从古诗歌中的颜色词英译看颜色范畴的文化构建——以《渔歌子》英译本为例

由于中西文化构建差异,英汉颜色词所承载的内容不尽相同。本文从颜色范畴的文化构建角度出发,试图探讨该理论对古诗歌中颜色词英译的解释力。