林语堂“歌戈鱼虞模”古读研究的贡献及局限

林语堂根据印欧语系的音读演变以及中国古音的阴阳对转情况,提出“歌戈读长ɑ,麻读短ɑ”的观点。他还根据历史语言学原则、古韵部之间的音转关系、梵汉对音的证据,提出“周秦汉魏时,鱼虞模读开o(或合o)”的见解。虽然在论述的过程中还存在不足,但他于研究材料、方法、结论皆有个人创见,为后来学者更深入的探讨提供了理论基础。

是叶韵还是离析唐韵:《诗》韵研究方法检讨

《诗》韵与《唐韵》常有出入。研究《诗》韵时,对待这种出入吴棫、朱熹与顾炎武、江永有不同的认识与不同的处理方法。吴棫、朱熹认为这种出入的原因是《诗》用上了《唐韵》的异质之音,于是注上异质之音以叶其韵。顾炎武、江永认为是《唐韵》分韵收字有误,于是据《诗》韵离析唐韵。文章梳理鱼虞模与尤幽侯之间的关系,针对其在《诗》中的瓜葛,检讨叶韵与离析唐韵的是非。