民国外交名宿——颜惠庆

在清末民初留学归国的诸多人物中 ,颜惠庆的经历较为特殊。他参加过清廷组织的留美毕业生考试 ,成为一名洋进士。从教育界进入外交界 ,管理过考送留美学生及筹备清华学堂的事务 ;组织过东三省大瘟疫的防治工作 ;多次为争取中国的国际地位进行外交斡旋。他担任过清末外务部参议、民国外交总长、北洋政府总理和中华人民共和国中央政府政治法律委员会委员。显赫的政治生涯使他成为一代外交名宿。

颜惠庆与《英华大辞典》

颜惠庆,现代著名外交家,留学美国弗吉尼亚大学。未入外交界以前,曾执教上海圣约翰大学六年,兼任商务印书馆英文编辑,在此期间,由于其出色的英文能力和稳重的做事风格,被商务印书馆委以重任,与同仁编纂了近代第一部大型的百科全书式的中英文双语工具书——《英华大辞典》,问世后反响不错,一直畅销不衰。《英华大辞典》综合参照英美词典的优点,同时借鉴了日本词典的某些内容,反映了当时西学东渐的最新成果,具有划时代的意义,此后编写双语词典的接力棒从传教士传到留学生手中。

民国元老颜惠庆的多彩人生

民国元老颜惠庆是中国近现代史上的风云人物。他既是一位有名的外交家,在近代外交史上功勋卓著,青史留名;同时他也是一位著名的社会活动家,参与了近代很多有名的文化事业。

中苏文化交流史上的一段佳话——颜惠庆与梅兰芳访苏

1933年,中苏复交。颜惠庆成为中华民国第一任驻苏大使。在任期间最光辉的事情就是促成梅兰芳访苏表演。颜惠庆时任驻苏大使,为此次演出的成功可谓劳心劳力。从演出的应允、行程的安排到经费的筹备,到在苏联的衣食住行等一切事宜,他堪称是此次访苏的总管家,除表演外的一切后勤保障等事宜,颜惠庆无不参与其中,他为梅兰芳在苏联的演出成功做出了杰出的贡献。

颜惠庆与中苏邦交恢复

1932年12月12日,南京国民政府与苏联政府正式宣布两国无条件复交。此事件是中国政府在国联会议上反对日本侵略屡遭挫折之际获得的外交上的一次重大胜利,该外交胜利不仅使中国在国际上突破了外交方面的困境,而且对于中国当时整个政局的发展都具有较重大的影响。本文拟从这一事件的中方主持者——颜惠庆对此事件的具体操作入手,来对这一事件作一初步的梳理,以此来展现当时中国内政与外交的某些特点以及这一历史事件具体的影响和意义。

颜惠庆外交思想探析(1912-1945)

颜惠庆作为中国近代外交史上的重要人物之一,其主要的外交活动和外交思想为推动民国时期外交事业的发展作出重要贡献,产生了深远影响。作为中国近代史上的著名外交家,其外交思想也是代表了当时民国时期外交思想精神的内核,因此,对颜惠庆外交思想研究的本身,也是对民国时期的相关外交实践和外交思想的总结和提炼,对研究民国时期的外交形势和外交特点,都有较为重要的价值和意义。

颜惠庆传奇

竺可桢与蒋经国邂逅1949年5月6日,竺可桢在日记中写道:“与朱恒璧偕至其市府街寓所,途遇蒋经国。”朱恒璧“市府街寓所”附近,就是上海枫林桥的一带,上海医学院、中山医院等都在这里。也就在这里的路上,竺可桢和蒋经国邂逅了。蒋经国是日的日记也写道:“上午,奉父命访颜惠庆先生于中山医院。”上海中山医院现为复旦大学附属中山医院。中山医院创建于1936年,是当时中国人管理的第一所大型综合性医院,隶属于国立上海医学院(历史上唯一的国立医学院,现名“复旦大学上海医学院”)。颜福庆是首任院长。至1936年,枫林新校舍和中山医院同时建成,再至1940年辗转迁至四川重庆歌乐山,由朱恒璧任校长。

颜惠庆在商务印书馆中的多重角色(1899-1949)

颜惠庆是中国近代功勋卓著的外交巨擘,在经济、文化等领域也颇有建树。文章关注颜惠庆自1899年与商务印书馆结缘后在各个时期所扮演的不同角色:作为近代商务印书馆发展历程的见证者,他是商务印书馆早期的“编译者”之一;弃文从政后,他一直扮演着商务印书馆的“代理人”角色;此外,他还在商务印书馆与政府之间充当了“联络人”的角色,是商务印书馆在政界的重要关系之一。

我和颜惠庆一家人的来往

颜惠庆是外交家、社会活动家,当过北洋政府的外交总长,还不止一次短暂地当过国务总理。他的次女颜生是我在天津中西女校的同学。从小学到中学毕业,我们一直在一起,好得不得了,是真正的闺蜜。因为常去她家玩儿,和他们一家都熟了,有点像一家人,颜伯母简直就拿我当女儿看。

驻美大使胡适与继任者颜惠庆

1939年7月13日,在美国华盛顿任驻美大使已近一年的胡适,突然从报纸上读到一条简讯,报道称:“颜惠庆博士将出任他曾在一九二九年到一九三二年担任过的驻华盛顿中国大使一职,取代据报道在过去几个月中一直健康状况不好的胡适博士。”胡适将这条简讯郑重其事地从报上剪下,粘贴在日记本上,成为一份特别的“剪报”。

真知灼见与误读互现——外交家颜惠庆的文化观

颜惠庆是近代有名的外交官,还是一名学者型的外交家。由于其中西合璧的教育背景,足迹遍天下的外交生涯,形成了颜惠庆独特的中外文化观。颜惠庆曾经出任第一任中华民国驻苏大使,他有自己对前苏联及其文化的独特看法,有真知灼见,也有误读现象存在。分析颜惠庆的文化观,为当下正确处理中西文化关系有借鉴意义。

近代中国翻译教材的拓荒之作——颜惠庆与《华英翻译捷诀》

颜惠庆是我国近代著名的外交家、社会活动家,为近代中外文化交流作出过杰出的贡献。20世纪初他在上海圣约翰大学执教6年,其间兼任商务印书馆的英文编辑,负责编写了两本关于语言的著作:一本是《英华大词典》,另一本即《华英翻译捷诀》。《华英翻译捷诀》反映了在西学东渐大背景下,一些先进的中国人试图通过参与近代中外文化交流来推动社会变革的努力和尝试。

《颜惠庆自传》中的辛亥革命

颜惠庆先生，1877年出生于上海。他的父亲严永京曾于青年时赴美留学，归国后，参与创建圣约翰书院，任学监。童年时代的颜惠庆，读过私塾，后转入教会所办的荚华学塾和英人开办的同文书院。

颜惠庆组阁案与民国北京政府时期的政治生态

1924年,北京政府内阁总理孙宝琦向总统曹锟提出辞职。他辞职后,内阁总理继任人选迟迟未能敲定。曹锟提出由颜惠庆组阁,但遭反对派阻挠,而表面支持颜惠庆的各方亦怀有异心,暗中掣肘。各方势力围绕颜惠庆组阁案展开角逐。舆论也高度关注此事,对同意案的来龙去脉有颇多报道。江浙战争的爆发,成为颜惠庆内阁得以通过的契机,颜内阁终于艰难组成。北京政变发生后,颜惠庆又黯然下台。颜惠庆组阁案背后,交织着派系斗争、私人利益与政见冲突。颜惠庆组阁案的坎坷历程,折射出当时政府畸形的政治生态,政府议会的宪政形象也因此遭到损害。

著名外交家颜惠庆日记已由上海市档案馆收藏

我国近代和现代享有声望的外交家颜惠庆之子,华东电力设计院副总工程师颜植生同志,已将其父从1907年进入外交界以后撰写的30本日记,最近捐献给上海市档案馆珍藏。这30本日记全部是用英文撰写的,是颜惠庆先生生前所写日记的一部份,还有一些日记已在十年动乱中散失,至今尚未找到。颜惠庆的这些日记记述了他1907年进入外交界以后四十多年的外交生涯,真实地记录了他亲身经历过的北伐战争、“九·一八”事变、“一二·八”事变以及巴黎和会、国际联盟、日内瓦会议,太平洋战争等重大历史事件。这些珍贵日记,无疑对我们研究中国现代的政治、外交史具有重要价值。

清末的外务部——《颜惠庆自传》摘录

作为一个不为人所知的年轻的使馆参赞,初到北京,既在官宦中少有交游,又无官阶,不但囊中羞涩,且不谙京中风气,甚至连中式衣服也没有,更不要说官服了。我入仕京师,就是这样白手起家的。根据1901年签订的《辛丑条约》,清廷将总理各国事务衙门改为外务部,并由庆亲王奕劻为总理部务大臣,满人、大学士那桐为会办部务大臣。此外。

《华英翻译捷诀》——近代第一本翻译教材

商务印书馆1904年出版的《华英翻译捷诀》是近代第一本翻译教材。该书由颜惠庆编写,用于圣约翰大学的翻译课程。翻译是所有专业的必修课程,人文教育和技能训练并重,在英语教学和整个通识教育中占据突出地位。圣约翰大学的教学模式成功地培养了适应晚清社会需求的双语人才,启示我们重估翻译教学在大学英语教学中的功用。

梁士诒对赎回胶济铁路的态度问题研究——梁士诒成为吴佩孚倒阁运动的牺牲品

1921年,华盛顿会议召开,鲁案中的胶济铁路问题成为中日争执的的焦点。在此期间,梁士诒就任国务总理,外交部致电驻美代表称梁士诒主张"借款自办",后吴佩孚公开发表通电,称梁"借日款赎路"。梁士诒遂成为各界攻击的对象,最终梁不得不托病请假出京,梁士诒内阁倒台。

《上海犹太人》一书的地名质疑

由唐培吉教授等著的《上海犹太人》一书,巳由上海三联书店出版。它详细的论述了犹太人的起源,迁移散居世界各地的犹太民族,犹太人来中国与犹太人到上海的历史。在上海近代史上,有两个著名的犹太人,一为沙逊,一为哈同,他们在上海滩上的风风雨雨,名闻遐迩,书中对他们两人的异同,作了具体而详尽的分析,作了恰如其分的评价。