Opportunities for business cooperation have been increased dramatically in the new environment, and under such circumstance, language usage in business communication places a significant role, particularly in oral bus...Opportunities for business cooperation have been increased dramatically in the new environment, and under such circumstance, language usage in business communication places a significant role, particularly in oral business language. To promote harmonious conversations, certain factors and manners of communication like paying attention to the cultural differences, the proper use of humor, mutual understanding, and the avoidance of misunderstanding ambiguity should be taken into consideration to avoid an unsuccessful result.展开更多
This paper introduces China English and China English lexis,and analyzes the four ways of the word-formation of China English lexis:transliteration,loan translation,loan-blend and coinage.The analysis can show that Ch...This paper introduces China English and China English lexis,and analyzes the four ways of the word-formation of China English lexis:transliteration,loan translation,loan-blend and coinage.The analysis can show that China English is used to express the language system in a special situation in China,and it has brought large number of new lexis and new vision into world Englishes,which has enhanced the expressive force of English.展开更多
To start with,I mention that certainnew words and expressions are used rela-tively often by journalists when they com-pose reports and articles.Their writing issaid to be all right for a newspaper,butthat lacks imagin...To start with,I mention that certainnew words and expressions are used rela-tively often by journalists when they com-pose reports and articles.Their writing issaid to be all right for a newspaper,butthat lacks imagination and beauty.Exam-pies:1.After the huddle with top Democratsand Republicans,the President展开更多
New words and expressions I havementioned in my previous article(见《福建外语》1984年4期)are supple-mented and amplified with the follow-ing:1.The capital put on festive air(首都披上节日盛装)。
Thispaper aimsto discuss somepoints concerning color words,theirrules,theirtypes, their expressions,theireffects,and theirassociative meanings.Atthesametime,this papertouches upon differentassociative meanings of colo...Thispaper aimsto discuss somepoints concerning color words,theirrules,theirtypes, their expressions,theireffects,and theirassociative meanings.Atthesametime,this papertouches upon differentassociative meanings of color wordsin different cultures.展开更多
文摘Opportunities for business cooperation have been increased dramatically in the new environment, and under such circumstance, language usage in business communication places a significant role, particularly in oral business language. To promote harmonious conversations, certain factors and manners of communication like paying attention to the cultural differences, the proper use of humor, mutual understanding, and the avoidance of misunderstanding ambiguity should be taken into consideration to avoid an unsuccessful result.
文摘This paper introduces China English and China English lexis,and analyzes the four ways of the word-formation of China English lexis:transliteration,loan translation,loan-blend and coinage.The analysis can show that China English is used to express the language system in a special situation in China,and it has brought large number of new lexis and new vision into world Englishes,which has enhanced the expressive force of English.
文摘To start with,I mention that certainnew words and expressions are used rela-tively often by journalists when they com-pose reports and articles.Their writing issaid to be all right for a newspaper,butthat lacks imagination and beauty.Exam-pies:1.After the huddle with top Democratsand Republicans,the President
文摘New words and expressions I havementioned in my previous article(见《福建外语》1984年4期)are supple-mented and amplified with the follow-ing:1.The capital put on festive air(首都披上节日盛装)。
文摘Thispaper aimsto discuss somepoints concerning color words,theirrules,theirtypes, their expressions,theireffects,and theirassociative meanings.Atthesametime,this papertouches upon differentassociative meanings of color wordsin different cultures.
