诗歌到国歌:《天佑新西兰》的经典成因论析

《天佑新西兰》原系新西兰诗人托马斯·布雷肯于1876年创作的一首文人诗,经历100多年的发展,它逐渐成为一首歌,再进而演变为国歌,成为新西兰文学史上的经典之作。《天佑新西兰》具有多元化的存在样态,它不是经典的诗,也不是经典的曲子,却在文化意义上对新西兰人的国家认同产生了深远影响。《天佑新西兰》荣登经典宝座是文化场域中诸多因素共同激荡的产物,它所表达的爱国情怀、所体现的民族精神与国歌致力于建构理想政治图式的目的十分合拍。此外,长时间的宣传推介和传播接受也助推了《天佑新西兰》的经典化历程。《天佑新西兰》的"走向神坛"之路与新西兰人民族意识的勃兴紧密地联系在一起,它对人们反思何谓"经典"以及"经典"建构背后的推动力量具有一定的启示意义。