明本梅花诗校订而成。通过对日刻本韦珪《梅花百咏》的考察,加深了对日本文人接受韦珪《梅花百咏》态度的理解,以及明确了韦珪《梅花百咏》与释明本《中峰禅师梅花百咏》相互关系的认识。同时,也认识到日本文人在勘校的过程中,对一些原文进行了修改,这反映了日本文人的梅花诗审美标准。

釋明本《梅花百詠》考辨

《四庫全書》本《梅花百詠》收錄元人釋明本、馮子振唱和七言絕句各一百首,並附錄釋明本七言律詩一百首。根據《四庫全書總目》,二人先後唱和七絕、七律各一次,只不過馮子振的七律已經亡佚。但考察二人唱和本事,實際僅唱和一次,即釋明本以七律唱和馮子振的七絕。釋明本《梅花百詠》七言絕句,最早見於明萬曆年間周履靖編《夷門廣牘》叢書,其中有八十三首與元人韋珪《梅花百詠》重出。由於韋珪《梅花百詠》有元至正間刻本傳世,文獻來源比較可靠,而周履靖《夷門廣牘》真偽雜陳,難以徵信。據此推知,舊題釋明本《梅花百詠》絕句,應當是周履靖根據韋珪《梅花百詠》作偽或誤錄。