基于语音学与语义学视角的汉英音义象似性研究

在音义象似性的考察上,国内现有研究缺乏微观语音学角度的精确描述、对多种语义涵义关系的观察以及从语言本质上对汉英音义象似性理据的思考。从语音学角度用大量实例描述汉英音义象似性,同时以同处一个语义场内的非反义反向关系、反义反向关系的词语为例展示单纯词音义象似性,进而从人类语言与认知起源和进化视角更进一步地寻求汉英音义象似性的理据,可使音义象似性的研究方法更具可行性与规范性,结论更具可验证性。

英汉语言的数量音义象似性

英汉数量象似性的研究多属于语句和语篇层面上的研究,从微观语音学角度通过音义关联例证数量象似性却不多见。从词素切入,以英汉单纯词语为基本分析单位,考察数量音义象似性在英汉语言中的体现,词语音素越少,则使用频率越高,反之,则越低。其语音特征则表现为音素多则重音高。

英语新闻语篇的音义象似性

新闻语言因体裁要求,需要迅速吸引读者的注意力,并能快速传递新闻意图和态度。英语新闻语篇中的音义象似性能激发读者的联想,有助于新闻语义的凸显和完整传达。因此,研究英语新闻语篇中的音义象似性具有重要的现实意义。

从认知角度探究英汉语言中的数量音义象似性

语言符号是音义结合的产物。近年来,受到国外音义象似性研究热潮的影响,国内众多学者也转而探讨语言的象似性问题。在借鉴前人研究的基础上,该文讨论了英汉语言中的数量音义象似性特征。并通过例证的方式,从词与词之间异同、类聚和正反三个方面,结合语音学和语言学重点分析了英汉语言中的数量音义象似性的合理性。以期能够揭示语言与思维,语言与认知之间的联系,希望能够引起人们对语音象似性研究的重视,同时期望为人类文明演进的研究提供有力证据。

英语词汇首辅音/s/的音义象似性

基于语言共性,通过英汉比较,从/s/音的由来、首辅音/s/的音义联想对英语词汇首辅音/s/的音义象似性进行研究,认为首辅音/s/在辅音前表示加强语义,而在元音前表示四类意义:切削、摩擦、撒播、小与少。

浅析音义象似性视角下品牌名的语音结构与商品属性的联系

语言的诞生赋予了万事万物各自的代称,人类以代称认识事物的本质,即人有姓名、商品有品牌名等。依据语言的象似性,语言的形式和意义存在着必然的联系。本课题组从音义象似性的角度出发,选取英文品牌名作为研究对象,采用案例分析的研究方法,将具有代表性的英文品牌名实例参照国际音标并依据音义象似性理据逐一分析,从而找出其音义联系规律,进而在此基础上探索出品牌名的语音构成对消费者消费心理的影响,为市场营销提供参考。

现代汉语单音节反义词音义象似性考察

现代汉语单音节反义词的音义之间存在一定的对应关系。统计结果表明,表"正面"的反义词的元音、辅音和声调的音响度常高于表"反面"的。表"正面"的反义词的声调多为平声,表"反面"的反义词多为仄声的现象还可以用标记组配来解释。正面词通常为无标记项,反面词为有标记项。从标记的角度看来,阴平、阳平是无标记的,比较省力,上声、去声是有标记的,比较费力。表正面、反面的反义词可以与平声、仄声两个范畴之间建立一个关联模式:表"正面"的反义词与平声是无标记组配,表"反面"的反义词与仄声是无标记组配。

汉英象似性研究的不足与出路

在目前的语言象似性研究中,学者们多从形或结构方面论述语言符号的象似性,而很少重视分析单纯符号尤其是音义象似性,在音义象似性的描述上也很少有人注意运用语音学知识。象似性研究中的这一不足,应通过从语音学角度对汉英单纯词音义上的数量象似性、距离象似性、顺序象似性、标记象似性的探究来弥补,这样可以更好地揭示语言的本质特征与认识语言进化与人类文明进化的关系。

英汉象似性的再认知

象似性存在于英语汉语之中,以往的研究认为任意性占据主导地位。用认知语言学的方法,结合互构语言文化学以及粒子音系学原理,区分词汇的音义,阐述彼此之间的关系。进而得出的推论是,在任意性占主导地位的同时,象似性是较大的有待于开拓的认知概念。

英语语音理据性研究

人类的语言起源于对自身和外界的拟声。语言产生的那一刻就有了音义的结合。语言理据性研究的根是语音理据,即音义结合的依据。原始语根的语音理据性就是音义象似性。随着语言的发展,语义的丰富,原始语根分化出词根,词根生出无数词汇。音义象似性逐渐模糊,语音理据性逐渐表现为音义的区别性和音义的逻辑性。

普通话语气词的本质与聚合系统

文章旨在通过重新认识语气词本质以构建其聚合系统。首先,普通话语气词的本质表现为三个方面。(一)语气词强制性和语调共现构成述题的语气结构,其模式为“语调+语气词”。语调表示上位语气,语气词表示其下位口气。(二)语气词的音节具有超音系性,尤其是声调具有超调系性并在语流里和语调互动变异。(三)语气词的声母以齿音、唇音、零母的三元对立表示肯定、不定和惊讶口气,韵母以低元音/A/、中元音/■/的二元对立表示各种口气的强弱。据此,语气词音义结构模式为“声母口气类别+韵母口气强弱”。然后,以“声母为经,韵母为纬”原则构建出普通话语气词的聚合系统,该聚合系统和功能系统、动态迭用顺序及其系统、历时来源、演变关系以及共时语法化方向都存在整齐的对应关系。