期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
上帝是个黑女人——从《紫色》看艾丽丝·沃克的黑人妇女主义宗教观 被引量:5
1
作者 王琼 《广州大学学报(社会科学版)》 2006年第12期76-78,共3页
并不是盲目地遵从或选择反叛基督教的艾丽丝.沃克,通过小说人物的成长历程,对基督教、对上帝作出了浓墨重彩的沃克式的图解和阐释,不但颠覆了传统基督教关于上帝是个白种男人的观念,也颠覆了黑男人面对黑女人时自我赋予的上帝地位,大声... 并不是盲目地遵从或选择反叛基督教的艾丽丝.沃克,通过小说人物的成长历程,对基督教、对上帝作出了浓墨重彩的沃克式的图解和阐释,不但颠覆了传统基督教关于上帝是个白种男人的观念,也颠覆了黑男人面对黑女人时自我赋予的上帝地位,大声喊出:上帝就是我自己,上帝是个黑女人!这一特具解放意义的宗教观是《紫色》中最重要的主题之一。 展开更多
关键词 艾丽丝·沃克 紫色 黑女人 上帝 宗教观
下载PDF
诗歌《黑女人》汉译中译者主体性对比探究
2
作者 杜会会 《汉字文化》 2022年第11期150-152,共3页
桑戈尔是塞内加尔诗人,他的多首诗作围绕非洲大地的神秘性和传统美展开,《黑女人》便是其中一首。这首诗出自诗人的《阴影之歌》系列诗集,洋溢着对传统女性,对非洲大地母亲的热情颂歌。桑戈尔在其创作中重新演绎了抒情诗。本文通过对比1... 桑戈尔是塞内加尔诗人,他的多首诗作围绕非洲大地的神秘性和传统美展开,《黑女人》便是其中一首。这首诗出自诗人的《阴影之歌》系列诗集,洋溢着对传统女性,对非洲大地母亲的热情颂歌。桑戈尔在其创作中重新演绎了抒情诗。本文通过对比1983年曹松豪、吴奈和2012年树才关于这首诗的汉译本,探讨二者在诗歌汉译过程中翻译策略和风格上的不同,从而思索译者在翻译活动中的主体性特征以及背后原因,为今后文学作品汉语翻译、译介活动提供一些有益参考。 展开更多
关键词 黑女人 汉译 译者主体性 桑戈尔 译本对比
原文传递
黑女人
3
作者 曾昭安 王志民 《连环画报》 2009年第12期26-31,共6页
1布瓦泰尔老爹在当地是专门干脏活儿的.每当有人要打扫一个坑,清出一个肥料堆,或是要疏通一条阴沟,掏空一个烂泥窟窿,总是去找他。
关键词 小说 文学作品 画报 黑女人
原文传递
“新世界女人”:托尼·莫里森的苏拉
4
作者 彭毳鑫 《白城师范学院学报》 2005年第1期88-90,112,共4页
托尼.莫里森(ToniMorrison)的小说《苏拉》(Sula)以“女巫”般的苏拉.皮斯为焦点,从苏拉所代表的“新世界女人”角度,探讨莫里森对苏拉的刻画充满道德暧昧性。苏拉与谢卓埃克的对比,以及与奈尔.莱特的对比正体现了黑人族群内部反叛与顺... 托尼.莫里森(ToniMorrison)的小说《苏拉》(Sula)以“女巫”般的苏拉.皮斯为焦点,从苏拉所代表的“新世界女人”角度,探讨莫里森对苏拉的刻画充满道德暧昧性。苏拉与谢卓埃克的对比,以及与奈尔.莱特的对比正体现了黑人族群内部反叛与顺应,新与旧的相对性。由此,凸现黑人内部的复杂多元,并暗示改变的可能。 展开更多
关键词 托尼.莫里森 《苏拉》 黑女人 族群
下载PDF
Jean-Paul Sartre, Europeans, the "Feminine" and the Negritude Poems in the Black Orpheus
5
作者 Nathalie Nya 《Journal of Literature and Art Studies》 2014年第9期669-680,共12页
The paper examines the development of "Negro poetry" from the Negritude movement through the analysis of Sartre as featured in Black Orpheus (1976). Following the analysis of Sartre, the author looks at the Black/... The paper examines the development of "Negro poetry" from the Negritude movement through the analysis of Sartre as featured in Black Orpheus (1976). Following the analysis of Sartre, the author looks at the Black/White binary and its cultural and political context, which is based on the dominance of Europeans over Blacks. Then the author examines how Blacks have attempted to subvert this binary through alternative political stands, such as the practice of anti-racism, and innovative cultural art and literary forms, such as the Negritude movement. Like Sartre, the author focuses on "Negro poetry" and examines its limits and the challenges it put forth against the White supremacist elements in White dominant culture. The author concludes that while "Negro poetry" reflects a step forward in the anti-racist development of Black political and cultural identities, it is a limiting method of approach that does not subvert enough White dominant culture. This position enables the author to argue that, for example, the essentialist, racist, and gender--and sex--biases within the representations and images of the "feminine" and Black women are not sufficiently critically re-represented in "Negro poetry" of the Negritude movement. The method of this approach is (1) to look at Sartre's writing in Black Orpheus, (2) to include the secondary literature of this text within my analysis, (3) to examine sections of "Negro poetry" as featured in Black Orpheus, and (4) to critically access the racial, sex, and gender dimensions of "Negro poetry" as they relate to the achievements of the men or artists of the Negritude movement. 展开更多
关键词 Europeans/Whites BLACKS COLONIALISM race ANTI-RACISM gender negritude "feminine"
下载PDF
黑血的女人
6
《青少年文学(下半月)》 2010年第7期68-78,共11页
和歌山县海草郡初岛这个名字,其实是新街道制度之后的名字。据说它原来叫“椒村”,位于现在的海南市和有田市的交界处,是一个面对着纪伊海峡的小村庄。
关键词 小说 文学作品 现代文学 血的女人
原文传递
伦勃朗的黑美人
7
作者 托马斯E拉修 张玲 《美苑》 2004年第6期53-54,共2页
女性裸体是伦勃朗晚期铜版画创作的主题,从1658-1661年创作的十张版画中,有六张是表现全裸或半裸女性的特写,风格从纯朴的现实主义直至超现实主义,伦勃朗厌恶墨守成规,他的这些作品均是对眼前模特仔细观察的结果。暖调、梦幻般的... 女性裸体是伦勃朗晚期铜版画创作的主题,从1658-1661年创作的十张版画中,有六张是表现全裸或半裸女性的特写,风格从纯朴的现实主义直至超现实主义,伦勃朗厌恶墨守成规,他的这些作品均是对眼前模特仔细观察的结果。暖调、梦幻般的肉感,不禁令人回忆起提香的画,可不同的是,伦勃朗的作品中没有提香笔下的裸妇那种几乎能够触摸到的真实感以及随之流露出的柔弱。 展开更多
关键词 伦勃朗 版画 女性裸体 《躺着的黑女人 《斜倚的妇女》
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部