历史、信仰与人生--读韩丁《对镜猜谜：中国革命的美国观》

《对镜猜谜:中国革命的美国观》是韩丁的遗著。该书对美国亚洲研究领域代表之作《中国乡村,社会主义国家》的批评,融入了韩丁的人生经验、历史思考以及信仰关怀。在书中,韩丁首先揭示了《中国乡村,社会主义国家》所由从出的时代语境与思想系谱,从而使其学术自主性发生根本上的动摇,进而从事实、方法与观念等方面指出该书在讲述中国革命与社会主义实践时运用的策略技艺及其存在的问题。在此过程中,韩丁不断地阐述其由来已久的对集体化、社会主义文化的深情维护与辩证分析。

翻身与革命——读韩丁《翻身》

1948年,美国人韩丁实地考察了山西张庄的土地改革,随后写下了纪实作品《翻身》。在该书中,韩丁认为土改使得农民翻身,成为他们支持中共、参加革命的重要原因。但是通过考察全书所记,可以发现农村中充斥的个人主义和土改中的失误,使得农民们只关注眼前的利益,对土改成果并非坚决保卫,对革命的态度也多有游移。事实上,中共的军事胜利更能换得他们的坚定支持。所以,中国共产党之所以能够在农村获得最后的胜利,不仅在于取得了土地改革的成功,还在于他们一直坚持不懈地同农村中的小农意识作斗争。

我与美籍农业专家韩丁的交往

2004年5月，同中国人民患难与共的老朋友、美籍农业机械专家韩丁先生在美国逝世。听到这个消息，我不禁回想起与韩丁先生相识，和与他在西华黄泛区农场一起工作的日子。虽然半个多世纪过去了，但那些美好的往事，仍历历在目。

张庄的“翻身”:一个华北乡村的社会生活变迁

20世纪40年代末,韩丁在长治张庄亲眼目睹了该村的土改运动,之后以张庄土改运动中收集到的资料为素材创作了长篇纪实文学《翻身———中国一个村庄的革命纪实》。从这本书中我们可以看到,'翻身'运动中张庄的政治、经济和宗教生活都发生了剧烈的变化。本文旨在通过对当前张庄的政治、经济和宗教生活的详细考察,与当初的情况作比较,从而揭示出1945年以来张庄社会生活的变迁情况。最后,笔者将对韩丁的视角和记述做出反思,由此来进一步认识整个社会生活的变迁过程。

乡绅之治及其东山再起——小说《黄泥地》《人心不古》和《山雨》之间的坎

近年来,面对城乡二元结构的社会发展瓶颈,呼唤新乡绅的提议日益高涨,至2014年达到高峰。支持者自不乏其人,反对者也来势汹汹,竟将问题的发端归咎于费孝通的'就地城镇化'思路,这显然是不能成立的。问题的关键是,在对新乡绅的美好期待背后,培育的难度不容小觑。当代的两部长篇小说——刘庆邦的《黄土地》和贺享雍的《人心不古》,在这个问题上作出了先见性的探索与思考。房国春和贺世普两个人物形象的塑造,通过他们高昂的雄心和悲惨的结局间形成的鲜明对照,呈现出新乡绅与农村现实之间的脱节与隔膜,从而走向村民的对立面。而80年前王统照的长篇小说《山雨》所塑造的陈宜斋这一位传统乡绅形象,则在盖棺定论时赢得了村民们一致的崇高敬仰。房国春、贺世普和陈宜斋之间的坎,时代的新与旧不是最主要的,关键在于他们愿不愿意与乡村人民同甘共苦,如何培育他们在乡村人民中的群众基础。这一问题,在韩丁(William Hinton)的纪实文学名著《翻身》(1966)中已被深刻地揭示。