鸿德堂

鸿德堂，坐落于多伦路59号。前身是长老会沪北堂。1925年由信徒捐资建造，1928年10月落成。

“倡中国化教会”:从《中华基督教会上海鸿德堂建堂报告册》谈起

上海窦乐安路(今多伦路)鸿德堂建成于1928年,是近代中国式教堂建筑的代表之一,鸿德堂前身是1882年美国北长老会在上海成立的"长老会第二教会"。位于美国费城的长老会历史学会(Presbyterian Historical Society)保存一份1929年出版的《中华基督教会上海鸿德堂建堂报告册》。本文从《建堂报告册》谈起,第一部分简述美国北长老会的简史及其早期在上海的宣教活动和鸿德堂的早期历史;第二部分介绍《建堂报告册》的主要内容,是一份珍贵的史料;第三部分是它的背景视角,鸿德堂建造时正值20世纪初非基运动之后,多种原因促使中国教会提倡建设"本色教会"。20世纪初也是中国式教堂建筑的兴起,一批中西合璧的建筑涌现,是基督教理念与中国式建筑理念的融合,鸿德堂即是一个显著的个案。鸿德堂的建成体现了上海本土信徒在两方面的努力:一是建设"中国本色教会"的努力,一是构建"中国式建筑教堂"的努力;第四部分,本文反思鸿德堂"倡中国化教会"的现实意义,并联系今天"基督教中国化"的提倡,指出"基督教中国化"应重视的双重语境。

上海 多元共生筑精粹 传承创新续发展

本文对上海传统建筑文化特征进行了解析,并对上海近代和现当代建筑传承脉络进行了系统考察,提炼出该地区建筑实践中传承中国传统建筑智慧的策略和手法,从特定的角度关注和研究上海建筑从古到今的持续发展。

传统建筑文化之美 中式基督教堂空间装饰艺术

对中国化的基督教堂装饰艺术的探讨,既有利于把握各种中式基督教堂当时的文化特点,也可以为今后基督教堂的建筑活动提供一种借鉴和参考。一中国传统建筑建立在一套完备的木构架结构技术体系上,注重结构逻辑的真实性的表达与传递。因此,中国传统建筑十分重视空间的结构美,主要表现为建筑个体各部分结构之间的逻辑严密、条理清晰的形象。

我小时候的多伦路

这条而今"曲且幽",有着历史的沧桑和文化的积淀的多伦路,曾经一度是"很旧"且"不很整洁"的。了解到这段真实的过去,更令人欣喜于今日多伦路的干净、宁静及改造的必要与重要。

“建筑”一条街——建筑及建筑背后

建筑,是"沉默的历史",就让多伦路上的建筑告诉你它们见证的风云历史、潮流人物吧!

夏日多伦路

盛夏的早晨,天空淡淡的蓝,很清澈。多伦路区域之外,一如既往的热热闹闹,街头的上班族行色匆匆地聚在小摊前买早饭,难得有人如我一般悠闲地持着相机迈着舒缓的步子。

混血

正核心提示中国最开放的地区,也是文化最为多元的地区,一个高桥人将石库门文化推演到极至。上海的教堂很多,作为曾经是世界上最开放的"华洋杂处"的城市来说,这不是稀奇的事情。但是这个教堂很奇特。这个奇特的教堂叫做"鸿德堂"。站在多伦路59号"鸿德堂"面前,你也不会认为这是个教堂。它的外表分明是中国传统庙宇,甚至四楼还有庙宇独有的鸣钟。只有进到里面,十字架、管风琴、圣经,这些东西才能让你相信这是一个货真价实的礼拜堂。只有在上海,才有"鸿德堂"