日本江户明治时期汉诗风潮的演变与泽井鹤汀的《吟香集》

日本江户后期至明治初期的汉诗坛上曾兴起过一股艳诗创作的风潮,其中泽井鹤汀的《吟香集》是颇具代表性的一部著作,该集收录了其早年的艳诗,然而鹤汀后来诗风的转变又使得他对这些诗作及其自身形象表现出了否定的态度,使得《吟香集》呈现出一种复杂的意义指向。然而,伴随着艳诗创作之风的进一步兴盛,鹤汀作为艳体诗人的形象已完全确立,甚至还被视为了明治前期诗坛领袖森春涛的引导者,从这个意义上来说,其在江户明治诗风演变背景下的诗人形象及其地位乃是人们期待及阐释的结果。

含德精舍美术馆

千年吴地,一脉风雅。苏州的风骨是小桥流水、粉墙黛瓦的街巷里弄,是"山软水软似名姝"的柔美山水,是文人雅士信手挥出的吴门篇章。含德精舍美术馆,引吴越山水灵气,列江南邱泽瑞脉。依胥门冈峦之体式,营鹤汀凫渚。筑一别样屋室,仰接风韵,俯承地蕴。"含德"一说,取自老子《道德经》"含德之厚,比于赤子"。

“即”还是“列”

高中人教版《语文》必修五《滕王阁序》一文中有＂鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势＂一句。课下注释将＂桂殿兰宫,即冈峦之体势＂译为＂用桂木、木兰修筑的宫殿,（高低起伏）像冈峦的样子＂。笔者认为这样翻译似乎不妥。该文堪称骈文精品,骈文的特点之一就是讲究对仗。其基本要求是句法结构相互对称,词语相互配对。＂穷＂应对＂即＂。

靳以传略

靳以(1909—1959),著名作家、编辑家、教授。天津市人。原名章方叙,笔名靳以。解放前曾用笔名:章依、方序、陈涓、苏麟。出生于天津。在家中是长子,上有一姐,下有五弟。父亲章鹤汀长年在东北做五金生意,所以其童年生活大多随父消磨在东北。母亲章靳氏是一位没有文化、具有中国旧式妇女一切善良美德的家庭妇女。靳以与母亲感情深笃,受其影响很大,尤其在待人处事方面,继承了她善良、诚恳的品质。