中国现实题材电视剧的海外传播效果研究——以YouTube平台为例

YouTube是全球活跃用户数最多的国际视频网站,也是中国影视内容出海的主渠道之一。运用自然语言处理技术对中国现实题材电视剧在YouTube平台的传播效果进行数据分析,可以从内容、传者、受者等不同维度发现影响中国现实题材电视剧在YouTube平台传播效果的因素,从而进一步指导更多作品的精准传播。研究发现,现实题材电视剧的类型、内容、团队、翻译等都会影响到海外受众对作品的接受度。只有把握用户偏好、强化品牌意识、了解渠道特性、重视字幕翻译才能提升中国现实题材电视剧在海外平台的传播效能,实现“中国式现代化”故事在国际视频平台的精准、高效传播。

中国式现代化视域下现实题材电视剧对外传播的的方向与进路

现实题材电视剧是中国式现代化的影音缩影,40多年来,其对外传播已基本进入正轨,形成了较为完善的制作、传播与发行机制,尤其是在互联网的推动下,出现了“造船出海”“借船出海”“技术助航”等诸多新探索,成为我国影视“出海”的主要类型之一。通过对现实题材电视剧对外传播的历史、现状、特征、创新进行再扫描与再锚定,能够为未来我国影视的对外传播研究与实践指明方向,助力现代化的中国故事走进海外受众,推动中国式现代化形象在世界范围内的影像建构。

论电视剧《人世间》的音乐价值

由著名作家梁晓声小说改编的同名电视剧《人世间》,自2022年初在央视一套播出以来取得巨大成功,除了文本的厚度、导演高超的拍摄技巧、演员精湛的演技外,由主题歌、插曲、主题音乐和背景音乐所构成的电视剧音乐功不可没。音乐在电视剧中具有独特的作用,构成影片不可或缺的结构要素,发挥着其他艺术形式不具备的表现功能。《人世间》的音乐不仅参与故事宏大与日常叙事,而且起着渲染气氛、引起情感共鸣、深化与丰富主题思想的作用。

历史题材影视剧创作议

历史题材是近年来影视剧创作的热门题材。历史题材影视剧丰富了影视剧的题材范围,繁荣了当前的文艺创作;但有些历史题材影视剧存在违背历史、格调低俗、思想落后等问题,引发了观众和文艺理论界的讨论。从揭示历史题材一直以来受到观众和创作者喜爱的内在原因入手,着重从艺术与历史的关系、艺术真实与历史真实的关系和寻找体现时代精神的历史关注点这三个方面论述了如何更好地创作历史题材影视剧。

主流意识形态化和大众娱乐化的交汇渗透与建构塑型——论现实题材电视剧叙事语境的嬗变及其审美现代性意义

改革开放以来,随着当代中国社会的历史性转型,现实题材电视剧在其叙事语境方面呈现出显著的现代性嬗变,形成了"主流意识形态化"与"大众娱乐化"交汇渗透、建构塑型的新格局。文章结合电视剧艺术创作实际,从学理的层面考察和分析其叙事语境现代性嬗变的内在情形及其审美现代性意义。

冲突律及冲突缺失与对策——兼论国产电影电视剧现实题材作品的创作

没有冲突就没有戏剧,这是颠扑不破的艺术规律。近年来国产电影电视剧现实题材影视作品创作量趋于减少,作品中明显出现冲突缺失的现象,收视率降低,艺术水准提升缓慢,难以与国际化的电影电视剧市场接轨并形成良性竞争。这种局面的形成有多方面因素,主要是出于政治与商业风险考虑过多,深层原因是影视管理层和观众层"文以载道"思想仍然根深蒂固,影视艺术尚未实现纯粹娱乐性功能。

大众审美文化心理对东北历史题材电视剧人物形象塑造的影响

东北历史题材电视剧常以独特的地域视角对人物形象进行塑造,包括形象的个性化表现和人物关系的复杂化建构,浓厚的乡土情结铸就了区域文化与原型叙事的关联,呈现出基于怀旧情结平民视角的地域文化理想化书写、亲情演绎所揭示的情感轴心和地缘因素所折射出的符号群意蕴。大众审美文化心理受地域文化和时代文化的共同作用,在时空交错中影响着东北历史题材电视剧的发展走向,并和同类电视艺术形成互文效应。

《觉醒年代》:主旋律电视剧创作的新标杆

作为重大革命历史题材的电视剧,《觉醒年代》在献礼中国共产党成立100周年的同时,实现主旋律文艺作品多元化、年轻态、民族性的创作转型。《觉醒年代》以有筋骨的主题阐释、有道德的艺术表达、有温度的情怀叙事,还原从新文化运动到中国共产党成立这段历史,展现中国人民和一代先进的知识分子在中华民族内忧外患、风雨飘摇的历史关头,求索拼搏、觉醒奋斗的故事,彰显理想之美、信仰之美、崇高之美,完成了主旋律电视剧严谨与诗意并存的"觉醒"表达。

军旅电视剧还能繁荣多久

军旅电视剧繁荣是市场经济和文化市场化直接推动的结果,是观众现实心结的表现。但是,军旅电视剧繁荣的客观因素正在发生变化:随着市场化深入发展,文化发展已经呈现出多元化局面,军旅电视剧将回归本位,成为大众文化的一元;现实问题的转换与消退促使观众寻找新的思想情感和审美共鸣点,军旅电视剧不再激荡千百万观众的激情,不再触动千百万观众忧国忧民的神经。继续繁荣军旅电视剧直接取决于创作主体的再反思、再超越和再创新:不仅讲故事,更要传播思想;不仅盯着市场,更要创新审美方式;不仅对观众负责,更要对历史负责。

论“小芳”形象颠覆的社会意义

《北风那个吹》和《雪花那个飘》等电视剧虽然以知青生活为基本题材,重点表现的却是农村女青年的形象,对中国户籍制度以及城乡差别进行了客观的反映。不仅体现了文艺创作的新视角,对改革开放的解读也有着新的意义,对广大青年尤其是农村青年更有着特殊的励志意义。

接受美学视野下新版电视剧《水浒传》的主题阐释

关于《水浒传》的主题,由于接受者所处时代文化环境的不同,始终是众说纷纭,莫衷一是。有人称赞它是"忠义"的教本,有人却痛斥它是"诲盗"的渊薮。新版电视剧《水浒传》在尊重原著的基础上,结合当下社会文化思潮,对主题进行了全新的阐释,重点表现了水浒英雄的"除暴安良"、"兄弟情义"和"护国安民"主题。

2016年中国电视剧热点现象述评

2016年中国电视剧无论是热点电视剧的异彩纷呈、热点话题促进电视剧热播,还是电视剧的网上热播、网台联动剧的吸引力等,均可圈可点。其中,部分伦理剧拓展了深度与广度,具有明确的价值观与正能量,成为热点之一,尤以知识青年与伦理道德题材的电视剧引人注目。谍战剧具有新意,新兴偶像在谍战剧中担任主角,得与失比较明显,被观众热议。教育、亲子、民生、微笑恋爱、职场规则等热点话题促使电视剧热播,并引发讨论;许多电视剧以现实主义的手法表现社会现实,代表相应的群体发声。热点电视剧在电视和网络上传播,形成强烈互动;网、台联动剧,越来越引人注目。

突破题材局限 满足“期待视界”——评贵州省首部独立制作的电视剧《杀出绝地》

贵州省首部独立制作的电视连续剧《杀出绝地》在中央八套黄金时间播放,受到好评。该剧的成功秘诀在于:突破革命历史题材的局限,融合众多商业元素,满足观众的"期待视界",拓展了创作空间。

现实题材电视剧创作困境问题的浅解

从理论上讲,现实题材电视剧是当下生活的一面镜子,它能以艺术化审美的方式洞烛现实社会,关注社会生活的时代变迁,以高度负责的艺术精神张扬时代情怀。从现实上看,当下现实题材电视剧的创作与播出数量极其有限,能够称之为艺术精品的少之又少。究其实是现实题材电视剧矛盾冲突缺失,戏剧张力不够。官方、制作方和社会大众都有从各自立场和角度发出的种种批评与解读,孰是孰非,根本原因首先是因为在市场化了的影视剧市场,作为投资者现实题材电视剧制作风险较大,其次是作为创作者对当下的现实生活没有得到艺术性的"沉淀",难于把握其内在神韵,无法克服必须让矛盾冲突缺失这一障碍。

蒙古族题材电视剧中文化符号及其传播——以电视连续剧《胡杨女人》为例

蒙古族题材电视剧以民族文化符号为载体,展示了丰富的蒙古民族生活,反映其独特的精神世界和深厚的文化意蕴,对蒙古族的历史和文化进行了崭新的抒写。电视剧《胡杨女人》充分利用民族文化符号扩大了传播效果。

电视剧《玉观音》主题音乐的审美内涵

电视剧主题音乐是全剧的精神灵魂之所在,叶小纲作曲的电视剧《玉观音》音乐被誉为中国影视音乐的典范作品。文章重新尝试辨析了此部作品的主题音乐与审美内涵,认为该剧的主题音乐是"安心"音乐,其中蕴含着无言的深意。

中国影视文化中帝王题材剧盛行现状之我见

文章对古装帝王剧盛行的现状进行了思考,认为帝王剧一味地赞美帝王权术,不去挖掘封建君主制度没落的根源,不利于法制社会的建设。作者认为影视文学创作应正视当今社会矛盾问题,在实现其娱乐性的同时,要充分体现它的教育性和具有励志作用。

“她题材”电视剧人物形象对都市女性身份建构的涵化影响——基于《三十而已》受众解码机制的实证研究

随着女性独立意识的觉醒,整个社会的文化样貌、消费方式都发生了改变,在这一过程中,影视作品作为影响力大且广的媒介方式将视野关注在女性身上,深受女性观众的喜爱。《三十而已》这部电视剧聚焦女性主体意识和自我独立,通过塑造形象迥异的女性形象,对都市女性的身份建构产生了潜移默化的影响,受众的“自我”身份和影视当中的“她者”形象形成平等互动的对话方式,促进了女性观众的自我认同和赋权心理的产生。探讨“她题材”电视剧的议程设置对女性身份建构的影响,观察不同女性受众对电视剧人物形象的不同解读方式,运用斯图亚特·霍尔“解码论”对相关访谈进行解码分析,能够更加多元开放地诠释受众文本、了解电视剧女性形象的塑造以及受众的审美价值趋向。

媒介娱乐化狂潮下军事题材电视剧创作探究

在新世纪转型期媒介娱乐化的潮流下,我国军事题材电视剧创作面临着"主旋律"与"大众化"博弈、受众审美特征转变、媒介娱乐化狂潮冲击三方面的矛盾冲突。面对这一媒介环境,军事题材电视剧在创作上应摆脱"概念化"人物模式,塑造可亲可感、有血有肉的真实人物,在借鉴成功剧作的基础上寻求新的突破。

拍出关中儿女的豪迈血性——从执导两部关中剧的创作谈起

电视剧已经远远超过戏剧、小说、电影等其他艺术形式,成为影响力最大的一门大众艺术。凭借着先进的现代化电子传媒科学技术,电视剧这门新兴的艺术生机盎然,观众收视热情长盛不衰。其所传达的社会生活信息之丰富,表达的艺术情感之复杂,形态之生动,文本之多样,受众覆盖面之广,社会影响力之巨大,为其他的文艺形式难以企及。总结拍摄关中题材电视剧的经验,必然有利于电视剧艺术的发展和进步。