《旗帜飘扬》与《旗开得胜》的语用博弈——从关联理论阐释歌词翻译

用关联理论以及关联理论翻译观,对红极一时的2010年南非世界杯宣传曲《旗帜飘扬》的中译部分以及《旗开得胜》的中文歌词部分进行了分析,并利用关联理论中的最佳关联原则解释和分析了两个中文部分的成功与失败之处。

用OpenGL画飘扬的旗帜

本文根据织物的物理特性,建立了旗帜在风中飘扬的数学模型,并用OpenCL制作了红旗漫卷西风的动画场景。

舒伯特合唱作品指挥艺术管窥——以《旗帜在暴风中飘扬》为例

舒伯特的艺术歌曲作品为人所熟知,而其合唱作品的相关论述则付之阙如。文章拟抛砖引玉,通过指挥艺术的角度来研究其合唱作品个案,希冀引起国内相关研究者对此领域的关注。

飘扬的旗帜

摘一声彩虹织成红色的旗，把五颗金色的星绣上去，大海奏起雄壮的旋律，高山为你昂首敬礼。