食管内压检测

随着社会、经济的飞速发展，人们的生活模式发生了时代性转变──人口老龄化、饮食西化、肥胖者增加。随之而来的消化系统疾病，特别是食管领域疾病，越来越受到人们的瞩目。其中尤其胃食管反流病大有发病增多之势，值得引起各科医生的关注。面对这一新动向，本刊选译了２００１年第５０卷第７期《综合临床》杂志特集──胃食道逆流症ＧＥＲＤ，全集共载文２６篇。全集系统地、全面地讲述了胃食道反流病的病因、病理、诊断、治疗及其与各科的关连。本专辑全部由哈尔滨医科大学附属第二医院内科医生翻译，姚桢教授主审，颇值得临床一线的医生一读。

必须积极开展食管生理功能的检测和研究工作

我们必须承认，食管生理功能的研究工作在西方国家已普遍开展多年，而在我国还比较落后。从近年有关学术会议的情况来看，大部分关于食管功能疾病的文章术前既无食管生理检测的数据，术后也无令人信服的疗效评定指标。所以，推广食管功能检测势在必行。因为它是诊断食管功能性病变、评价手术疗效和筛选药物治疗甚为有效的手段。