俄语颜色形容词固定词组类型研究

研究语言中固定词组的特点是现代词汇学和熟语学最重要的任务之一。俄语颜色形容词固定词组具有语义完整性、语法结构和组成成分固定性的特点,是可再生单位中最大的一类。本文采用分类法,实例分析了俄语颜色形容词固定词组的类型。该论文可以帮助俄语学习者提高言语实践能力,该项研究成果可以直接应用于俄语理论和实践课的教学。

俄汉语颜色形容词词语化非自由词组结构对比研究

学者们对颜色词进行过诸多论述,颜色词的研究对词汇学研究、文化语言学研究等有一定的理论价值。主要采用对比分析法和描写法。俄汉语颜色形容词词语化非自由词组的结构对比对丰富俄汉语语法学研究具有一定的理论价值,对俄汉语各自教学有实践指导意义,对词典编纂具有借鉴作用,可用于对外汉语词汇教学。

英语中表颜色形容词的内涵意义

颜色是一种物理现象。世界是由五颜六色的各种物质及不同肤色的人种组成的。人们长期生活在五光十色的环境中,不同的色彩对不同的个体、不同的民族产生不同的情感,在其视觉心理上具有不同的象征意义,在文化领域产生不同的观念。色彩的作用与民族心理和人们的情感有着密切的联系。汉语中,红色代表热情,因为它能使人联想到火焰:绿色代表着和平,它能唤起人们对大自然的清新感和生命的活力:蓝色使人想到水的清凉、天空的深远。色彩这种传达情感的表现,主要是依靠人的联想而得到的。这种联想又往往与某个民族或人的周围环境、信仰、生活习惯、经历紧密联系在一起的。一般来讲,对基本色的概念,各民族的看法是一致的。

小议颜色形容词的读音

在专业基础日语教学中,经常有学生提到颜色形容词的构成问题.下面从音素构成的角度做以下分析.

甲骨文颜色形容词汇释

殷墟甲骨文,是现今所见中国最早的具有完备体系的文字。其内容涉及官吏,军队,刑罚,监狱,战争,方域,贡纳,农业,渔猎,畜牧,手工业,商业,交通,天文,历法,气象,建筑,疾病,生育,鬼神崇拜,祭祀,吉凶梦幻,卜法等各个方面,这些文字中形容词所占的比重很小,而在形容词范围之内又有很小的一部分是颜色形容词。这些词有些仍然还以其本义面貌存在着,如：白、赤、幽等,而另外一些已经不再使用为颜色之义或假借称为其他用法,如利、物、等。本文试把甲骨文所见到的有关颜色的词从字形以及作为颜色形容词的用法作一个汇释,使大家对这几个字有一个重新的认识,当然也会对殷商时期人们关于颜色的要求做一个深入的了解。

《儒林外史》颜色形容词研究

《儒林外史》中的形容词,除了性质形容词和状态形容词外,还有一种比较特别的形容词,即颜色形容词。它们虽不如性质和状态形容词结构丰富,功能强大,但仍然能在形容词中占有一席之地,保持着它们特有的形态和作用。对这些颜色词进行研究,以探寻这些颜色词背后的语言魅力。

英语颜色形容词采撷

英语颜色形容词采撷甘肃联合大学刘国华Ⅰ．ＢＬＵＥｂｌｕｅｓｔｏｃｋｉｎｇ意思是“蓝色长袜”，现在用它来表示“女学者或女才子”。这个词源于１８世纪，那时英国文学社的女成员或女文人时常穿篮色长袜，因此，借物喻人直到今日。类似的用法还有：ｂｌｕｅｂｌｏｏｄ...

COCA视角下大学非英语专业学生颜色形容词与名词搭配的对比研究——以RED为例

本文调查了大学非英语专业学生描述性作文中颜色形容词与名词搭配的情况,将其与当代美国英语语料库(Corpus of Contemporary American English,简称COCA)中的该类搭配频数进行对比研究,并使用AntConc软件对该类搭配进行频数统计。统计结果表明:该类搭配结构受母语思维影响较大,母语的负迁移现象较为突出,并同时受社会体制和社会舆论导向及学生个人喜好影响,也与学生的性别差异有一定的关系。文章的目的在于通过分析中国学生与本族语使用者使用该类搭配的差异所在,引导学生正确使用该语料库来提高英文写作水平。

英语中颜色形容词的特殊性及习惯用法

本文对英语中颜色形容词的不同用法进行分析、比较和总结 。

颜色形容词有新意

在学习英语知识的过程中，我们经常会遇到一些表示色彩的形容词，对于这些形容词，不仅要熟知它的本义，还要了解它的引申义，否则容易闹出笑话。下面举例说明，希望对同学们学好英语知识能够有所帮助。

英汉常用颜色形容词互译探究

色彩作为人类认识世界的一个重要方面，有其丰富的文化内涵和延伸意义，是语言必不可少的部分，是文化及翻译研究中的一个重要课题。英汉两种语言中，存在大量与颜色有关的表达方式，传达各自特定的文化内涵。但由于英汉文化不同，形成对同一实物的颜色不同的指代，有时能在其他文化中找到相应的词语，有时却无法找到，甚至会完全相悖。在翻译带有颜色词语的表达时，一定要弄清它的实际含义。因为有时这些词并不表示颜色，而是引申或转换成其他特殊含义。本文通过英汉颜色形容词的对照比较，寻找其异同之处，并对该类词汇的翻译进行探讨。

英汉“颜色形容词+宾语”构式特征及其认知理据

基于在线语料库COCA和BCC语料数据的分析,本文对比分析了英汉“颜色形容词+宾语”构式的语用、句法和语义特征的共性和差异。英汉语的共性主要表现在基本颜色词的频率、颜色词的及物化、颜色词及其构式的语义类型。英汉语的差异主要表现在“颜色形容词+宾语”构式的语用频率、颜色词成员动用的范围、颜色词的及物性程度、颜色词修饰语的语义类型、构式义的客观性和概括性程度以及构式拓展义的程度。英汉“颜色形容词+宾语”构式共性的认知理据主要为英汉民族对颜色形容词原型成员的认知方式相似,而英汉“颜色形容词+宾语”构式差异的认知理据主要为思维方式的差异和认知识解方式的差异。

法语中颜色形容词的配合

在法语中，品质形容词（adjectifs qualificatifs）一般要与其所修饰的名词或代词在性、数上配合（Mauger，1968：64）。例如：

浅谈法语颜色形容词

浅谈法语颜色形容词河北师院李桂华法语颜色形容词可分为三大类：简单形容词，从名词中借用或派生出来的形容词，还有一类复合形容词。一：简单形容词：１．常用的此类形容词有：ｒｏｕｇｅ，ｎｏｉｒ，ｂｌａｎｃ，ｂｌｅｕ，ｖｅｒｔ．ｂｌｏｎｄ，ｒｏｕｘ，ｂｒｕｎ，...

颜色形容词的特殊含义

同学们,你们知道英语表颜色的形容词,都有各自的特殊含义吗?我们在学习和运用过程中,不能按字面去理解,只能根据不同的语意环境去加以分析理解,掌握一些固定搭配。如果不知道,没关系。下面就具有代表性的词语作一些介绍,以便同学们在学习中掌握知识,不致在考试中丢分失分。

法语中颜色表达方式的构成

法语中颜色表达方式的构成大连外国语学院讲师柳玉刚表示颜色的词在人类生活中占据着很重要的位置。各个民族的语占习惯不同，风俗各异。表示颜色的方法和用词也就不尽相同。但各民族的语言思维又有相同之处，所以，又不可避免地对颜色有着相似的感受和表达方式。随着人类...

英语颜色词探析

汉语《辞海》把颜色分为七种基本色:红、绿、橙、蓝、靛、黄、紫,即我们生活中常说的“赤、橙、黄、绿、青、兰、紫”。美国《大百科全书》把颜色分出六种基本色:red,orange,yel-low,green,blue,purple。大自然中颜色的变化千差万别,表达颜色差异的词汇也多姿多彩——英语Webster大字典列出了多达267种表达颜色及颜色差异的词汇。本文旨在对英语中丰富多彩的颜色词的表达、语义理据类型及其社会文化内涵做一探讨,以期摸索出英语颜色词的某些特点和规律,得出一些构词、语义、修辞和语言文化方面的结论。

从社会语言学视角看榆阳区方言中特色颜色词使用情况变化

该文根据问卷调查结果对榆阳区方言中颜色形容词使用状况进行分析。结果表明,年龄和职业是影响颜色形容词使用状况变化的突出因素,中、老年人和青年人,农民、无业人员、专业技术人员等群体与学生群体之间的使用频次显现了由高到低的变化趋势。语用环境和语言态度是导致变化的社会因素。