The three worlds after the human world in The Journey to the West, in spite of their religious elements, their implicit moralizing, and their involved allegory, hold up a mirror to the social vices of the author's...The three worlds after the human world in The Journey to the West, in spite of their religious elements, their implicit moralizing, and their involved allegory, hold up a mirror to the social vices of the author's day, showing on the one hand the corruption, injustice, ava rice, lust, faction, perfidiousness and cruelty among the ruling classes, and on the other hand the miseries of the oppressed.展开更多
Given the descriptions of all those unworthy kings in the human world,The Journey to the West is more of a realistic work of fiction than a fantasy.Though the story comprises many superstitious elements,it is told in ...Given the descriptions of all those unworthy kings in the human world,The Journey to the West is more of a realistic work of fiction than a fantasy.Though the story comprises many superstitious elements,it is told in a very vivid and convincing way and it holds numerous indirect references to the conditions of the author's own day.The book is the author's most forceful means of criticizing the ugly appearances of the ruling classes of his time.展开更多
The Journey to the West has adopted a conventional theme--life is a journey;in order to deliver one's soul,one has to go on the path of salvation.The purpose of this paper is to examine what steps the author has t...The Journey to the West has adopted a conventional theme--life is a journey;in order to deliver one's soul,one has to go on the path of salvation.The purpose of this paper is to examine what steps the author has taken to enlighten the readers as to the progress of spiritual salvation.In view of this purpose,the analysis will be focused on the preaching of religious doctrines and the criticism of social realities in the novel.展开更多
Translation study has long been focused on the linguistic difference between the ST and TT, to achieve"faithfulness"of the original. Translation is regarded as a second-hand copy the source text. Since Susan...Translation study has long been focused on the linguistic difference between the ST and TT, to achieve"faithfulness"of the original. Translation is regarded as a second-hand copy the source text. Since Susan Bassnett puts forward cultural transfer as an approach in translation study, it begins to shift from linguistic study to comparative literary study. The process of translation involved in making another culture comprehensible entails varying degrees of violence, especially when culture being translated is constituted as that of the"other". The Journey to the West, a traditional Chinese classic contains numerous cultural-specific terms. Translators with different cultural identity mainly adopt domestication to provide easy access to the target readers, revealing the subjectivity and ideology of the translators and their cultures.展开更多
This paper is devoted to excavating the mode of production of the culture of Journey to the West-taking the creators of derivative works of Journey to the West as the main body,and from their free and conscious expres...This paper is devoted to excavating the mode of production of the culture of Journey to the West-taking the creators of derivative works of Journey to the West as the main body,and from their free and conscious expression in the process of creation,to find out the path of works’development that conforms to the law of social aesthetics and creation.In the aspect of spiritual expression of the works,the freedom of the artist is reflected in the art producers’emotions,concepts,tastes,and accomplishment in the works,which is related to the artist’s life background,experience,and aesthetics:Wan Laiming(万籁鸣)’s classic national animation,Princess Iron Fan(铁扇公主),is adapted from the version of hundred times of Journey to the West.In addition to the necessary secondary creation in the text and presentation,the theme expression has also been updated and adjusted according to the social background and the author’s emotion;in the text expression of the works,the freedom of the artist is shown in the uniqueness of the work-the form and content of the works come from experience and are different from experience.The idea of building Marvel Cinematic Universe(MCU,漫威电影宇宙)is similar to the framework of“Core Task+Unit Stories”in Journey to the West;A lot of high-quality films and animations such as The Forbidden Kingdom(功夫之王),Panda do Kung Fu(功夫熊猫)and Jackie Chan Adventures(成龙历险记)used western context and culture to create cross-cultural works,but retained unique oriental corpus and images,forming the works’unique style and label.Artists’ability and experience enable them to be acutely aware of the law of artistic creation;they compare and think about different cultural works,and then apply the law to the secondary creation.The artist’s self-consciousness comes from the appreciator’s degree of acceptance of the works;it is reflected in the creator’s reasonable adjustment to the works due to the market,policy,and appreciator’s habits and tastes.The image of Sun Wukong(孙悟空)in the anime film Monkey Kin:Hero Is Back(大圣归来)-a hero of rebirth-has refreshed the audience.From the perspective of cultural studies,this is a negotiated secondary creation of Sun Wukong’s image in Journey to the West based on the interpretation psychology of the audience.In short,to analyze and summarize the ideation of various derivative works is to study the creative laws shared by artists,so as to provide more experience and reference for subsequent creation.展开更多
VIEWING QOMOLANGMOFROM RONGBU MONASTERYRongbu Monastery,tuckedaway at the foot of the northernslope of Qomolangmo,is situatedat the end of Rongbu Glacier
Background: Cardiac rehabilitation represents a critical therapeutic strategy for patients suffering from chronic heart failure. The physical capacity of patients with heart failure, assessed using the exercise test a...Background: Cardiac rehabilitation represents a critical therapeutic strategy for patients suffering from chronic heart failure. The physical capacity of patients with heart failure, assessed using the exercise test and the 6-minute walk test, is the measure of the patient’s overall functional ability to perform physical activities and tolerate exercise loads. The objective of this study was to assess the impact of cardiac rehabilitation on patients’ physical capabilities and to conduct a thorough comparison of data obtained via exercise testing and the 6-minute walk test before and after the rehabilitation programme. Methods: This was a descriptive and analytical cross-sectional study, conducted from 1 February 2021 to 31 June 2022. Included were heart failure patients who had participated in an outpatient cardiovascular rehabilitation programme. The collected data included anamnestic, clinical, paraclinical data, and the 6-minute walk test. Informed consent was obtained. Data analysis, word processing, and charting were performed using Microsoft Word 2016, Excel 2013, and Sphinx version 5.1.0.2. Data analysis was performed using SPSS (Statistical Package for Social Sciences) version 24.0. Any difference less than 0.05 was considered statistically significant. Results: In a Senegalese study, heart failure patients undergoing rehabilitation in a cardiac unit represented 45.59% of all cases, with a prevalence rate of 3.21%. The average participant was 57.97 years old, with those aged 61 to 70 forming the largest group (35.5%). The study noted a male predominance (sex ratio of 2.1) and identified dyslipidaemia (80.6%) and sedentarism (71%), as prevalent cardiovascular risk factors. All participants initially suffered from NYHA stage 2 or 3 dyspnoea, yet 80.65% showed no symptoms following rehabilitation. Significant improvements were recorded in resting heart rate (from 79 to 67 bpm), and the 6-minute walk test distance (from 328 m to 470 m). Enhanced exercise tolerance and walking test outcomes were particularly notable in patients with LVEF ≥ 50%, women, non-obese individuals, those initially walking less than 300 m, achieving more than 3 METs, and non-smokers. Conclusion: The findings underscore the effectiveness of cardiovascular rehabilitation in improving symptoms, physical capability, and overall quality of life for heart failure patients in Senegal.展开更多
This study investigates the activity of tropical cyclones(TCs)in the Bay of Bengal(BOB)from 1979 to 2018 to discover the mechanism affecting the contribution rate to the meridional moisture budget anomaly(MMBA)over th...This study investigates the activity of tropical cyclones(TCs)in the Bay of Bengal(BOB)from 1979 to 2018 to discover the mechanism affecting the contribution rate to the meridional moisture budget anomaly(MMBA)over the southern boundary of the Tibetan Plateau(SBTP).May and October–December are the bimodal phases of BOB TC frequency,which decreases month by month from October to December and is relatively low in May.However,the contribution rate to the MMBA is the highest in May.The seasonal variation in the meridional position of the westerlies is the key factor affecting the contribution rate.The relatively southern(northern)position of the westerlies in November and December(May)results in a lower(higher)contribution rate to the MMBA.This mechanism is confirmed by the momentum equation.When water vapor enters the westerlies near the trough line,the resultant meridional acceleration is directed north.It follows that the farther north the trough is,and the farther north the water vapor can be transported.When water vapor enters the westerlies from the area near the ridge line,for Type-T(Type-R)TCs,water vapor enters the westerlies downstream of the trough(ridge).Consequently,the direction of the resultant meridional acceleration is directed south and the resultant zonal acceleration is directed east(west),which is not conducive to the northward transport of water vapor.This is especially the case if the trough or ridge is relatively south,as the water vapor may not cross the SBTP.展开更多
Coastal hazards induced by meteo-marine forcing are exacerbated by sea level change along the West African coastline. Changes in sea level are induced by ocean processes such as ocean heat content and river discharge....Coastal hazards induced by meteo-marine forcing are exacerbated by sea level change along the West African coastline. Changes in sea level are induced by ocean processes such as ocean heat content and river discharge. However, although these processes control largely change in sea level, they remain poorly understood. This study analyzes changes in ocean heat content, river discharge, and sea level and establishes an interconnection between these parameters using several statistical methods over the 1993-2021 period. Results showed a significant correlation between sea level and ocean heat content at 2000 m depth. The yearly minimum value appears in July from Cote d’Ivoire to Benin, whilst this value appears in June in Nigeria. The temporal variability of ocean heat content, river discharge and sea level along the West African coastline exhibits three or four periods interrupted by some breakpoints with unequal duration. The results indicate that the 1993-2000 period was dominated by an increasing ocean heat content along the coastline, while the period after the 2000s exhibits mostly a decreasing trend. Positive and negative trends characterized river discharge and sea level along this coastline. The result of multiple linear regression between sea level, river discharge and ocean heat content is a good approximation of sea level trend along the West African coastline. The results of this study could be used to predict future sea level trends along the coast.展开更多
Throughout the world, climate change is threatening the human population. In West Africa, smallholder farmers in indigenous agricultural societies typically hold considerable knowledge. Therefore, this study was condu...Throughout the world, climate change is threatening the human population. In West Africa, smallholder farmers in indigenous agricultural societies typically hold considerable knowledge. Therefore, this study was conducted in West Atacora of Benin Republic to assess the drivers of farmers’ perceptions of climate change risk. We used a random sampling technique to select 360 households’ heads who were interviewed regarding different climate change risks perception. Binomial logistic regression was used to assess the drivers of farmers’ perceptions of climate change risks. The results showed that the farmers in drier areas had a higher perception of the global risk of climate change than those in humid areas. The same trend was observed for the seven different individual’s climate change risk investigated. The study identified also membership of farm organizations as main sociodemographic characteristic that explains farmers’ perception of climate change risk perception. These findings are helpful tools to sensitize the local people on climate change risk and cope with the risk in agricultural lands.展开更多
Limestone is one of the essential raw materials in the cement,paint,steel,ceramic,glass,chemical,pharmaceutical,paper,and fertilizer industries.In India,only 8%of the limestone resources are placed under the reserve c...Limestone is one of the essential raw materials in the cement,paint,steel,ceramic,glass,chemical,pharmaceutical,paper,and fertilizer industries.In India,only 8%of the limestone resources are placed under the reserve category,of which 97%is of cement grade.Thus,India depends on imports to bridge the demand‐supply gap of steel,blast furnace,and chemical‐grade limestone.Efforts of Geological Survey of India(GSI)to locate alternate sources for limestone led to the discovery of enormous quantities of carbonate minerals called limemud from the continental shelf margin of the west coast of India.GSI carried out systematic studies to explore the nature of the disposition,quality,quantity,and suitability of the offshore limemud for various industrial applications.A preliminary estimate of resources using high‐resolution subbottom profiling and sediment core sample studies established the occurrence of more than 172 billion tonnes of high‐grade(The content of CaCO3 is greater than 80 wt%)limemud in 0.4–28.0m thick stratified sediment layers spread over an area of 18000 km2.Chemical,physical,mineralogical,beneficiation,and agglomeration studies found the offshore limemud as a potential replacement for limestone in the cement,filler,blast furnace,steel melting shop,lime production,paint,and Grade‐I steel industries.An assessment of mining and transportation costs indicates that the offshore limemud(USD 5–6/ton)is more cost‐effective than that imported from other countries(USD16‐18/ton).With several advantageous factors like low impurity,mode of occurrence in overburden‐free stratified form,fine‐grained slurry nature,and shallow water depth,sustainable mining of offshore limemud could be a future reality with controllable technological,economic,and environmental challenges.展开更多
Gastric cancer(GC)is the 5th most common cancer and the 3rd most common cause of cancer mortality worldwide.Two main endoscopic resective techniques exist for early GC(EGC):Endoscopic mucosal resection(EMR)and endosco...Gastric cancer(GC)is the 5th most common cancer and the 3rd most common cause of cancer mortality worldwide.Two main endoscopic resective techniques exist for early GC(EGC):Endoscopic mucosal resection(EMR)and endoscopic submucosal dissection(ESD).ESD has been widely embraced in the last decade because it allows radical en bloc resections and is associated with better outcomes,as compared to EMR.However,the lack of training opportunities and flat learning curve due to low volume of EGC cases represent major obstacles to obtain proficiency on ESD in the West.As this procedure is highly efficient for the treatment of EGC,dedicated training programs with a stepwise approach and updated guidelines for ESD embracement are needed in Western countries.展开更多
The Hatu gold deposit is the largest historical gold producer of the West Junggar,western China,with an Au reserve of about 62 t.The orebodies were controlled by NE-,EW-,and NW-trending subsidiary faults associated wi...The Hatu gold deposit is the largest historical gold producer of the West Junggar,western China,with an Au reserve of about 62 t.The orebodies were controlled by NE-,EW-,and NW-trending subsidiary faults associated with the Anqi fault.This deposit exhibits characteristics typical of a fault-controlled lode system,and the orebodies consist of auriferous quartz veins and altered wall rocks within Early Carboniferous volcano-sedimentary rocks.Three stages of mineralization have been identified in the Hatu gold deposit:the early pyrite-albite-quartz stage,the middle polymetallic sulfides-ankerite-quartz stage,and late quartz-calcite stage.The sulfur isotopic values of pyrite and arsenopyrite vary in a narrow range from-0.8‰to1.3‰and an average of 0.4‰,the near-zeroδ~(34)S values implicate the thorough homogenization of the sulfur isotopes during the metamorphic dehydration of the Early Carboniferous volcano-sedimentary rocks.Lead isotopic results of pyrite and arsenopyrite(^(206)Pb/^(204)Pb=17.889-18.447,^(207)Pb/^(204)Pb=15.492-15.571,^(208)Pb/^(204)Pb=37.802-38.113)are clustered between orogenic and mantle/upper crust lines,indicating that the lead was mainly sourced from the hostrocks within the Early Carboniferous Tailegula Formation.The characteristics of S and Pb isotopes suggest that the ore-forming metals of the Hatu orogenic gold deposit are of metamorphogenic origin,associated with the continental collision between the Yili-Kazakhstan and Siberian plates during the Late Carboniferous.展开更多
Objective:The aim of this research is to explore the life experiences of schizophrenic families in accompanying the recovery process.Methods:This study uses a qualitative method with descriptive phenomenology to expla...Objective:The aim of this research is to explore the life experiences of schizophrenic families in accompanying the recovery process.Methods:This study uses a qualitative method with descriptive phenomenology to explain phenomena from family experiences.The number of the participants was eight families who had family members with schizophrenia.Sampling was determined by purposive sampling.Data were collected through in-depth interviews and analyzed using the Colaizzi method.Results:The results of this study show four themes that emerged including(1)psychological burden on the family,(2)families needing support in the recovery process,(3)obstacles due to social stigma,and(4)family gratitude for being able to pass the test patiently.Conclusion:The schizophrenia family’s journey in the recovery process is very long.They are required to endure in assisting the recovery process.Experiences felt by the family include feelings,obstacles,and hopes that arise in carrying out their role to assist the recovery process which aims to improve the health of schizophrenia patients.The findings from this study provide insight for nurses to be able to pay attention to family psychological problems by strengthening families through home visits and health promotion related to the recovery process of survivor schizophrenia.展开更多
The recent discovery of large oil and gas fields in the deep-water of the Senegal Basin has drawn global attention.Despite this,several exploration wells in this area fail,which can be primarily contributed to a lack ...The recent discovery of large oil and gas fields in the deep-water of the Senegal Basin has drawn global attention.Despite this,several exploration wells in this area fail,which can be primarily contributed to a lack of understanding of the basin's structures and hydrocarbon accumulation conditions.This study examines these characteristics utilizing gravity,seismic and drilling data,and finally makes a comparison with the Cote d’Ivoire Basin,a typical transform margin basin in the South Atlantic.The results suggest that the Senegal Basin,influenced by multiple transform faults and a weak Paleozoic basement,experienced three evolutionary stages:rifting,transitional,and drifting.Each stage contributed to the development of distinct depositional sequences-syn-rift sequences,sag sequences,and continental margin sequences,respectively.The Triassic-Early Jurassic rifting stage predominantly formed continental deposits,like fluvial,lacustrine,and deltaic deposits,in the syn-rift sequences.The Middle-Late Jurassic transitional stage,influenced by transform faults,witnessed the formation of marginal ridges or submarine uplift zones.These zones,in conjunction with landward high terrains,formed a restricted environment promoting the development of source rocks in the sag sequences.During the drifting stage,three types of reservoirs,namely platform carbonate rocks,deltas,and slope-floor fans were formed.Notably,large-scale hydrocarbon reservoirs have been found in the deltas and the slope-floor fans both in the Senegal Basin and the Cote d’Ivoire Basin.The Upper Jurassic-Aptian platforms exhibit thick carbonate rocks and organic reefs on their edges,suggesting substantial potential for hydrocarbon exploration in the Senegal Basin.展开更多
Diabetes is a chronic condition that is significantly impacted daily by environment. At least one in five Saudis, suffer from diabetes. “Diabetes is a pandemic of unprecedented magnitude spiraling out of control” (B...Diabetes is a chronic condition that is significantly impacted daily by environment. At least one in five Saudis, suffer from diabetes. “Diabetes is a pandemic of unprecedented magnitude spiraling out of control” (Boulton). Saudi Arabia ranks the second highest in the Middle East, and is the seventh in the world for the prevalence of diabetes (WHO). Diabetes mellitus (DM) has been found to be related to high mortality, morbidity accompanied by poor general health and lower quality of life. Current Saudi diabetes patients’ behaviors, practices, and beliefs regarding foot health problems such as ulcers, are not well investigated. Diabetic patients frequently utilize natural remedies and Herbs for self-medication as a part of complementary and alternative Medicine. Aim of study: To explore the widespread use of the alternative remedies in the local communities of the Western Saudi Arabia, the drives behind using and to focus on the potential adverse effects following their usage. Method: A descriptive, cross-sectional study of 386 diabetic patients with feet problems in Makkah Region, West of Saudi Arabia during the period April - June 2023. Results: Out of the 531 participants, only 386 participants reported diabetic foot disorder (DFD). Most of the participant were above 65 years of age group (24.61 %). Male (52.08%) more than female (47.92%) in the research group. All of the participants had diabetic foot disorders at least once. The prevalence of complementary and alternative medicines (CAM) use among them was 67.88%, as solitary or in combination with hospital medicines. Honey headed the list followed by myrrh and black seeds. Acquaintances advice (59.54%) was the most reason for using the alternative medicine. 60.30% of Diabetic foot patient complained of adverse effects during CAM remedies use. Conclusion: Consumption of CAM remedies among diabetic patients for Diabetic Foot Disorder (DFD) is common. Honey headed the list followed by myrrh and black seeds. Additional wide-scale research is required to establish their actual efficacy, safety and potential adverse out-comes and to generalize the outcomes.展开更多
Several cardiac outcomes have been reported with West Nile-encephalitis;however, the underlying pathophysiology remains complex. We present a 42-year-old female, with multiple sclerosis, whose neurological symptoms an...Several cardiac outcomes have been reported with West Nile-encephalitis;however, the underlying pathophysiology remains complex. We present a 42-year-old female, with multiple sclerosis, whose neurological symptoms and respiratory decline were finally explained by the diagnosis of West Nile-encephalitis. During her admission, the isolated peaked T-waves indicated the underlying stress-induced cardiomyopathy. The absence of all other causes of hyperacute T-waves, their subsequent resolution with the resolution of infection and improvement in wall motion abnormalities, further supported the association. This case highlights the importance of considering hyperacute T-waves in an approach towards the diagnosis of WNV-encephalitis related atypical variant of stress-induced cardiomyopathy.展开更多
Climate change studies are diverse with no single study giving a comprehensive review of climate change impacts,adaptation strategies,and policy development in West Africa.The unavailability of an all-inclusive study ...Climate change studies are diverse with no single study giving a comprehensive review of climate change impacts,adaptation strategies,and policy development in West Africa.The unavailability of an all-inclusive study to serve as a guide for practitioners affects the effectiveness of climate change adaptation strategies proposed and adopted in the West African sub-region.The purpose of this study was to review the impacts of climate change risks on the crop,fishery,and livestock sectors,as well as the climate change adaptation strategies and climate-related policies aimed at helping to build resilient agricultural production systems in West Africa.The review process followed a series of rigorous stages until the final selection of 56 articles published from 2009 to 2023.Generally,the results highlighted the adverse effects of climate change risks on food security.We found a continuous decline in food crop production.Additionally,the livestock sector experienced morbidity and mortality,as well as reduction in meat and milk production.The fishery sector recorded loss of fingerlings,reduction in fish stocks,and destruction of mariculture and aquaculture.In West Africa,climate-smart agriculture technologies,physical protection of fishing,and inclusion of gender perspectives in programs appear to be the major adaptation strategies.The study therefore recommends the inclusion of ecosystem and biodiversity restoration,weather insurance,replacement of unsafe vessels,and strengthening gender equality in all climate change mitigation programs,as these will help to secure enough food for present and future generations.展开更多
Based on seismic,drilling,and source rock analysis data,the petroleum geological characteristics and future exploration direction of the oil-rich sags in the Central and West African Rift System(CWARS)are discussed.Th...Based on seismic,drilling,and source rock analysis data,the petroleum geological characteristics and future exploration direction of the oil-rich sags in the Central and West African Rift System(CWARS)are discussed.The study shows that the Central African Rift System mainly develops high-quality lacustrine source rocks in the Lower Cretaceous,and the West African Rift System mainly develops high-quality terrigenous organic matter-rich marine source rocks in the Upper Cretaceous,and the two types of source rocks provide a material basis for the enrichment of oil and gas in the CWARS.Multiple sets of reservoir rocks including fractured basement and three sets of regional cap rocks in the Lower Cretaceous,the Upper Cretaceous,and the Paleogene are developed in the CWARS.Since the Late Mesozoic,due to the geodynamic factors including the dextral strike-slip movement of the Central African Shear Zone,the basins in different directions of the CWARS differ in terms of rifting stages,intervals of regional cap rocks,trap types and accumulation models.The NE-SW trending basins have mainly preserved one stage of rifting in the Early Cretaceous,with regional cap rocks developed in the Lower Cretaceous strata,forming traps of reverse anticlines,flower-shaped structures and basement buried hill,and two types of hydrocarbon accumulation models of"source and reservoir in the same formation,and accumulation inside source rocks"and"up-source and down-reservoir,and accumulation below source rocks".The NW–SE basins are characterized by multiple rifting stages superimposition,with the development of regional cap rocks in the Upper Cretaceous and Paleogene,forming traps of draping anticlines,faulted anticlines,antithetic fault blocks and the accumulation model of"down-source and up-reservoir,and accumulation above source rocks".The combination of reservoir and cap rocks inside source rocks of basins with multiple superimposed rifting stages,as well as the lithologic reservoirs and the shale oil inside source rocks of strong inversion basins are important fields for future exploration in basins of the CWARS.展开更多
文摘The three worlds after the human world in The Journey to the West, in spite of their religious elements, their implicit moralizing, and their involved allegory, hold up a mirror to the social vices of the author's day, showing on the one hand the corruption, injustice, ava rice, lust, faction, perfidiousness and cruelty among the ruling classes, and on the other hand the miseries of the oppressed.
文摘Given the descriptions of all those unworthy kings in the human world,The Journey to the West is more of a realistic work of fiction than a fantasy.Though the story comprises many superstitious elements,it is told in a very vivid and convincing way and it holds numerous indirect references to the conditions of the author's own day.The book is the author's most forceful means of criticizing the ugly appearances of the ruling classes of his time.
文摘The Journey to the West has adopted a conventional theme--life is a journey;in order to deliver one's soul,one has to go on the path of salvation.The purpose of this paper is to examine what steps the author has taken to enlighten the readers as to the progress of spiritual salvation.In view of this purpose,the analysis will be focused on the preaching of religious doctrines and the criticism of social realities in the novel.
文摘Translation study has long been focused on the linguistic difference between the ST and TT, to achieve"faithfulness"of the original. Translation is regarded as a second-hand copy the source text. Since Susan Bassnett puts forward cultural transfer as an approach in translation study, it begins to shift from linguistic study to comparative literary study. The process of translation involved in making another culture comprehensible entails varying degrees of violence, especially when culture being translated is constituted as that of the"other". The Journey to the West, a traditional Chinese classic contains numerous cultural-specific terms. Translators with different cultural identity mainly adopt domestication to provide easy access to the target readers, revealing the subjectivity and ideology of the translators and their cultures.
基金This paper is the periodic research result of the research project:Planning of Philosophy and Social Sciences in Guizhou Province in 2018-Individually Listed Studies of Chinese Ancient Civilization(贵州省2018年度哲学社会科学规划国学单列课题阶段性成果)“Research on the Compilation and Publication of the Anthology of Special Collections of the Works of Scholars of Song Dynasty in Song and Yuan Dynasties”(宋元时期宋人别集的编纂与刊刻研究)(Serial Number 18GZGX25).
文摘This paper is devoted to excavating the mode of production of the culture of Journey to the West-taking the creators of derivative works of Journey to the West as the main body,and from their free and conscious expression in the process of creation,to find out the path of works’development that conforms to the law of social aesthetics and creation.In the aspect of spiritual expression of the works,the freedom of the artist is reflected in the art producers’emotions,concepts,tastes,and accomplishment in the works,which is related to the artist’s life background,experience,and aesthetics:Wan Laiming(万籁鸣)’s classic national animation,Princess Iron Fan(铁扇公主),is adapted from the version of hundred times of Journey to the West.In addition to the necessary secondary creation in the text and presentation,the theme expression has also been updated and adjusted according to the social background and the author’s emotion;in the text expression of the works,the freedom of the artist is shown in the uniqueness of the work-the form and content of the works come from experience and are different from experience.The idea of building Marvel Cinematic Universe(MCU,漫威电影宇宙)is similar to the framework of“Core Task+Unit Stories”in Journey to the West;A lot of high-quality films and animations such as The Forbidden Kingdom(功夫之王),Panda do Kung Fu(功夫熊猫)and Jackie Chan Adventures(成龙历险记)used western context and culture to create cross-cultural works,but retained unique oriental corpus and images,forming the works’unique style and label.Artists’ability and experience enable them to be acutely aware of the law of artistic creation;they compare and think about different cultural works,and then apply the law to the secondary creation.The artist’s self-consciousness comes from the appreciator’s degree of acceptance of the works;it is reflected in the creator’s reasonable adjustment to the works due to the market,policy,and appreciator’s habits and tastes.The image of Sun Wukong(孙悟空)in the anime film Monkey Kin:Hero Is Back(大圣归来)-a hero of rebirth-has refreshed the audience.From the perspective of cultural studies,this is a negotiated secondary creation of Sun Wukong’s image in Journey to the West based on the interpretation psychology of the audience.In short,to analyze and summarize the ideation of various derivative works is to study the creative laws shared by artists,so as to provide more experience and reference for subsequent creation.
文摘VIEWING QOMOLANGMOFROM RONGBU MONASTERYRongbu Monastery,tuckedaway at the foot of the northernslope of Qomolangmo,is situatedat the end of Rongbu Glacier
文摘Background: Cardiac rehabilitation represents a critical therapeutic strategy for patients suffering from chronic heart failure. The physical capacity of patients with heart failure, assessed using the exercise test and the 6-minute walk test, is the measure of the patient’s overall functional ability to perform physical activities and tolerate exercise loads. The objective of this study was to assess the impact of cardiac rehabilitation on patients’ physical capabilities and to conduct a thorough comparison of data obtained via exercise testing and the 6-minute walk test before and after the rehabilitation programme. Methods: This was a descriptive and analytical cross-sectional study, conducted from 1 February 2021 to 31 June 2022. Included were heart failure patients who had participated in an outpatient cardiovascular rehabilitation programme. The collected data included anamnestic, clinical, paraclinical data, and the 6-minute walk test. Informed consent was obtained. Data analysis, word processing, and charting were performed using Microsoft Word 2016, Excel 2013, and Sphinx version 5.1.0.2. Data analysis was performed using SPSS (Statistical Package for Social Sciences) version 24.0. Any difference less than 0.05 was considered statistically significant. Results: In a Senegalese study, heart failure patients undergoing rehabilitation in a cardiac unit represented 45.59% of all cases, with a prevalence rate of 3.21%. The average participant was 57.97 years old, with those aged 61 to 70 forming the largest group (35.5%). The study noted a male predominance (sex ratio of 2.1) and identified dyslipidaemia (80.6%) and sedentarism (71%), as prevalent cardiovascular risk factors. All participants initially suffered from NYHA stage 2 or 3 dyspnoea, yet 80.65% showed no symptoms following rehabilitation. Significant improvements were recorded in resting heart rate (from 79 to 67 bpm), and the 6-minute walk test distance (from 328 m to 470 m). Enhanced exercise tolerance and walking test outcomes were particularly notable in patients with LVEF ≥ 50%, women, non-obese individuals, those initially walking less than 300 m, achieving more than 3 METs, and non-smokers. Conclusion: The findings underscore the effectiveness of cardiovascular rehabilitation in improving symptoms, physical capability, and overall quality of life for heart failure patients in Senegal.
基金supported by the National Natural Science Foundation of China(Grant No.42288101)the Second Tibetan Plateau Scientific Expedition and Research(STEP)program(2019QZKK010201-02)+4 种基金GuangDong Basic and Applied Basic Research Foundation(2022A1515010945)the Strategic Priority Research Program of Chinese Academy of Sciences(Grant No.XDA20060503)National Natural Science Foundation of China(Grant Nos.92158204,42176026,42005035,41906181)Lei YANG is also supported by Science and Technology Program of Guangdong Province(2022B1212050003)Special fund of South China Sea Institute of Oceanology of the Chinese Academy of Sciences(SCSIO2023QY01).
文摘This study investigates the activity of tropical cyclones(TCs)in the Bay of Bengal(BOB)from 1979 to 2018 to discover the mechanism affecting the contribution rate to the meridional moisture budget anomaly(MMBA)over the southern boundary of the Tibetan Plateau(SBTP).May and October–December are the bimodal phases of BOB TC frequency,which decreases month by month from October to December and is relatively low in May.However,the contribution rate to the MMBA is the highest in May.The seasonal variation in the meridional position of the westerlies is the key factor affecting the contribution rate.The relatively southern(northern)position of the westerlies in November and December(May)results in a lower(higher)contribution rate to the MMBA.This mechanism is confirmed by the momentum equation.When water vapor enters the westerlies near the trough line,the resultant meridional acceleration is directed north.It follows that the farther north the trough is,and the farther north the water vapor can be transported.When water vapor enters the westerlies from the area near the ridge line,for Type-T(Type-R)TCs,water vapor enters the westerlies downstream of the trough(ridge).Consequently,the direction of the resultant meridional acceleration is directed south and the resultant zonal acceleration is directed east(west),which is not conducive to the northward transport of water vapor.This is especially the case if the trough or ridge is relatively south,as the water vapor may not cross the SBTP.
文摘Coastal hazards induced by meteo-marine forcing are exacerbated by sea level change along the West African coastline. Changes in sea level are induced by ocean processes such as ocean heat content and river discharge. However, although these processes control largely change in sea level, they remain poorly understood. This study analyzes changes in ocean heat content, river discharge, and sea level and establishes an interconnection between these parameters using several statistical methods over the 1993-2021 period. Results showed a significant correlation between sea level and ocean heat content at 2000 m depth. The yearly minimum value appears in July from Cote d’Ivoire to Benin, whilst this value appears in June in Nigeria. The temporal variability of ocean heat content, river discharge and sea level along the West African coastline exhibits three or four periods interrupted by some breakpoints with unequal duration. The results indicate that the 1993-2000 period was dominated by an increasing ocean heat content along the coastline, while the period after the 2000s exhibits mostly a decreasing trend. Positive and negative trends characterized river discharge and sea level along this coastline. The result of multiple linear regression between sea level, river discharge and ocean heat content is a good approximation of sea level trend along the West African coastline. The results of this study could be used to predict future sea level trends along the coast.
文摘Throughout the world, climate change is threatening the human population. In West Africa, smallholder farmers in indigenous agricultural societies typically hold considerable knowledge. Therefore, this study was conducted in West Atacora of Benin Republic to assess the drivers of farmers’ perceptions of climate change risk. We used a random sampling technique to select 360 households’ heads who were interviewed regarding different climate change risks perception. Binomial logistic regression was used to assess the drivers of farmers’ perceptions of climate change risks. The results showed that the farmers in drier areas had a higher perception of the global risk of climate change than those in humid areas. The same trend was observed for the seven different individual’s climate change risk investigated. The study identified also membership of farm organizations as main sociodemographic characteristic that explains farmers’ perception of climate change risk perception. These findings are helpful tools to sensitize the local people on climate change risk and cope with the risk in agricultural lands.
基金Geological Survey of India(Data collected as part of annual field programme of Geological Survey of India,Ministry of Mines,Government of India)。
文摘Limestone is one of the essential raw materials in the cement,paint,steel,ceramic,glass,chemical,pharmaceutical,paper,and fertilizer industries.In India,only 8%of the limestone resources are placed under the reserve category,of which 97%is of cement grade.Thus,India depends on imports to bridge the demand‐supply gap of steel,blast furnace,and chemical‐grade limestone.Efforts of Geological Survey of India(GSI)to locate alternate sources for limestone led to the discovery of enormous quantities of carbonate minerals called limemud from the continental shelf margin of the west coast of India.GSI carried out systematic studies to explore the nature of the disposition,quality,quantity,and suitability of the offshore limemud for various industrial applications.A preliminary estimate of resources using high‐resolution subbottom profiling and sediment core sample studies established the occurrence of more than 172 billion tonnes of high‐grade(The content of CaCO3 is greater than 80 wt%)limemud in 0.4–28.0m thick stratified sediment layers spread over an area of 18000 km2.Chemical,physical,mineralogical,beneficiation,and agglomeration studies found the offshore limemud as a potential replacement for limestone in the cement,filler,blast furnace,steel melting shop,lime production,paint,and Grade‐I steel industries.An assessment of mining and transportation costs indicates that the offshore limemud(USD 5–6/ton)is more cost‐effective than that imported from other countries(USD16‐18/ton).With several advantageous factors like low impurity,mode of occurrence in overburden‐free stratified form,fine‐grained slurry nature,and shallow water depth,sustainable mining of offshore limemud could be a future reality with controllable technological,economic,and environmental challenges.
文摘Gastric cancer(GC)is the 5th most common cancer and the 3rd most common cause of cancer mortality worldwide.Two main endoscopic resective techniques exist for early GC(EGC):Endoscopic mucosal resection(EMR)and endoscopic submucosal dissection(ESD).ESD has been widely embraced in the last decade because it allows radical en bloc resections and is associated with better outcomes,as compared to EMR.However,the lack of training opportunities and flat learning curve due to low volume of EGC cases represent major obstacles to obtain proficiency on ESD in the West.As this procedure is highly efficient for the treatment of EGC,dedicated training programs with a stepwise approach and updated guidelines for ESD embracement are needed in Western countries.
基金supported by the National Natural Science Foundation of China(Nos.42172093,42202075,and 42302108)the Key Research and Development Project of Xinjiang(No.2023B03015)+1 种基金the Uygur Autonomous Region Tianchi Talent Project,and the Natural Science Foundation of Xinjiang(No.2022D01A344)China Scholarship Council(202304180004)。
文摘The Hatu gold deposit is the largest historical gold producer of the West Junggar,western China,with an Au reserve of about 62 t.The orebodies were controlled by NE-,EW-,and NW-trending subsidiary faults associated with the Anqi fault.This deposit exhibits characteristics typical of a fault-controlled lode system,and the orebodies consist of auriferous quartz veins and altered wall rocks within Early Carboniferous volcano-sedimentary rocks.Three stages of mineralization have been identified in the Hatu gold deposit:the early pyrite-albite-quartz stage,the middle polymetallic sulfides-ankerite-quartz stage,and late quartz-calcite stage.The sulfur isotopic values of pyrite and arsenopyrite vary in a narrow range from-0.8‰to1.3‰and an average of 0.4‰,the near-zeroδ~(34)S values implicate the thorough homogenization of the sulfur isotopes during the metamorphic dehydration of the Early Carboniferous volcano-sedimentary rocks.Lead isotopic results of pyrite and arsenopyrite(^(206)Pb/^(204)Pb=17.889-18.447,^(207)Pb/^(204)Pb=15.492-15.571,^(208)Pb/^(204)Pb=37.802-38.113)are clustered between orogenic and mantle/upper crust lines,indicating that the lead was mainly sourced from the hostrocks within the Early Carboniferous Tailegula Formation.The characteristics of S and Pb isotopes suggest that the ore-forming metals of the Hatu orogenic gold deposit are of metamorphogenic origin,associated with the continental collision between the Yili-Kazakhstan and Siberian plates during the Late Carboniferous.
文摘Objective:The aim of this research is to explore the life experiences of schizophrenic families in accompanying the recovery process.Methods:This study uses a qualitative method with descriptive phenomenology to explain phenomena from family experiences.The number of the participants was eight families who had family members with schizophrenia.Sampling was determined by purposive sampling.Data were collected through in-depth interviews and analyzed using the Colaizzi method.Results:The results of this study show four themes that emerged including(1)psychological burden on the family,(2)families needing support in the recovery process,(3)obstacles due to social stigma,and(4)family gratitude for being able to pass the test patiently.Conclusion:The schizophrenia family’s journey in the recovery process is very long.They are required to endure in assisting the recovery process.Experiences felt by the family include feelings,obstacles,and hopes that arise in carrying out their role to assist the recovery process which aims to improve the health of schizophrenia patients.The findings from this study provide insight for nurses to be able to pay attention to family psychological problems by strengthening families through home visits and health promotion related to the recovery process of survivor schizophrenia.
基金funded by the projects of the SINOPEC Science&Technology Department(P21043-3,P23181)the Basic Prospective Research Projects of SINOPEC,China(P22214-2,P22214-1).
文摘The recent discovery of large oil and gas fields in the deep-water of the Senegal Basin has drawn global attention.Despite this,several exploration wells in this area fail,which can be primarily contributed to a lack of understanding of the basin's structures and hydrocarbon accumulation conditions.This study examines these characteristics utilizing gravity,seismic and drilling data,and finally makes a comparison with the Cote d’Ivoire Basin,a typical transform margin basin in the South Atlantic.The results suggest that the Senegal Basin,influenced by multiple transform faults and a weak Paleozoic basement,experienced three evolutionary stages:rifting,transitional,and drifting.Each stage contributed to the development of distinct depositional sequences-syn-rift sequences,sag sequences,and continental margin sequences,respectively.The Triassic-Early Jurassic rifting stage predominantly formed continental deposits,like fluvial,lacustrine,and deltaic deposits,in the syn-rift sequences.The Middle-Late Jurassic transitional stage,influenced by transform faults,witnessed the formation of marginal ridges or submarine uplift zones.These zones,in conjunction with landward high terrains,formed a restricted environment promoting the development of source rocks in the sag sequences.During the drifting stage,three types of reservoirs,namely platform carbonate rocks,deltas,and slope-floor fans were formed.Notably,large-scale hydrocarbon reservoirs have been found in the deltas and the slope-floor fans both in the Senegal Basin and the Cote d’Ivoire Basin.The Upper Jurassic-Aptian platforms exhibit thick carbonate rocks and organic reefs on their edges,suggesting substantial potential for hydrocarbon exploration in the Senegal Basin.
文摘Diabetes is a chronic condition that is significantly impacted daily by environment. At least one in five Saudis, suffer from diabetes. “Diabetes is a pandemic of unprecedented magnitude spiraling out of control” (Boulton). Saudi Arabia ranks the second highest in the Middle East, and is the seventh in the world for the prevalence of diabetes (WHO). Diabetes mellitus (DM) has been found to be related to high mortality, morbidity accompanied by poor general health and lower quality of life. Current Saudi diabetes patients’ behaviors, practices, and beliefs regarding foot health problems such as ulcers, are not well investigated. Diabetic patients frequently utilize natural remedies and Herbs for self-medication as a part of complementary and alternative Medicine. Aim of study: To explore the widespread use of the alternative remedies in the local communities of the Western Saudi Arabia, the drives behind using and to focus on the potential adverse effects following their usage. Method: A descriptive, cross-sectional study of 386 diabetic patients with feet problems in Makkah Region, West of Saudi Arabia during the period April - June 2023. Results: Out of the 531 participants, only 386 participants reported diabetic foot disorder (DFD). Most of the participant were above 65 years of age group (24.61 %). Male (52.08%) more than female (47.92%) in the research group. All of the participants had diabetic foot disorders at least once. The prevalence of complementary and alternative medicines (CAM) use among them was 67.88%, as solitary or in combination with hospital medicines. Honey headed the list followed by myrrh and black seeds. Acquaintances advice (59.54%) was the most reason for using the alternative medicine. 60.30% of Diabetic foot patient complained of adverse effects during CAM remedies use. Conclusion: Consumption of CAM remedies among diabetic patients for Diabetic Foot Disorder (DFD) is common. Honey headed the list followed by myrrh and black seeds. Additional wide-scale research is required to establish their actual efficacy, safety and potential adverse out-comes and to generalize the outcomes.
文摘Several cardiac outcomes have been reported with West Nile-encephalitis;however, the underlying pathophysiology remains complex. We present a 42-year-old female, with multiple sclerosis, whose neurological symptoms and respiratory decline were finally explained by the diagnosis of West Nile-encephalitis. During her admission, the isolated peaked T-waves indicated the underlying stress-induced cardiomyopathy. The absence of all other causes of hyperacute T-waves, their subsequent resolution with the resolution of infection and improvement in wall motion abnormalities, further supported the association. This case highlights the importance of considering hyperacute T-waves in an approach towards the diagnosis of WNV-encephalitis related atypical variant of stress-induced cardiomyopathy.
文摘Climate change studies are diverse with no single study giving a comprehensive review of climate change impacts,adaptation strategies,and policy development in West Africa.The unavailability of an all-inclusive study to serve as a guide for practitioners affects the effectiveness of climate change adaptation strategies proposed and adopted in the West African sub-region.The purpose of this study was to review the impacts of climate change risks on the crop,fishery,and livestock sectors,as well as the climate change adaptation strategies and climate-related policies aimed at helping to build resilient agricultural production systems in West Africa.The review process followed a series of rigorous stages until the final selection of 56 articles published from 2009 to 2023.Generally,the results highlighted the adverse effects of climate change risks on food security.We found a continuous decline in food crop production.Additionally,the livestock sector experienced morbidity and mortality,as well as reduction in meat and milk production.The fishery sector recorded loss of fingerlings,reduction in fish stocks,and destruction of mariculture and aquaculture.In West Africa,climate-smart agriculture technologies,physical protection of fishing,and inclusion of gender perspectives in programs appear to be the major adaptation strategies.The study therefore recommends the inclusion of ecosystem and biodiversity restoration,weather insurance,replacement of unsafe vessels,and strengthening gender equality in all climate change mitigation programs,as these will help to secure enough food for present and future generations.
基金Supported by the National Natural Science Foundation Project(92255302)National Science and Technology Major Project(2016ZX05029005)Scientific Research and Technological Development Project of PetroChina(2021DJ31).
文摘Based on seismic,drilling,and source rock analysis data,the petroleum geological characteristics and future exploration direction of the oil-rich sags in the Central and West African Rift System(CWARS)are discussed.The study shows that the Central African Rift System mainly develops high-quality lacustrine source rocks in the Lower Cretaceous,and the West African Rift System mainly develops high-quality terrigenous organic matter-rich marine source rocks in the Upper Cretaceous,and the two types of source rocks provide a material basis for the enrichment of oil and gas in the CWARS.Multiple sets of reservoir rocks including fractured basement and three sets of regional cap rocks in the Lower Cretaceous,the Upper Cretaceous,and the Paleogene are developed in the CWARS.Since the Late Mesozoic,due to the geodynamic factors including the dextral strike-slip movement of the Central African Shear Zone,the basins in different directions of the CWARS differ in terms of rifting stages,intervals of regional cap rocks,trap types and accumulation models.The NE-SW trending basins have mainly preserved one stage of rifting in the Early Cretaceous,with regional cap rocks developed in the Lower Cretaceous strata,forming traps of reverse anticlines,flower-shaped structures and basement buried hill,and two types of hydrocarbon accumulation models of"source and reservoir in the same formation,and accumulation inside source rocks"and"up-source and down-reservoir,and accumulation below source rocks".The NW–SE basins are characterized by multiple rifting stages superimposition,with the development of regional cap rocks in the Upper Cretaceous and Paleogene,forming traps of draping anticlines,faulted anticlines,antithetic fault blocks and the accumulation model of"down-source and up-reservoir,and accumulation above source rocks".The combination of reservoir and cap rocks inside source rocks of basins with multiple superimposed rifting stages,as well as the lithologic reservoirs and the shale oil inside source rocks of strong inversion basins are important fields for future exploration in basins of the CWARS.