网络流行语“A大B”构式研究

文章基于多个网络社交媒体,运用构式语法理论对“A大B”进行全面考察发现,语表形式上,两个变项通常来源于一个带有主观感情色彩的双音节词,进入构式后呈现出离合词的特点,内部结构关系体现为动宾关系;语里意义上,“大”表示谓词性质加深,该构式有较强的口语色彩和贬义色彩,基本构式义是表“突显程度”;语用价值上,该构式具有突出主观情感、弱化语气、醒目等功能。该构式的生成动因可以总结为语言的经济原则、词的核心重音、心理因素三个方面,其流行机制可归纳为基本词类推和语境泛化两个方面。

“大A大B”框式结构的语义研究

"大A大B"格式是现代汉语中一种常见的框式结构,其根据内部语义关系可分为分指式、列举式、加合式以及重复式四种,它们在语义加深的程度上具有一定的层级性,体现为一个连续统的状态。从表达上而言,框式结构还具有特殊的增值意义,不仅可以增强表达程度,而且还可以增加信息容量,甚至还可以改变词语的语用色彩,而其中的机制就在于隐喻、转喻以及社会文化。