谈Anna.Wierzbicka的语用认知观

以Wierzbicka对语用学和语义学界限问题所持基本观点、与"普遍主义语用学"存在的不同见解以及民族语用学研究内容和方式为研究路向,考察并揭示Wierzbicka独特的语用认知观,以期克服当前语用学研究中存在的民族中心主义、使用科技术语以及循环释义等弊端。

韦日比茨卡和她的元语言思想

韦日比茨卡的学术研究主要以语义元语言为中心,其元语言思想的产生有着深远的理论背景,该思想的形成和发展是一个循序渐进的过程。韦日比茨卡建立的语义元语言具有明显外化的词库和句法,"自然性"是其区别于其他工具语言的一个重要特征。以深层语义结构描写为目的的韦日比茨卡的元语言和由莫斯科语义学派推出的以表层语义结构描写为目的的元语言之间存在着诸多不同。

自然语义元语言方法适用性反思

自然语义元语言方法的核心是语义基元构成的释文。在词汇语义和语法语义分析中,该方法适用性较强,因为它通过语义基元的有无、多寡及不同组合方式来解释相关语言学现象,语义基元与结论直接关联,充分体现了该方法的研究特色。在语言文化分析中,该方法的适用性则较差,因为语义基元并未对相关语言学现象作出解释,在得出结论过程中并未发挥实质作用,只是将用传统方法得出来的结论用语义基元构成的释文重新表述一遍。本研究一方面对自然语义元语言学派半个世纪以来使用的语义学研究方法作方法论层面的反思,有助于深化对该学派理论体系的认识;另一方面,提出将“应用语言学方法和得出结论之间是否存在直接关联”作为评价语言学方法“适用性”的标准。