距离“消蚀”和规律“逆行”——艺术性与大众性辩证视阈下国产高票房电影的价值判断及实践意义

毋庸讳言,在近年电影票房不断攀升以至中国大陆臻于全球第二大国内电影市场之时,不少国产电影的艺术性、思想性亦饱受争议。市场需求与美学价值的抵牾体现出电影创作者在平衡艺术性与大众性上的偏狭——急功近利的价值取向、理想空泛的题旨内涵、浮夸炫技的视觉追求与审美消退的影像表达等是其动因。基于艺术性与大众性的辩证视阈,近年来国产高票房电影,有着其市场成功之道与艺术价值尚需深入开掘之表征,置身转型升级、内在增长、国际传播等发展期,国产电影产业正确坚持形式为支撑的内容至上、艺术规律的创新性探索、道德理性的文化坚守、观众审美需求的正确把握等底线思维和原则策略,无疑对国产电影的当下和未来实践大有裨益。

跨文化视域下国产高票房电影受众心理及传播对策研究

结合定性和量化分析的方法研究国产高票房电影在海外的传播,通过海外受众对中国电影的接受动机的分析,探索中国电影走进海外受众的心理机制,得出具有借鉴意义的重要结论,从而为提升中国电影的国际传播力提供有价值的对策建议。

新世纪中国高票房电影与电影产业发展态势

高票房电影是近年来中国电影产业发展的重要现象。2015年到2022年,中国20亿元以上高票房电影有26部。对这些高票房电影进行数据性分析,我们既可以概观中国高票房电影发展的整体特征、形成原因,又能够总结出新世纪中国电影产业发展的相应态势和问题。在新时代中国电影发展大局当中,高票房电影现象实际上表征着中国电影多元化发展格局的建立,凸显着中国电影产业高票房发展的“新常态”,并彰显着中国电影工业学派化的时代探索。

高票房电影的成功规律

制片管理实质上是一种项目管理,而项目所具有的一次性,整体性,独特性的特点导致了项目的失败率高,风险大。但与此同时,一个项目想要获得成功,是有规律可参寻的,影视项目亦然。纵览高票房电影,不难发现它们都体现了一些相同的特点,这些特点就是影视项目想要获得成功需要遵循的规律。本文以2019年的高票房电影为例,分析其成功背后所体现出的规律,为未来的影视项目提供一定的参照。

高票房电影的秘密

当前,中国电影产业中的一个突出特征是电影票房收入的两极分化。本文以实证研究为基础,从两个方面解读高票房影片形成的原因:影片本身的价值和渠道的稀缺。通过解析这些共性,本文还指出了繁荣背后的隐忧和出路。

国产高票房电影背后的传播渠道分析——基于数据的《人再囧途之泰囧》和《西游降魔篇》探究

近年大片开始遭遇挫折,推高市场票房的任务慢慢转到了成本并不高却收效高的"高票房"电影,其中尤其以创造了目前中国电影票房前列的《人再囧途之泰囧》和《西游降魔篇》为凸显。探究高效回报之后的传播渠道,是市场研究必要的重要一环,本文从数据调研入手细致分析诸种成因,以为还在发酵的喜剧热片和市场高票房创作寻找得失因素。

试析新世纪中国高票房合拍电影的发展趋势

从1982年内地与香港合拍的《少林寺》创造的票房奇迹,到2000年李安导演的《卧虎藏龙》拿下奥斯卡最佳外语片大奖,尔后2002年《英雄》开启中国大片时代,再到近年来如《长城》《狼图腾》《盗墓笔记》等中美、中法、内地和香港合拍片不断掀起中国电影市场的票房狂潮,中国的合拍电影已成为一种极具票房号召力的观影现象,影响着中国电影类型以及中国电影产业的发展走向。

国产电影片名的修辞翻译探究——基于好莱坞高票房电影的量化分析

本文通过对好莱坞高票房电影片名的量化分析,发现英语电影片名常使用比喻、押韵、双关、反复、借代、矛盾、对比、反语和拟人的修辞手法为其片名增色,使其具备更为鲜明的特征。国产电影在片名翻译时也应针对不同的文化差异问题,注意恰当使用这些修辞手法,以提高其英译名的生动性,增强电影的对外宣传效果。

主旋律电影高票房成因探析——以《长津湖》为例

近年来,《战狼》《红海行动》等主旋律电影在中国票房市场上多得佳绩,成为弘扬主流价值观的重要载体。2021年国庆档,主旋律题材电影《长津湖》一经上映就备受好评,并接连打破"中国国庆档影片单日票房纪录"等10项影史纪录,成为主旋律电影票房口碑双丰收的又一标杆。文章以该部电影为例,从宏观、中观以及微观三个维度探析新媒体时代主旋律电影收获高票房的潜在因素。