古书注音用字音韵地位的自动标注

古音研究经常需要对大量注音用字的语音信息进行系统而全面地比较,比较的前提是明确标识注音用字的音韵地位,注音用字音韵地位自动标注系统可为此项工作提供极大的便利。

北方话“鼻”“荸”二字的特殊音韵地位及历史来源

北方话中的“鼻”“荸”为同音字,并且具有特殊的音韵地位,其今读与《广韵》系韵书呈现的中古音不合。入声消失的北方话读为齐齿呼阳平,保留入声的则读为齐齿呼入声。“鼻”“荸”的中古音均为全浊声母,阳平来自全浊入声。而齐齿呼入声则来自三等性质去声的促化音变,去声促化又源于没、队、至、质四韵去入关系的密切性。“鼻”本属开口三等,而“荸”按谐声偏旁本属合口一等。江淮官话存在部分蟹合一帮组字并入止开三帮组字的现象,为“荸”具备三等性质的读音创造了条件。

例外反切“虵”字夷柯反的音韵地位

文章从以定二母的分化时间、梵汉对音材料反映的"虵"字的读音、《切韵》歌韵的音系性质,以及"虵"字上古到中古的音变路径等角度进行了分析论证,认为《王三》《王二》歌韵中的例外反切"虵"字夷柯反不宜看作以定二母上古关系的遗留。夷柯反标注的是汉字汉音,切语可能是早期的,后来专用于佛经文献,音韵所指是以母歌韵开口三等。夷柯反与《集韵》唐何切异音。从前中古期音系演变和中古音韵格局来看,夷柯反拼切形式的例外,并不反映音变例外,实质仍是音变"例内"之音。

从元曲中的异文看《中原音韵》音系入声的消失

关于《中原音韵》音系有无入声的争论自本世纪三、四十年代就开始了。由于这场争论涉及到近代汉语共同语声调系统的确立，现代汉语共同语声调系统的来源，以及《中原音韵》音系韵书的研究等重大问题，所以参加的人很多，争论也异常激烈。学者们纷纷著文参加辩论，分别从韵...

“甩”“摔”和“蟀”的读音问题

"甩"、"摔"是同词分化字形,考察两字的意义关联,其语义核心是利用圆周运动产生的离心力处置事物。考察元曲和聊斋俚曲,并参照有入声韵、有入声调和无入声三类现代方言读音,可证"摔"一词的读音跟"蟀"一样来自入声,《方言调查字表》的[摔]的音韵地位应当修正。

从闽南话“斗阵行”的用字说起

厦门卫视有一档闽南话的节目叫做《娱乐斗阵行》,这档节目不仅演出效果不错,而且名称起得好,其中"斗阵行"三个字,表示大家一起结伴去观赏这档有趣的娱乐节目,说的是地道的闽南话词语,用字正确。不过,也有人对"斗阵行"这三个字持否定的态度,尤其是"斗"字,说它让人看不懂,如坠人五里雾中。认为应该用"凑阵走"三个字来书写才正确。这实际上提出了闽南话用字的问题。目前人们书写闽南话词语的用字,归纳起来,大抵有4种,一是本字,二是训读字,三是同音字或近音字,四是方言自造字。

“彙、匯”小议

本文考察古今辞书中的有关条目，梳理古今语料中的相关例证，对“彙 匯（滙），两字的音韵地位作简要考察，指正大型字书中的某些释义偏差，指出两字在使用时的异同之处，同时对“彙”字在日语中的汉字音读做合理解释。

毕节方言的文白异读

一、毕节方言的文白异读 1.0 近年来,毕节方言的文白异读已引起了学术界的注意,见于刊载的有吴学宪的《贵州毕节方言的文白异读》(载《中国语文》1987年第2期)和汪平《【贵州毕节方言的文白异读】读后》(《中国语文》1990年第1期)二文。由于吴文过于粗疏,文中错讹颇为不少,对毕节话中的文白异读的真正成因实际上缺乏基本的了解;汪文虽有所订正,但由于作者是根据他本人所知道的贵阳话来作的判断。

150年来中古咸山摄舒声字在上海话中的语音变迁

１５０年来中古咸山摄舒声字在上海话中的语音变迁高云峰上海大学自１８４３年开埠以来，上海发生了迅速而巨大的变化，上海话也随之从一种比较古老、封闭、稳定的状态中走出，一跃而成为吴语区中发展最快、最具开放性的新进语言，取得了代表方言的地位。中古咸山摄舒声字...

村名中的“各”字溯源别解

北京、河北一带有许多名称叫做“×各庄”、“×家庄”一类的村子。这些村名中带的“各”字,当地人都念[·ge],而“家”字念白了的时候也念同“各”[·ge]。《汉语音韵讲义》(丁声树撰文、李荣制表)中说:“地名如‘张家庄、胥家庄’之类‘家’字读[·ge],字写作‘各’或‘郭’”,指的就是这种情形。那么,这些村名中带的“各”字的含义究竟是什么?为什么“家”字在村名中读音同“各”[·ge],书写时形体也可写作“各”?此二字在这一特定的语言环境中相互之间有什么关系?本文试就上述问题从语源角度谈谈个人的看法。

闽南方言词语小考

闽南方言是汉语中保留古汉语成分比较多的一种重要方言。因此,对闽南方言词语的用字的考证,是一项很有意义的工作:它不仅有助于对闽南方言的源流作更深入的研究,而且对汉语史及汉语词汇学、训诂学的研究也有促进作用。 厦门大学中国语言文学研究所汉语方言研究室主编的《普通话闽南方言词典》(下简称《词典》)的问世,为闽南方言考本字工作翻开了新的一页。《词典》的编者根据古今语音的演变规律以及音准义对的原则,考求出了一大批音义相符的方言本字。

“”字的方言本字考

“ＡＡＡＹ”字的方言本字考陈亚川汉语方言的词汇研究有“考本字”的传统。“考本字”要顾及形、音、义；既要利用汉字，又不要彼汉字所束缚；要弄清音韵地位，符合古今语音的演变对应规律；既要调查现代口语用法，又要重视古代书证。因此“考本字”自然就是走方言的井时...

三四等字的腭化与非腭化问题

§1.本文讨论的宋人韵图中放在三四等地位的喉牙齿音字的腭化与非腭化是属于历史音韵范围的一个问题。在历史音韵研究中,一向以新语法派的研究作为规范。直到十几年前才有一种新兴的词汇扩散理论出来向新语法派的霸主地位提出挑战。两者在基本观点上的对立是:

《尚书》“惟”字多义现象分析

《尚书》以'诘屈聱牙'的文风而著称,主要由于词义和断句的难度大,分歧众多。'惟'字是《尚书》中典型的多义多用之词,通过对《<尚书>今古文注疏》的研读和众多学者的研究,可以初步推断这一现象形成的原因是:1.'惟'字的语气词和心理动词用法本身具有一定模糊性,容易随文义而被训释;2.先秦汉语中副词、连词之间普遍存在假借、转注的用法;3.'惟'字由其音韵地位特殊而与'以''唯''为''虽'等语用和语义通转。

《切韵声源》列图校字

《切韵声源》,明方以智撰,书见《通雅》卷五十。此书内含韵图和等韵学理二种内容,其中韵图的制作,表现了明清之际汉语共同的语音系统,因此,图中所列的每一个字,对音系都具有举足轻重的作用。为了给研究者提供方便,本人以清康熙姚文燮浮山此藏轩刻本为底本,而用四库本参校,就图表中的讹字以及音韵地位不合方氏图例者进行了面地检覈厘正。

从“上海闲话”看上海女人

有一点很明显,对于＂作＂的感受在今天的上海,大势已从＂令人讨厌＂发展到＂为人接受＂＂讨人欢喜＂了,这真是180度的转变。三种女人过去上海女人的形象有几类,多少与家庭出身有关。一类是富实家庭的＂大家闺秀＂,她们的榜样是＂出得厅堂,下得厨房＂。她们都很崇尚礼仪,懂得传统,懂得夫妻相敬如宾,懂得与到厅堂来的各类人物怎样交际,是丈夫的贤内助.