明清小说中“欲”与“情”的书写——兼评黄卫总对《金瓶梅》《红楼梦》的分析

美国汉学家黄卫总的著作《中华帝国晚期的欲望与小说叙述》以明清小说来探讨"欲"与"情"这两个既相互区分又紧密联系的概念与小说叙述之间的复杂关系。以黄卫总对《金瓶梅》中"欲"的解读、对《红楼梦》中"情"的诠释、对从"欲"到"情"这一在明清小说中极其复杂的转变轨迹的分析为依据,指出其研究中存在的文本误读、过度阐释等问题以及其研究在整个美国汉学界的贡献。

他山之石,抑或唐突西施?——美国汉学家黄卫总论薛宝钗之检讨

美国汉学家黄卫总(Martin W.Huang)认为,薛宝钗尽管通过使用"冷香丸"以保持冷淡的外表,实际上宝钗的内心是十分温暖甚至炙热的,因为她天生就带有"热毒",即她本人都可能并未意识到的被压抑的欲望。黄卫总由此观点出发,对《红楼梦》中有关宝钗的一些场景作出了新的阐释。本文对黄卫总具有泛性论色彩的新阐释,提出初步的商榷性意见。