论“虽”的职能优化与转折复句系统的重构

＂虽＂作为让步关联词在先秦时期既可以表事实的让步,又可以表假设的让步,这种兼职现象不符合语言交际的经济性原则。在语言的严密化趋势影响下,转折复句系统内部通过复合组词、关联匹配、同义竞争的手段优化＂虽＂的职能,从而引起了整个转折复句系统的重构,最终形成了转折句、容认句和纵予句的三分格局。

浅论《论语》中关联词“虽”

《论语》中,关联词"虽"共出现31次,均表示转折关系,如果再进一步分析的话,其语法功能又大致可以分为两类:一类表示已然事实,是一种"事实—转折"的关系,相当于现代汉语中的连词"虽然",共有22处;一类表示未然的状态,是一种"让步假设—转折"的关系,可译为"即使",共有9处。在此基础上我们还进一步对《论语》中的"虽"的特点进行了发掘与探讨。

论“虽然A但是B”与“尽管C但是D”的异同

本文对"虽然A但是B"与"尽管C但是D"进行分类和对比,明确这两种复句的语义和语用。两类复句都能为偏正复句,均能表示转折义。"虽然……但是……"意为"否前肯后,且强调后";"尽管……但是……"意为"姑且接受/就算具备C,反向强调D"。

帛书《要》篇“虽周梁山之占也”新解——兼谈易占在战国时代遇到的挑战

马王堆帛书《要》篇中孔子所说"虽周梁山之占也"一句一直以来未得善解,本文从语法和历史的角度重新对此加以解读。本文认为,此句应断作"虽周,梁山之占",意为"即使在周,也有梁山之占这样的占卜之事",这是孔子用"信而好古"的理由来表明自己对卜筮的态度。《要》篇作为一篇形成于战国至秦汉之间的历史文献,其中既有孔子信筮的记录,也有孔子关于"观其德义"和"乐其爻辞"的记载,正说明了易占从战国时代以来所受到的挑战。