期刊文献+
共找到13篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
二语水平与二语预制词块识别能力的关联性研究 被引量:12
1
作者 张玉英 《牡丹江大学学报》 2007年第10期120-123,共4页
本文报告了一项实证研究——中国英语学习者的二语水平和他们的二语预制词块识别能力之间的关联性。结果表明:二语水平和预制词块的识别能力之间具有明显的关联性。同时,水平较高的二语学习者的词块识别能力受材料难度的影响较大。文章... 本文报告了一项实证研究——中国英语学习者的二语水平和他们的二语预制词块识别能力之间的关联性。结果表明:二语水平和预制词块的识别能力之间具有明显的关联性。同时,水平较高的二语学习者的词块识别能力受材料难度的影响较大。文章最后指出:二语预制词块识别能力不能自动生成,即使二语水平较高的学习者的预制词块识别能力也必须有意识地加以系统训练才能获得。 展开更多
关键词 预制词块 二语水平 材料难度 关联性
下载PDF
大学英语学习者预制词块掌握能力与翻译水平的关联性研究
2
作者 李强 《黄河科技大学学报》 2018年第6期106-111,共6页
预制词块的掌握和应用是衡量大学英语学习者综合能力的一个重要指标。根据对大学英语学习者的预制词块应用能力和翻译水平之间的关联性调查研究,证明预制词块应用能力和翻译水平之间具有明显关联性。同时,学习者预制块应用能力也受制于... 预制词块的掌握和应用是衡量大学英语学习者综合能力的一个重要指标。根据对大学英语学习者的预制词块应用能力和翻译水平之间的关联性调查研究,证明预制词块应用能力和翻译水平之间具有明显关联性。同时,学习者预制块应用能力也受制于翻译材料的难易程度,尤其是翻译水平较高的学习者会受到较明显的影响。据此,教师可以在以后的英语教学中获得启发。 展开更多
关键词 预制词块 翻译水平 关联性 英语教学
下载PDF
预制词块运用的发展性特征研究
3
作者 游振磊 《安徽广播电视大学学报》 2009年第4期92-94,共3页
通过提取大二和大四学生英语作文中出现的各类高频词块,分析并探讨了两组不同年级学生在词块运用方面显现出来的差异性。以此为参照,进一步分析和考察了英语专业学生预制词块运用的发展性特征。研究结果显示,不同年级学生在词块使用上... 通过提取大二和大四学生英语作文中出现的各类高频词块,分析并探讨了两组不同年级学生在词块运用方面显现出来的差异性。以此为参照,进一步分析和考察了英语专业学生预制词块运用的发展性特征。研究结果显示,不同年级学生在词块使用上并没有显著差异,这可能从另一个侧面说明,学生的词块习得在到达了某一更高级的学习阶段后出现了"固化"。 展开更多
关键词 预制词块 习得 固化
下载PDF
二语学习者预制词块识别能力与二语水平的关联性研究 被引量:59
4
作者 张玉英 《外语界》 CSSCI 北大核心 2008年第3期62-66,共5页
本文报告了一项实证研究——中国英语学习者的二语预制词块识别能力和二语水平之间的关联性。研究结果表明:预制词块识别能力和二语水平之间具有明显的关联性。同时,材料难度也是制约学习者词块识别能力的重要因素,尤其对二语水平较... 本文报告了一项实证研究——中国英语学习者的二语预制词块识别能力和二语水平之间的关联性。研究结果表明:预制词块识别能力和二语水平之间具有明显的关联性。同时,材料难度也是制约学习者词块识别能力的重要因素,尤其对二语水平较高的学习者的词块识别能力影响较大。文章最后指出:二语预制词块识别能力不能自动生成,即使是二语水平较高的学习者,其预制词块识别能力也必须有意识地加以系统训练才能获得。 展开更多
关键词 预制词块识别能力 二语水平 材料难度 关联性
原文传递
预制性词块教学方法探析
5
作者 李春 《鄂州大学学报》 2015年第5期65-67,共3页
文章通过介绍预制性词块教学法的理论和发展,结合我国目前外语教学的常见问题,分析预制性词块教学法应用于外语教学的具体措施,总结预制性词块教学法的实际应用效果,旨在探讨外语教学中实行语言的预制性词块教学方法的作用,为该教学方... 文章通过介绍预制性词块教学法的理论和发展,结合我国目前外语教学的常见问题,分析预制性词块教学法应用于外语教学的具体措施,总结预制性词块教学法的实际应用效果,旨在探讨外语教学中实行语言的预制性词块教学方法的作用,为该教学方法在未来外语教学中能得到进一步应用提供理论参考。 展开更多
关键词 外语教学 预制 教学方法
下载PDF
词汇法中的“词块”意识——兼谈词汇法对外语教学的启示 被引量:6
6
作者 杨贝 《洛阳师范学院学报》 2007年第6期123-125,共3页
依据传统教学法,语言学习被认为是对语言规则的掌握和单词的积累,而词语在语言中的重要作用却被严重忽视。Michael Lewis于1993年提出词汇法的概念,词汇法认为词块,而非生成学派所提出的句法,才是语言使用者内化知识的基础,继而认为外... 依据传统教学法,语言学习被认为是对语言规则的掌握和单词的积累,而词语在语言中的重要作用却被严重忽视。Michael Lewis于1993年提出词汇法的概念,词汇法认为词块,而非生成学派所提出的句法,才是语言使用者内化知识的基础,继而认为外语学习中应注重对词块的掌握,以达到熟练使用目标语言的目的。词汇法的核心原则是"语言是由语法化的词汇,而不是词汇化的语法组成";"任何以语义为中心的大纲的核心组织原则之一都应是词汇。"将词汇法应用于教学中,即有利于学习者英语表达的"准确度",又有利于"流利度"。 展开更多
关键词 汇法 预制词块 意识
下载PDF
预制语块与中学英语写作
7
作者 张淑静 《新乡学院学报(社会科学版)》 2010年第5期219-220,共2页
中学英语写作一直是我国中学英语教学的薄弱环节,究其原因母语的负迁移是我国中学生提高英语写作水平与能力的主要障碍,本文在此基础上强调了加强预制语块语言输入对中学英语写作教与学过程的作用和意义,它有助于学生改善语言输出的流利... 中学英语写作一直是我国中学英语教学的薄弱环节,究其原因母语的负迁移是我国中学生提高英语写作水平与能力的主要障碍,本文在此基础上强调了加强预制语块语言输入对中学英语写作教与学过程的作用和意义,它有助于学生改善语言输出的流利性,提高选词的准确性和地道性,同时对于中学英语教师改进英语写作教学的方法和我国中学英语写作教学改革起到积极的推动作用。 展开更多
关键词 英语写作 预制词块 母语负迁移
下载PDF
地方高校学生英语词汇现状及词汇教学研究
8
作者 胡胜高 《教育探索》 北大核心 2008年第7期39-40,共2页
调查表明,学生的英语词汇量小和词汇产出能力不强是英语教学所面临的一个突出问题。在教学中,教师应注意培养学生学会运用各种学习策略,把直接词汇教学与间接词汇教学结合起来,帮助学生掌握"预制词块"的学习策略,培养他们的... 调查表明,学生的英语词汇量小和词汇产出能力不强是英语教学所面临的一个突出问题。在教学中,教师应注意培养学生学会运用各种学习策略,把直接词汇教学与间接词汇教学结合起来,帮助学生掌握"预制词块"的学习策略,培养他们的词汇应用与创造的能力。 展开更多
关键词 英语教学 汇教学 预制词块
下载PDF
论词汇法对外语教学的启示 被引量:1
9
作者 唐逸萍 张智华 《科技信息》 2013年第22期181-182,共2页
长期以来,受结构主义和生成语法学派的影响,语言学习被认为是对语言规则的掌握和单词的积累,而词语在语言中的重要作用却被严重忽视。Michael Lewis于1993年提出词汇法的概念,词汇法认为词块,而非生成学派所提出的句法,才是语言使用者... 长期以来,受结构主义和生成语法学派的影响,语言学习被认为是对语言规则的掌握和单词的积累,而词语在语言中的重要作用却被严重忽视。Michael Lewis于1993年提出词汇法的概念,词汇法认为词块,而非生成学派所提出的句法,才是语言使用者内化知识的基础。词汇法的核心原则是"语言是语法化的词汇,而不是词汇化的语法"。将词汇法应用于教学中,既有利于学习者英语表达的"准确度",又有利于"流利度"。 展开更多
关键词 汇法 预制词块 准确度 流利度
下载PDF
二语学习者预制性词块使用误用分析
10
作者 郭云飞 《才智》 2016年第21期216-216,共1页
预制性词块是心理词汇的重要组成部分,二语学习者在语言习得中大多注重语法的学习而忽视词块的交际作用,导致母语负迁移的发生。本文从心理词汇的预制性词块概念入手,分析词块的分类和特征,同时挖掘二语学习者在预制性词块学习中常出现... 预制性词块是心理词汇的重要组成部分,二语学习者在语言习得中大多注重语法的学习而忽视词块的交际作用,导致母语负迁移的发生。本文从心理词汇的预制性词块概念入手,分析词块的分类和特征,同时挖掘二语学习者在预制性词块学习中常出现的错误,旨在为二语词汇习得带来启示。 展开更多
关键词 预制 搭配 类联接 语法型式失误 汇型式失误
原文传递
语用学视角下口译预制语块的频率效应——一项基于PACCEL语料库的研究 被引量:7
11
作者 李洋 赵毅慧 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2019年第4期37-44,147,共9页
口译的双语转换中存在大量的预制语块,但目前相关实证研究不足,特别是较少考察固化为语用标记语的预制语块。本研究利用学生口译语料库提取高频率且可作为语用标记语的4词预制语块,再分析内部成分词的频率特征,最后与源语对比,发现预制... 口译的双语转换中存在大量的预制语块,但目前相关实证研究不足,特别是较少考察固化为语用标记语的预制语块。本研究利用学生口译语料库提取高频率且可作为语用标记语的4词预制语块,再分析内部成分词的频率特征,最后与源语对比,发现预制语块的频率效应体现在高频成分词的增译,具有视点选择、语用明示和语用充实的三种功能,形成无标记的口译策略,既能提高口译交际效果,亦能降低口译认知压力。 展开更多
关键词 语用标记语 4预制 口译语料库 频率效应
原文传递
语块学习的英语项目驱动式写作教学的有效性研究
12
作者 朱霞 胡燕琴 裴淑芬 《吉林广播电视大学学报》 2017年第8期37-38,47,共3页
本研究主要探讨了项目驱动式教学下预制语块学习的模式对提高学生的英语写作能力以及促进学生英语综合能力发展的有效性。研究结果证明,将预制语块学习的英语项目驱动式教学运用在大学英语写作教学中,可以培养学生对预制语块的敏感性和... 本研究主要探讨了项目驱动式教学下预制语块学习的模式对提高学生的英语写作能力以及促进学生英语综合能力发展的有效性。研究结果证明,将预制语块学习的英语项目驱动式教学运用在大学英语写作教学中,可以培养学生对预制语块的敏感性和适用力,有效地提高了学生的英语写作能力。 展开更多
关键词 预制词块 项目驱动式教学 写作
原文传递
CHUNKING — AN EFFECTIVE APPROACH TO VOCABULARY TEACHING AND LEARNING IN COLLEGE CLASSROOMS 被引量:3
13
作者 周俊英 王雪霏 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2007年第3期79-84,90+125,共8页
It has been widely acknowledged that vocabulary is central to language acquisition; however, vocabulary teaching in college classrooms does not seem quite fruitful. Students' oral and wriuten discourse reveals sur... It has been widely acknowledged that vocabulary is central to language acquisition; however, vocabulary teaching in college classrooms does not seem quite fruitful. Students' oral and wriuten discourse reveals surprisingly high rate of deviant usages. A scientific and effective way of teaching and learning vocabulary is therefore strongly desired. This essay explores a comparatively new approach — 'chunking', which is considered as the key to an understanding of how language works. Theoretical underpinnings of this approach suitable for college classrooms are examined before suggestions and pedagogical implications are made as to how to raise students' chunking awareness. 展开更多
关键词 lexical chunks prefabricated items corpus collocations
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部