[Objective] ＂Tapping panel dryness （TPD）＂, a syndrome known as tapping incision blocked partly or entirely during latex exploiting, has become the most important factor causing great losses for rubber production. ...[Objective] ＂Tapping panel dryness （TPD）＂, a syndrome known as tapping incision blocked partly or entirely during latex exploiting, has become the most important factor causing great losses for rubber production. Aiming to elucidate the molecular mechanism of tapping panel dryness occurrence, this study carried out molecular cloning and bioinformatical analysis of a mRPL21 cDNA sequence, a gene associated with TPD. [Method] In a preliminary study, an expressed sequence tag （EST） encoding a deduced protein homologous to mitochondrial 50S ribosomal protein L21 （mRPL21）, which showed to be down-regulated in the latex of TPD-affected rubber trees, was isolated by suppression subtractive hybridization （SSH）. After ESTs assembling and RT-PCR validation, an 853 bp cDNA sequence with an open reading frame （ORF） was cloned, which was named as HbmRPL21 under GenBank accession number of HM230670. [Result] Bioinformatical analysis suggests that HbmRPL21 encodes a deduced polypeptide of 271 amino acids with a theoretical molecular weight （Mw） of 30.52 kDa and isolectric point （pI） of 8.40, and HbmRPL21 is a mitochondrion-targeted protein with a conserved domain of Ribosomal_L21p involving translation. Homology analysis reveals high amino acid sequence identity of mRPL21 from plants, while diversity of that between plant and animal kingdom. [Conclusion] This study laid the basis for further revealing the biological functions of mRPL21 in TPD-affected rubber trees.展开更多
In translating poems, it is very common that different people have quite different versions of the same poem. This paper therefore intends to expound upon the underlying factors from the perspective of Hermeneutics,by...In translating poems, it is very common that different people have quite different versions of the same poem. This paper therefore intends to expound upon the underlying factors from the perspective of Hermeneutics,by exploring the relationship between the textual meaning and the textual significance of a poem, as well as the relationship between the author's intention and the textual intention of a poem, aiming to explain the key element in translating poems—multi-interpretation.展开更多
Bly's preference of Taoist thoughts to Western philosophy and ideology in his poetry has its deeper reasons. It is his secluded life attitude and his poetics construction that promote him to learn from the ancient...Bly's preference of Taoist thoughts to Western philosophy and ideology in his poetry has its deeper reasons. It is his secluded life attitude and his poetics construction that promote him to learn from the ancient Chinese poetry which contains adequate Taoist ideas.展开更多
基金Supported by the Fundamental Research Funds for Rubber Research Institute, CATAS (1630022011014)Key Science and Technology Project of Hainan Province (90107)+1 种基金Basic Scientific Research Operational Fund for Central-level Public-interest Research Institutes (YWFZX2010-9)Special Fund for Science and Technology Research of Public Welfare Trades ( nyhyzx07-033-1)~~
文摘[Objective] ＂Tapping panel dryness （TPD）＂, a syndrome known as tapping incision blocked partly or entirely during latex exploiting, has become the most important factor causing great losses for rubber production. Aiming to elucidate the molecular mechanism of tapping panel dryness occurrence, this study carried out molecular cloning and bioinformatical analysis of a mRPL21 cDNA sequence, a gene associated with TPD. [Method] In a preliminary study, an expressed sequence tag （EST） encoding a deduced protein homologous to mitochondrial 50S ribosomal protein L21 （mRPL21）, which showed to be down-regulated in the latex of TPD-affected rubber trees, was isolated by suppression subtractive hybridization （SSH）. After ESTs assembling and RT-PCR validation, an 853 bp cDNA sequence with an open reading frame （ORF） was cloned, which was named as HbmRPL21 under GenBank accession number of HM230670. [Result] Bioinformatical analysis suggests that HbmRPL21 encodes a deduced polypeptide of 271 amino acids with a theoretical molecular weight （Mw） of 30.52 kDa and isolectric point （pI） of 8.40, and HbmRPL21 is a mitochondrion-targeted protein with a conserved domain of Ribosomal_L21p involving translation. Homology analysis reveals high amino acid sequence identity of mRPL21 from plants, while diversity of that between plant and animal kingdom. [Conclusion] This study laid the basis for further revealing the biological functions of mRPL21 in TPD-affected rubber trees.
文摘In translating poems, it is very common that different people have quite different versions of the same poem. This paper therefore intends to expound upon the underlying factors from the perspective of Hermeneutics,by exploring the relationship between the textual meaning and the textual significance of a poem, as well as the relationship between the author's intention and the textual intention of a poem, aiming to explain the key element in translating poems—multi-interpretation.
文摘Bly's preference of Taoist thoughts to Western philosophy and ideology in his poetry has its deeper reasons. It is his secluded life attitude and his poetics construction that promote him to learn from the ancient Chinese poetry which contains adequate Taoist ideas.
