韩滉《五臡肌芳笆奶獍闲鹚?

传为唐代韩所作的《五牛图》 ,是中国美术史上现存最早的纸本绘画真迹 ,元代书画家赵孟称其为稀世名笔 ,清代书画家金农见此图叹为神物。《五牛图》流传至今千载不易 ,图上长卷布满了历代文人墨客的诗文题跋 。

品《五牛图》读韩滉其人

我国现存最早的纸本名画《五牛图》，为唐代宰相画家韩滉所作。从这幅稀世名画中，我们不仅可以领略到韩滉精妙的画牛技巧，同时也可以品读到这位宰相画家的政治理想和人格魅力。本文旨在通过品读《五牛图》，分析韩滉的农本思想及忠君思想，来解读其人。

Korean Picture Brides in Hawaii： Historical and Literary Narratives

Korean ＂picture brides＂ who migrated to Hawaii a century ago are reborn in stories through literary works produced in 21 st-century Korea and the USA. The literary value of picture bride stories is an important starting point for raising awareness of the reality of Korean migration to the US a century ago and for understanding the status of the 20th-century Korean diaspora beyond national borders and cultural boundaries. This study aimed to investigate the historical background of picture brides in Hawaii in the early 20th century so as to research that the life of Korean picture brides was much harder than those of other Asian picture brides. The stories of picture brides, gleaned from various oral narratives, news articles, poems, plays, and novels, not only represent in great detail the patriarchal and nationalistic discourse prevalent in the period in the US on Korean and Asian picture brides, but also provide important details on these women＇s daily living, independent efforts to make new lives in Hawaii, and the transboundary hybrid culture that emerged as a result. The comparative-literary approach of the study also captures the value of the transnationalist thread in the literary works under study.

韩滉画牛

中晚唐诗人描写民间疾苦,画家画田园风光、珍禽动物,几成爱好。诗人有杜甫、张籍、元稹、白居易等,而绘画如画马的曹霸、韩干,画孔雀的边鸾以及画牛的韩滉、戴嵩。但是中晚唐的社会格局,及韩滉家族传承、官宦沉浮的人生阅历,决定了韩滉的性格与行为,作为"以绘事非急务"的绘画,更多地反映了韩滉的性格。