-
题名从端午节看杜诗在韩国、越南和日本的传播
- 1
-
-
作者
张思齐
-
机构
武汉大学中外文学比较研究中心
-
出处
《广东社会科学》
CSSCI
北大核心
2016年第2期140-148,共9页
-
基金
国家社会科学基金一般项目"杜诗比较批评史和杜工部集英译"(项目号11BZW020)的阶段性成果之一
-
文摘
在杜诗中有直接言及端午节的诗篇,它们反映了杜甫居官必忠心尽职的儒家正统思想。端午节的起源说法不一。尽管如此,人们大都认为端午节起源于民众悼念投江自沉的楚国爱国诗人屈原,因而此节所反映的主要为楚地的民俗。韩民族重视杜诗和端午节,其根本原因在于韩民族自古以来就重视孝道。孝和忠是两种密不可分的人伦品质,移孝可作忠,忠者必尽孝。越南民族重视杜诗和端午节,其根本原因在于越南的风土与楚地类似。在杜诗中有许多言及楚地的诗篇,它们反映了杜甫对楚地的深刻认识和对屈原的人格体认。大和民族重视杜诗和端午节,其根本的原因在于屈原赋传入日本甚早,而且杜甫与屈原具有人格上的一致性,俱为文学成就杰出的忠臣。
-
关键词
杜甫诗
端午节
韩越日
传播考
-
分类号
I206.2
[文学—中国文学]
-