This essay describes the connections between the important groups of innovative,avant-garde,and experimental poetry and poetics emerging in the United States since the Vietnam War:language writing,Flarf,conceptualism,...This essay describes the connections between the important groups of innovative,avant-garde,and experimental poetry and poetics emerging in the United States since the Vietnam War:language writing,Flarf,conceptualism,identity poetries,and environmental poetry.The method shows an example of how to look at writing through both close reading and from a distance.Understanding the variety of schools of the United States poetry since the Vietnam War to reveal their similarities,connections,and differences can only be accomplished if we take multiple points of view.No single perspective is sufficient to define the field.This essay first uses a third person description of the innovative poetry schools of the period.Next,it shows the changes in style that took place using the author’s first-person perspective as an editor,publisher,and writer of poetry and poetics.Then the essay shows the comparative position of those United States schools related to Chinese poetry of the same period as revealed in an experimental poetry translation anthology-The Reciprocal Translation Project.Finally,a graphical view of the United States schools shows their sequence.Since there is a wide range of viewpoints in poetry styles and poets who vary in age,styles,and aesthetics,it is difficult to judge an individual poem based solely on close reading.Adding to close reading,reading at a distance includes elucidation,clarification,social structure,and interactions among individuals to assist readers in reading poetry.This network of poetry establishes both a method for poetics and an example of how to reduce distorted analyses of poetry/poetics from a single critic.展开更多
Why the particular emphasis proposed in my title on Shakespeare’s importance for experimental or avant-garde American poetry?We can take Shakespeare’s significance for American poetry generally,as for most writers i...Why the particular emphasis proposed in my title on Shakespeare’s importance for experimental or avant-garde American poetry?We can take Shakespeare’s significance for American poetry generally,as for most writers in the English language,as a given.One can certainly trace Shakespeare’s presence in a wide range of more mainstream twentieth-century poetry,from John Berryman to Anthony Hecht to Sylvia Plath,and anthologies of poetic responses to Shakespeare abound.But the use of the ultimate canonical Anglophone writer by experimental poets dedicated to changing the context of writing and reception in their own time raises some interesting questions not just about Shakespeare’s universal accessibility,availability,and usefulness but about later experimental poets’senses of rupture and continuity.I’m interested in Shakespeare less as a site of continuity and tradition and more one of productive conflict and difference,in what Shakespeare has meant for experimental American poets not just as writer but as symbolic figure,as one of Ralph Waldo Emerson’s“representative men.”My goal,then,is not merely to point to the multiple American poetic uses of Shakespeare,but more specifically to suggest how some American poets(from Emerson and Williams to such contemporaries as Susan Howe,Harryette Mullen,Jen Bervin,and K.Silem Mohammad)have used or identified with Shakespeare to buttress what is often a particularly American version of avant-garde poetics.展开更多
When considering anthologies of African American poetry in the 21 st century,it is noteworthy how much the legacy of the Black Arts Movement of the 1960s and 1970s both positively and negatively shapes their aesthetic...When considering anthologies of African American poetry in the 21 st century,it is noteworthy how much the legacy of the Black Arts Movement of the 1960s and 1970s both positively and negatively shapes their aesthetic politics,framing,and reception.This essay considers how these anthologies use the Black Arts Movement to frame their version of Black poetry and the way they come at questions of literary and cultural lineage,the relationship of Black poetry to African American experience,and formal tradition and innovation.展开更多
This paper intends to study Ezra Pound's early poetics and his modemist poetry through a close research of the Eastern elements in the shaping process of his poetics and the significance and influence of his poetic t...This paper intends to study Ezra Pound's early poetics and his modemist poetry through a close research of the Eastern elements in the shaping process of his poetics and the significance and influence of his poetic thoughts on the American New Poetry Movement. In order to clarify the essence of Pound's early poetics under the influence of Chinese classical poems, the paper starts from the discussion of the influence of Cathay (1915) and his translation of Cathay; then it provides a detailed analysis of the relationship between Chinese classical poems and Pound's creation; and finally it has given an analysis of "In a Station of the Metro". Pound absorbed different poetic concepts from all of them and transformed his poetry from the conventional Romanticism to the innovative Modemism. What Pound innovated in the poetry composition is of great importance if the new era wishes to shake off the banality and out-of-date tradition in literature. Pound changed a whole generation of poets and set a good example for those who desire to write in a new way展开更多
This paper intends to study Ezra Pound's early poetics and his modernist poetry through a close research of the various elements in the shaping process of his poetics, and the significance and influence of his poetic...This paper intends to study Ezra Pound's early poetics and his modernist poetry through a close research of the various elements in the shaping process of his poetics, and the significance and influence of his poetic thoughts on the American New Poetry Movement. It studies firstly the early translations and romantic lyrics of Pound, trying to demonstrate that part of the influence on his early poetics is from the Western traditional cultural inheritance and that the emphasis on musicality that Pound inherited from traditional forms of poetry turns out to be one of the major principles that Pound advocates in his early poetics; then it comes to the discussion of the new translation concepts and poetics in "The Seafarer" (1911), which is a great work Pound translated based on an Old English poem; next this paper will focus on the influence of Robert Browning's dramatic monologues and Yeats' Symbolism on Pound's transition from subjectivity to objectivity.展开更多
In Ezra Pound's Pisan Cantos,Pound mourns the unjust execution of Louis Till,Emmett Till's father.This essay argues that the unusually sympathetic representation of Till in the poem was made possible by Pound&...In Ezra Pound's Pisan Cantos,Pound mourns the unjust execution of Louis Till,Emmett Till's father.This essay argues that the unusually sympathetic representation of Till in the poem was made possible by Pound's engagement with the ideas of activists for black liberation like Nancy Cunard and Langston Hughes;hence Pound,an avowed fascist,ultimately voices a critique of the“racial fascism”of the United States typical of discourses of black anti-imperialism.The essay concludes with exploring the antinomical racial logic of the Pisan Cantos,for which black political radicalism-the“Black Leninism”of Langston Hughes in particular-is revealed to be a constitutive,but repressed,ideological interlocutor.展开更多
Black writers adapted jazz music to“say the unsayable”or employed the“jazz aesthetic,”which includes improvisation,citation,and variation as a stylistic device to distance their literature from European forms of n...Black writers adapted jazz music to“say the unsayable”or employed the“jazz aesthetic,”which includes improvisation,citation,and variation as a stylistic device to distance their literature from European forms of narration.These elements can also be found in M.NourbeSe Philipp poetry collection She Tries Her Tongue,Her Silence Sofily Breaks(1988)which rigorously challenges the way language and words are perceived.Philip denounces the Western ideology of non-ambiguity,dichotomies,and narration altogether by engaging the reader as jazz musicians engage their audience.What role did music play in the Black resistance?What is the“jazz aesthetic”and how is it incorporated into Black diasporic literature?How does jazz music create community and how did Black female musicians speak up in a rather hypermasculine jazz universe?How does Philip incorporate the jazz aesthetic,improvisation,and womanist thoughts in her poems?And what is the intention of noise,dissonance,and(musical)violence?展开更多
文摘This essay describes the connections between the important groups of innovative,avant-garde,and experimental poetry and poetics emerging in the United States since the Vietnam War:language writing,Flarf,conceptualism,identity poetries,and environmental poetry.The method shows an example of how to look at writing through both close reading and from a distance.Understanding the variety of schools of the United States poetry since the Vietnam War to reveal their similarities,connections,and differences can only be accomplished if we take multiple points of view.No single perspective is sufficient to define the field.This essay first uses a third person description of the innovative poetry schools of the period.Next,it shows the changes in style that took place using the author’s first-person perspective as an editor,publisher,and writer of poetry and poetics.Then the essay shows the comparative position of those United States schools related to Chinese poetry of the same period as revealed in an experimental poetry translation anthology-The Reciprocal Translation Project.Finally,a graphical view of the United States schools shows their sequence.Since there is a wide range of viewpoints in poetry styles and poets who vary in age,styles,and aesthetics,it is difficult to judge an individual poem based solely on close reading.Adding to close reading,reading at a distance includes elucidation,clarification,social structure,and interactions among individuals to assist readers in reading poetry.This network of poetry establishes both a method for poetics and an example of how to reduce distorted analyses of poetry/poetics from a single critic.
文摘Why the particular emphasis proposed in my title on Shakespeare’s importance for experimental or avant-garde American poetry?We can take Shakespeare’s significance for American poetry generally,as for most writers in the English language,as a given.One can certainly trace Shakespeare’s presence in a wide range of more mainstream twentieth-century poetry,from John Berryman to Anthony Hecht to Sylvia Plath,and anthologies of poetic responses to Shakespeare abound.But the use of the ultimate canonical Anglophone writer by experimental poets dedicated to changing the context of writing and reception in their own time raises some interesting questions not just about Shakespeare’s universal accessibility,availability,and usefulness but about later experimental poets’senses of rupture and continuity.I’m interested in Shakespeare less as a site of continuity and tradition and more one of productive conflict and difference,in what Shakespeare has meant for experimental American poets not just as writer but as symbolic figure,as one of Ralph Waldo Emerson’s“representative men.”My goal,then,is not merely to point to the multiple American poetic uses of Shakespeare,but more specifically to suggest how some American poets(from Emerson and Williams to such contemporaries as Susan Howe,Harryette Mullen,Jen Bervin,and K.Silem Mohammad)have used or identified with Shakespeare to buttress what is often a particularly American version of avant-garde poetics.
文摘When considering anthologies of African American poetry in the 21 st century,it is noteworthy how much the legacy of the Black Arts Movement of the 1960s and 1970s both positively and negatively shapes their aesthetic politics,framing,and reception.This essay considers how these anthologies use the Black Arts Movement to frame their version of Black poetry and the way they come at questions of literary and cultural lineage,the relationship of Black poetry to African American experience,and formal tradition and innovation.
文摘This paper intends to study Ezra Pound's early poetics and his modemist poetry through a close research of the Eastern elements in the shaping process of his poetics and the significance and influence of his poetic thoughts on the American New Poetry Movement. In order to clarify the essence of Pound's early poetics under the influence of Chinese classical poems, the paper starts from the discussion of the influence of Cathay (1915) and his translation of Cathay; then it provides a detailed analysis of the relationship between Chinese classical poems and Pound's creation; and finally it has given an analysis of "In a Station of the Metro". Pound absorbed different poetic concepts from all of them and transformed his poetry from the conventional Romanticism to the innovative Modemism. What Pound innovated in the poetry composition is of great importance if the new era wishes to shake off the banality and out-of-date tradition in literature. Pound changed a whole generation of poets and set a good example for those who desire to write in a new way
文摘This paper intends to study Ezra Pound's early poetics and his modernist poetry through a close research of the various elements in the shaping process of his poetics, and the significance and influence of his poetic thoughts on the American New Poetry Movement. It studies firstly the early translations and romantic lyrics of Pound, trying to demonstrate that part of the influence on his early poetics is from the Western traditional cultural inheritance and that the emphasis on musicality that Pound inherited from traditional forms of poetry turns out to be one of the major principles that Pound advocates in his early poetics; then it comes to the discussion of the new translation concepts and poetics in "The Seafarer" (1911), which is a great work Pound translated based on an Old English poem; next this paper will focus on the influence of Robert Browning's dramatic monologues and Yeats' Symbolism on Pound's transition from subjectivity to objectivity.
文摘In Ezra Pound's Pisan Cantos,Pound mourns the unjust execution of Louis Till,Emmett Till's father.This essay argues that the unusually sympathetic representation of Till in the poem was made possible by Pound's engagement with the ideas of activists for black liberation like Nancy Cunard and Langston Hughes;hence Pound,an avowed fascist,ultimately voices a critique of the“racial fascism”of the United States typical of discourses of black anti-imperialism.The essay concludes with exploring the antinomical racial logic of the Pisan Cantos,for which black political radicalism-the“Black Leninism”of Langston Hughes in particular-is revealed to be a constitutive,but repressed,ideological interlocutor.
文摘Black writers adapted jazz music to“say the unsayable”or employed the“jazz aesthetic,”which includes improvisation,citation,and variation as a stylistic device to distance their literature from European forms of narration.These elements can also be found in M.NourbeSe Philipp poetry collection She Tries Her Tongue,Her Silence Sofily Breaks(1988)which rigorously challenges the way language and words are perceived.Philip denounces the Western ideology of non-ambiguity,dichotomies,and narration altogether by engaging the reader as jazz musicians engage their audience.What role did music play in the Black resistance?What is the“jazz aesthetic”and how is it incorporated into Black diasporic literature?How does jazz music create community and how did Black female musicians speak up in a rather hypermasculine jazz universe?How does Philip incorporate the jazz aesthetic,improvisation,and womanist thoughts in her poems?And what is the intention of noise,dissonance,and(musical)violence?