Generally, criticism on popular music is of both political and artistic nature. This paper is intended to investigate modem Chinese popular music in the artistic dimension. On one hand, through analysis and differenti...Generally, criticism on popular music is of both political and artistic nature. This paper is intended to investigate modem Chinese popular music in the artistic dimension. On one hand, through analysis and differentiation in light of the two persistent （and biased） conceptions, it is necessary to acknowledge the inevitability of popular music as an art. On the other hand, this paper aims to analyze specifically the ＂voice＂ in popular music in hope of presenting its unique aesthetic characteristics. Above all, a more comprehensive view and more diverse approaches are needed in the study of popular music展开更多
Mr. Huang Dufeng is the master to paint landscapes, flowers, birds and people. In artistic practice, he clearly saw that in addition to using the ink to express the appearance, there exists its independence of aesthet...Mr. Huang Dufeng is the master to paint landscapes, flowers, birds and people. In artistic practice, he clearly saw that in addition to using the ink to express the appearance, there exists its independence of aesthetic nature. In addition, Mr. Huang Dufeng is aware of vital importance of the spirit manifesting in the traditional painting. He has foresight in the face of treating the mutual development of Chinese and Western painting. In the meantime to advocate learning western painting, he all along emphasize that we should flourish the specific beauty of Chinese painting. He has showed a wide range of subjects, breaking the bondage of ＂four gentlemen＂ and pioneered the art image of angelfish. By discussion on Mr. Huang Dufeng through the painting features and process of thinking, he insisted on aesthetics concept of ＂Ancient and modern, compatibility of Chinese and Western＂.展开更多
With the development of global economic integration in recent years, Chinese culture is influenced by the penetration of Western culture, and there are many excellent English literature works. This paper focuses on ho...With the development of global economic integration in recent years, Chinese culture is influenced by the penetration of Western culture, and there are many excellent English literature works. This paper focuses on how to translate excellent English literature into appropriate Chinese. It shows the key meaning of English literary translation which embodies artistic characteristics and aesthetic value. Then it analyzes how to reflect aesthetic value and artistic characteristics in English literary translation.展开更多
文摘Generally, criticism on popular music is of both political and artistic nature. This paper is intended to investigate modem Chinese popular music in the artistic dimension. On one hand, through analysis and differentiation in light of the two persistent （and biased） conceptions, it is necessary to acknowledge the inevitability of popular music as an art. On the other hand, this paper aims to analyze specifically the ＂voice＂ in popular music in hope of presenting its unique aesthetic characteristics. Above all, a more comprehensive view and more diverse approaches are needed in the study of popular music
文摘Mr. Huang Dufeng is the master to paint landscapes, flowers, birds and people. In artistic practice, he clearly saw that in addition to using the ink to express the appearance, there exists its independence of aesthetic nature. In addition, Mr. Huang Dufeng is aware of vital importance of the spirit manifesting in the traditional painting. He has foresight in the face of treating the mutual development of Chinese and Western painting. In the meantime to advocate learning western painting, he all along emphasize that we should flourish the specific beauty of Chinese painting. He has showed a wide range of subjects, breaking the bondage of ＂four gentlemen＂ and pioneered the art image of angelfish. By discussion on Mr. Huang Dufeng through the painting features and process of thinking, he insisted on aesthetics concept of ＂Ancient and modern, compatibility of Chinese and Western＂.
文摘With the development of global economic integration in recent years, Chinese culture is influenced by the penetration of Western culture, and there are many excellent English literature works. This paper focuses on how to translate excellent English literature into appropriate Chinese. It shows the key meaning of English literary translation which embodies artistic characteristics and aesthetic value. Then it analyzes how to reflect aesthetic value and artistic characteristics in English literary translation.
