韩国语穿戴类动词的语义浅析

韩国语穿戴类动词作为多义词,其各个义项之间的相连关系与人对语言的认知密不可分。从认知语言学的角度出发,以原型理论(prototype theory)与意象图式(image schema)为基础分析韩国语穿戴类动词,能够探究韩国语穿戴类动词在语义扩张过程中是基于何种意象图式进行语义扩张的,以及伴随着主体的变化,对象是怎样由具体扩张为抽象、由肯定性扩张为否定性。通过对韩国语穿戴类动词语义扩张的过程进行比较可知:一是作为穿戴类动词,虽然都具有身体附着性的性质,但是根据穿戴部位与对象的不同所选择的动词有所不同;二是各个动词的语义扩张具有较大不平衡性,即语义网的大小有所差异;三是扩张语义虽然有较大差异,但是具有蒙受污名、遭受损失等共同语义,即都具有"身体受到抽象且消极的影响"的扩张语义。分析韩国语穿戴类动词的语义扩张现象可以为其他多义词的词汇生成原理的考察提供依据,从而对认知语言学的研究以及韩国语多义词的研究和教学提供实用性的参考。