香港中文法例中的特殊语言现象

香港中文法例中的特殊语言现象主要包括三个方面:其一,指示标记的使用,包括定指标记"该"与任指标记"任何";其二,连词的使用,主要包括连词的特殊用法、连词使用范围的扩大和位置的变化;其三,介词的使用。这些特殊现象的产生主要源于英语的影响和翻译过程中的"直译"法。

内地与香港出生登记制度之比较

出生登记制度的完善与否对建设稳定、和谐的社会主义国家具有重要意义,当前的户口登记制度已无法适应我国建设法治国家和构建和谐社会的目标,因而改革和完善出生登记制度势在必行。内地出生户口登记制度与香港出生登记制度在登记机关、登记时限、申报责任人、弃婴的登记、非婚生子女的登记、姓名登记、罚则和出生登记证明八个方面的不同规定,显示出内地的户口登记制度在立法思想、立法原则和立法技术上存在诸多问题与不足。所以在制定《户籍法》的过程中,应学习《生死登记条例》的优点,制定出完善、具体的出生登记制度。

2018年中国香港税务新规影响分析

2018年香港通过了有关转让定价的税务修订条例,是落实由经济合作与发展组织(OECD)提出的打击“侵蚀税基及转移利润”(BEPS)行动计划的最低标准,以及将转让定价规则(Transfer Pricing Rules)纳入香港《税务条例》(香港法例第112章),防止大型集团利用关联公司转让定价避税,与国际税务规定保持一致。

论香港合同法的法律渊源

作为普通法适用地区之一,香港的法律渊源与内地有巨大差别,同时香港回归前后,其法律体系与法律渊源又有着不少变化。香港合同法的构成比较复杂,其主体是成千上万个英国及香港地区生效判例中蕴含的法律规则,同时也包括一些内容涉及到合同法律制度的成文法例,以及少许的习惯法。总之,香港合同法是一个以英国及香港判例法(包括普通法与衡平法)为主、香港本地制定法为辅、夹杂少量中国习惯法的多元法律规则体系。

香港资料处理者的个人资料保护责任问题研究

2012年香港新修订了《个人资料(私隐)条例》。资料处理者(即外判商)责任问题是修订时的主要问题之一。本文分析了对资料处理者各种规管模式的利弊,并对香港选择的间接规管模式进行讨论,最后对我国的相关立法提出建议。

香港律师会的工作重点、计划和展望

一、法治:香港地区律师坚守的信念中国香港律师会是香港地区律师的自我监管组织及专业团体,在香港地区法例第159章《法律执业者条例》下具有法定权力规管律师行及律师执业操守,并致力推广和维护法治环境。