清代入华耶稣会士刘松龄研究述评

清代入华耶稣会士刘松龄长期担任钦天监西洋监正,主持制造天文测量仪器,订补纂修《仪象考成》等重要天文学典籍,协同绘制皇家木兰猎场地图以及西北边疆地图。与此同时,他还是欧洲科研机构在华通讯员、成就斐然的西方天文学家。斯洛文尼亚学者和中国学者是目前刘松龄研究的主要参与者,学术成果集中在以下三个方面:一、多语种资料文献的发掘与整理,包括刘松龄的西文书信、著作,相关中文档案,18世纪朝鲜使臣记述等;二、分析和评价刘松龄在18世纪中西科技文化交流史上的成就与地位;三、介绍刘松龄作为他者对乾隆时代中国社会的观察。

刘松龄及其信函中的郎世宁

十八世纪郎世宁和刘松龄是两位活跃在清代乾隆年间宫廷中的耶稣会传教士。郎世宁得名于其绘画之才,刘松龄则以科学天文闻名,并在1747年补授钦天监监正,任职长达近三十年。其期间协助戴进贤修订天文学论著《灵台仪象志》,并帮助设计天文仪器—玑衡抚辰仪,还与欧洲的其他传教士、兄弟姐妹及葡萄牙女王都保持着通信。这些尚存的信件中有多封提到郎世宁,包括他在清代宫廷和北京耶稣会的地位,以及一些作品的创作背景如《百骏图》,以及郎世宁在圆明园中关于欧洲风格宫殿建筑的计划图等。本文围绕刘松龄在华活动展开研究,通过对他存世信件等相关文献的收集和编辑,侧重探讨其信函中的关于郎世宁的记载,从宗教和艺术的角度综合阐释郎世宁在清朝乾隆年间宫廷中的生活与艺术。