期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
试论史文朋诗歌中的爱情观 被引量:1
1
作者 曾丽萍 叶小妹 《南昌高专学报》 2007年第1期39-41,共3页
文章从文化、文学、宗教、哲学的角度论述了英国维多利亚时期著名诗人A.C.史文朋诗歌中的爱情观。史文朋的爱情诗歌用中世纪的题材和背景,创造了一个独特的完整的爱情神话体系,这个爱情神话体系是反传统、反道德、反宗教、反维多利亚的。
关键词 阿尔杰尔·查尔斯·史文朋 诗歌 爱情观 虐待倾向 中世纪色彩 反基督性 宿命论
下载PDF
论“语言误用”的译与不译——以《献给阿尔吉侬的花束》汉译为例
2
作者 曲雯静 《现代英语》 2024年第4期124-126,共3页
“语言误用”指作者为推动剧情和构建人物而对部分原文语言的特意改写。在语言差异下,译者对“语言误用”的译与不译关乎内容与情感的传递。文章通过梳理《献给阿尔吉侬的花束》中原文“语言误用”的表达方式与译者对其的翻译处理,探讨... “语言误用”指作者为推动剧情和构建人物而对部分原文语言的特意改写。在语言差异下,译者对“语言误用”的译与不译关乎内容与情感的传递。文章通过梳理《献给阿尔吉侬的花束》中原文“语言误用”的表达方式与译者对其的翻译处理,探讨译文在逻辑建构与人物塑造上的缺失,为“语言误用”的翻译提供新视角。 展开更多
关键词 《献给阿尔吉侬的花束》 语言误用 译与不译
原文传递
《献给阿尔吉侬的花束》中欲望主体的“凝视”与“被凝视”
3
作者 林攀龙 许晓楠 余宁宁 《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》 2024年第10期104-106,共3页
科幻小说《献给阿尔吉侬的花束》以第一人称视角的自述日记展开叙事,其表现方式异乎寻常,创作手法离奇怪诞。先天性智障患者查理·高登将家庭、面包店等多重场域的凝视权力内化为“我要变聪明”的自我欲望,实验室场域的医疗介入使... 科幻小说《献给阿尔吉侬的花束》以第一人称视角的自述日记展开叙事,其表现方式异乎寻常,创作手法离奇怪诞。先天性智障患者查理·高登将家庭、面包店等多重场域的凝视权力内化为“我要变聪明”的自我欲望,实验室场域的医疗介入使其智力水平稳步提升并促动被医学权威凝视客体的意识觉醒,进而推动其作为欲望主体诉诸反客为主式的对抗性凝视而实现身份建构,启发人们关于科技突飞猛进与人性伦理观照之互动关系的深刻反思。 展开更多
关键词 《献给阿尔吉侬的花束》 医疗介入 凝视 意识觉醒 身份建构
下载PDF
Swinburne, Africa, and the Lash
4
作者 Mark Scroggins 《Journal of Foreign Languages and Cultures》 2020年第2期11-20,共10页
Algernon Charles Swinburne’s late poems encouraging Britain’s aggression against the Boer States are exercises in imperialist jingoism,and seem at odds with the poet's longstanding Republicanism and advocacy of ... Algernon Charles Swinburne’s late poems encouraging Britain’s aggression against the Boer States are exercises in imperialist jingoism,and seem at odds with the poet's longstanding Republicanism and advocacy of individual rights.A close examination of Swinburne’s notorious involvement in practices of sado-masochist flagellation,however,casts some light on how these poems can be read as congruent with his earlier ideological investments.The rhetoric of his Boer War poems is precisely aligned with his earlier responses to the Bulgarian Crisis of 1876 and the Eyre Affair of 1865;in both of these moments,Swinburne’s political reaction is keyed to his aversion to the use of the lash(by the Russians in the former,by the British colonial Jamaican regime in the latter).While Swinburne was something of a connoiseur of passive flagellation-to the extent that birching becomes sometimes a metaphor for poetry itself-the act of deploying the lash against an unwilling subject(as the Boers did to their African workers)is for him the epitome of tyranny and dehumanization. 展开更多
关键词 algernon Charles Swinburne Victorian poetry Boer War Literature Flagellation
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部