Ordering the minority languages in China in terms of their vitality can help decide what priorities are in securing the most endangered ethnic languages. In view of the actual condition of the Chinese ethnic languages...Ordering the minority languages in China in terms of their vitality can help decide what priorities are in securing the most endangered ethnic languages. In view of the actual condition of the Chinese ethnic languages, this paper proposes some corresponding comprehensive indexes and ranks over 100 ethnic languages of China in terms of their vitality.展开更多
China Today was born of an English magazine and has developed into a polyglot monthly journal. Besides English, it is also published in chronological order of the foundation of each edi- tion, in Spanish, French, Arab...China Today was born of an English magazine and has developed into a polyglot monthly journal. Besides English, it is also published in chronological order of the foundation of each edi- tion, in Spanish, French, Arabic, German and Chinese. A second English edition, the North American edition, was established in order to comply with the particular interests of readers in North American areas. Apart from the content common to all editions, which focuses on develop- ments and achievements in China, each edition carries articles that take into account the relevant location and specific interests of its readers.展开更多
China has 56 ethnic groups, who speak a total of 120 languages. Chinese, China's official language, is spoken by the Han, Hui and Manethnic groups, and all the other ethnic groups have their own languages. About 15 m...China has 56 ethnic groups, who speak a total of 120 languages. Chinese, China's official language, is spoken by the Han, Hui and Manethnic groups, and all the other ethnic groups have their own languages. About 15 million people speak the Zhuang lan- guage, outnumbering speakers of any other ethnic minority language. Quite a few ethnic minority groups have two or even more spoken languages. Though belonging to the same ethnic group, the ethnic Yaos who live in different places speak four different languages -the Mian, Bunu, Lajia and Yangbu. The ethnic Jingpos also have four different spoken languages the Jingpo, Zaiwa, Langsu and Leqi.展开更多
Krashen's second language acquisition theory makes great contribution to second and foreign language teaching field and has caused world-wide attention. This paper will give a systematic analysis to it. Besides, C...Krashen's second language acquisition theory makes great contribution to second and foreign language teaching field and has caused world-wide attention. This paper will give a systematic analysis to it. Besides, China's English teaching develops slowly. This paper makes a reference to Krashen's theory and maintains that acquisition and learning should be combined and negative affective factors should be removed. Then some effective English teaching methods are explored on the basis of the reality.展开更多
Although the story continuation writing task(SCWT) has attracted much research attention, few studies have investigated the construct of the task, particularly with respect to which language competence it focuses on. ...Although the story continuation writing task(SCWT) has attracted much research attention, few studies have investigated the construct of the task, particularly with respect to which language competence it focuses on. In addition, although some studies have demonstrated that China’s Standards of English Language Ability(CSE) provides comprehensive insights into the development of Chinese learners’ English language proficiency, little research has investigated the relationship between CSE and SCWT. This study drew upon the CSE to develop an SCWT language use inventory to address the above research gaps. A total of 358 high school students were asked to complete the questionnaire, of which 277 valid responses were analyzed. Exploratory factor analysis(EFA) on the CSE-based questionnaire revealed the presence of six factors, namely language correctness, language variety, task planning, connecting-and-generating, selecting-andmining, and organizing. The strategy of connecting-and-generating was the only significant predictor of the learners’ SCWT scores. The paper also discusses the findings relating to the SCWT rating and other integrated writing tasks.展开更多
This essay starts with a brief introduction to dominant status of English language in the world and then tries to explore the language ideology and language policies behind this phenomenon. And finally, some justifica...This essay starts with a brief introduction to dominant status of English language in the world and then tries to explore the language ideology and language policies behind this phenomenon. And finally, some justification and particular consideration on the effects of English dominance in China will be discussed.展开更多
English learning as a language communication is considered as much more like an approach rather than a method in most cases.This paper focuses on the introduction of the situation of development of communicative langu...English learning as a language communication is considered as much more like an approach rather than a method in most cases.This paper focuses on the introduction of the situation of development of communicative language teaching approach abroad and at home.And extra attention has been paid to the current realities of teaching in underdeveloped area in China,with certain suggested strategies proposed along with.展开更多
The thesis is aimed at putting forward to some problems existing in contemporary China's English teaching by showing progress made in recent years. Reflections have formed by contemplating the gaps of English teachin...The thesis is aimed at putting forward to some problems existing in contemporary China's English teaching by showing progress made in recent years. Reflections have formed by contemplating the gaps of English teaching with that of Asian & European countries. This thesis, through a general perspective, outlines what English teachers will do to push Chinese English learning to a new level.展开更多
With the development of economic globalization and China's entry into the WTO, English is becoming more important than ever. In China, English is learnt as a second language and has long become the compulsory subject...With the development of economic globalization and China's entry into the WTO, English is becoming more important than ever. In China, English is learnt as a second language and has long become the compulsory subject in school. However, many Chinese students don't like to learn English and even feel headache in seeing English textbooks. Why English language learning is so painful for them? This paper focuses on the discussion of factors that affect language learning in the context of China and comes to a conclusion that motivation is the most important factor in language learning. Teachers should try every means to better initiate students' motivation and bring their motivation to a full range in the classroom of language.展开更多
In view of a series of challenges since Task-Based Language Teaching(TBLT) was introduced into China, we interviewed 14 front-line teachers in primary and secondary schools about their viewpoints and classroom strateg...In view of a series of challenges since Task-Based Language Teaching(TBLT) was introduced into China, we interviewed 14 front-line teachers in primary and secondary schools about their viewpoints and classroom strategies of TBLT. The results show teachers’ willingness to use TBLT. They adopt flexible teaching procedures, apply TBLT creatively, and explore task-based language assessment. The authors argue for inclusive non-doctrinaire approaches to TBLT, and propose to construct localized TBLT theory and practice with Chinese characteristics.展开更多
Language harmony means that different languages and their dialects can coexist in harmony in the same society.It is not only a linguistic issue,but also a social phenomenon.As an independent branch of language study i...Language harmony means that different languages and their dialects can coexist in harmony in the same society.It is not only a linguistic issue,but also a social phenomenon.As an independent branch of language study in China,language harmony study covers the following topics:The value of language harmony,the types of language harmony,the factors that affect language harmony,the construction path of language harmony,etc.The main research methods include:case study,a combination of synchronic and diachronic research and multidisciplinary research.Statistics results of relevant studies of language harmony in China show that,in the past fifteen years,the study of language harmony in China has grown and presents the following characteristics:The results are mainly papers(206 papers)and a few monographs(6 books);the initial stage is dominated by theoretical discussions;subsequently,the case study is in a dominant position;there are more case studies than theoretical studies in total;case study results focus on a few topics;case studies are still the current focus of study;the total number of results has shown a decreasing trend after 2008.Despite these recent findings,case studies of language harmony in China lack width and profundity,and its theoretical discussion still needs to be deepened and improved.展开更多
Referring to the well established foreign language proficiency evaluation scale frameworks such as the CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) in Europe and ILR (The Interagency Language Roundta...Referring to the well established foreign language proficiency evaluation scale frameworks such as the CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) in Europe and ILR (The Interagency Language Roundtable) scale in the United States, Chinese language education authority is dedicating great efforts to the contruction of the Chinese targeted and tailored national proficiency evaluation system. This initiative will tremendously subvert the traditional language learning and testing mechanism, bring phenomenal transformations and innovations to the future language learning and teaching approaches and methodologies, and meanwhile impose great influence on the language concerning administration and profession.展开更多
The increased ownership of mobile phone users and the advancement of mobile applications enlarge the practicality and popularity of use for learning purposes among Chinese university students.However,even if innovativ...The increased ownership of mobile phone users and the advancement of mobile applications enlarge the practicality and popularity of use for learning purposes among Chinese university students.However,even if innovative functions of these applications are increasingly reported in relevant research in the education field,little research has been in the application of spoken English language.This paper examined the effect of using a Mobile-Assisted Language Learning(MALL)application“IELTS Liulishuo”(speaking English fluently in the IELTS test)as a unit of analysis to improve the English-speaking production of university students in China.The measurement of this mobile application in its effectiveness of validity and reliability is through the use of seven dimensional criteria.Although some technical and pedagogical issues challenge adoptions of MALL in some less-developed regions in China,the study showed positive effects of using a MALL oral English assessment application characterised with Automatic Speech Recognition(ASR)system on the improvement of complexity,accuracy,and fluency of English learners in China’s colleges.展开更多
Any language must have the inclusivity of its own,otherwise it can hardly get developed. The English language has got the most powerful inclusivity, which makes itself the lingua franca of the world. However, as one o...Any language must have the inclusivity of its own,otherwise it can hardly get developed. The English language has got the most powerful inclusivity, which makes itself the lingua franca of the world. However, as one of language varieties, China English develops with a lot of translation errors and culture deviations, which makes itself doubtful. As a result, a view comes into being that none errors can be permitted in China English, otherwise China English couldn't exist. But finally, it turns out that translation errors and culture deviations in China English are acceptable due to the language inclusivity.展开更多
The development and wide spread of English language has led to the internationalization and localization of English language,during which English language is widely used in international communications by people with ...The development and wide spread of English language has led to the internationalization and localization of English language,during which English language is widely used in international communications by people with different mother tongues,in addition,English variations on different levels and local varieties have emerged.In consideration to the changes above,this paper aims to,firstly,examine the status of English language as an international language(EIL);secondly,explore the future of English language teaching(ELT) in China under a global context.展开更多
English has been learned as the second language in China for decades.However,the study about English teaching and learning is mainly linked with development in instruction methods,while few views of English learners h...English has been learned as the second language in China for decades.However,the study about English teaching and learning is mainly linked with development in instruction methods,while few views of English learners have been involved.This case study interviewed five Chinese overseas students in Australia,asking about their prior English learning experience in China to investigate English study in an anglophone context.The analysis of the interview reveals deficiencies of input,interaction and out-put in English classrooms in China,which contributes to the potential methods of improvements in the future.展开更多
—"Where do I begin?"The place to begin is with your own assumptions about what students should learn and how they learn best.Curriculum plans are most likely to be acted on when their assumptions coincide w...—"Where do I begin?"The place to begin is with your own assumptions about what students should learn and how they learn best.Curriculum plans are most likely to be acted on when their assumptions coincide with the teacher’s ideas about learning.When teachers are required to use plans whose assumptions differ from their own,they adapt them to suit their own purposes.展开更多
Objective To analyze,from the perspective of language contact,the lexical formation of China English(CE)in traditional Chinese medicine(TCM)translation,and point out translation strategies of using CE to do TCM transl...Objective To analyze,from the perspective of language contact,the lexical formation of China English(CE)in traditional Chinese medicine(TCM)translation,and point out translation strategies of using CE to do TCM translation.Methods By selecting Chinese and English abstracts in four core journals about Chinese herbs and acupuncture published from 2017 to 2019,under the guidance of language contact,this research explores the lexical formation of CE in TCM translation,and from which some transla⁃tion strategies are summarized.Results Chinese Pinyin,TCM philosophy terms,combination of Chinese Pinyin and English vocabu⁃laries,and new English vocabularies are main methods of forming CE lexis in TCM translation;and transliteration,literal transla⁃tion,free translation,hybrid translation,and lexis creation are the translation strategies given for using CE to do TCM translation,hoping it would be useful for reference in related area.展开更多
This study discusses English as an international language and English teaching in China. Concerning this subject, the paper elaborates the following seven aspects: the concept and features of English as an internation...This study discusses English as an international language and English teaching in China. Concerning this subject, the paper elaborates the following seven aspects: the concept and features of English as an international language, emergence of new varieties of Englishes, emergence of new varieties of Englishes, the impact of economic globalization on the scope of the English language, the controversy of English standardization and localization, English localization in China and the revelation of English globalization to English teaching.展开更多
文摘Ordering the minority languages in China in terms of their vitality can help decide what priorities are in securing the most endangered ethnic languages. In view of the actual condition of the Chinese ethnic languages, this paper proposes some corresponding comprehensive indexes and ranks over 100 ethnic languages of China in terms of their vitality.
文摘China Today was born of an English magazine and has developed into a polyglot monthly journal. Besides English, it is also published in chronological order of the foundation of each edi- tion, in Spanish, French, Arabic, German and Chinese. A second English edition, the North American edition, was established in order to comply with the particular interests of readers in North American areas. Apart from the content common to all editions, which focuses on develop- ments and achievements in China, each edition carries articles that take into account the relevant location and specific interests of its readers.
文摘China has 56 ethnic groups, who speak a total of 120 languages. Chinese, China's official language, is spoken by the Han, Hui and Manethnic groups, and all the other ethnic groups have their own languages. About 15 million people speak the Zhuang lan- guage, outnumbering speakers of any other ethnic minority language. Quite a few ethnic minority groups have two or even more spoken languages. Though belonging to the same ethnic group, the ethnic Yaos who live in different places speak four different languages -the Mian, Bunu, Lajia and Yangbu. The ethnic Jingpos also have four different spoken languages the Jingpo, Zaiwa, Langsu and Leqi.
文摘Krashen's second language acquisition theory makes great contribution to second and foreign language teaching field and has caused world-wide attention. This paper will give a systematic analysis to it. Besides, China's English teaching develops slowly. This paper makes a reference to Krashen's theory and maintains that acquisition and learning should be combined and negative affective factors should be removed. Then some effective English teaching methods are explored on the basis of the reality.
文摘Although the story continuation writing task(SCWT) has attracted much research attention, few studies have investigated the construct of the task, particularly with respect to which language competence it focuses on. In addition, although some studies have demonstrated that China’s Standards of English Language Ability(CSE) provides comprehensive insights into the development of Chinese learners’ English language proficiency, little research has investigated the relationship between CSE and SCWT. This study drew upon the CSE to develop an SCWT language use inventory to address the above research gaps. A total of 358 high school students were asked to complete the questionnaire, of which 277 valid responses were analyzed. Exploratory factor analysis(EFA) on the CSE-based questionnaire revealed the presence of six factors, namely language correctness, language variety, task planning, connecting-and-generating, selecting-andmining, and organizing. The strategy of connecting-and-generating was the only significant predictor of the learners’ SCWT scores. The paper also discusses the findings relating to the SCWT rating and other integrated writing tasks.
文摘This essay starts with a brief introduction to dominant status of English language in the world and then tries to explore the language ideology and language policies behind this phenomenon. And finally, some justification and particular consideration on the effects of English dominance in China will be discussed.
文摘English learning as a language communication is considered as much more like an approach rather than a method in most cases.This paper focuses on the introduction of the situation of development of communicative language teaching approach abroad and at home.And extra attention has been paid to the current realities of teaching in underdeveloped area in China,with certain suggested strategies proposed along with.
文摘The thesis is aimed at putting forward to some problems existing in contemporary China's English teaching by showing progress made in recent years. Reflections have formed by contemplating the gaps of English teaching with that of Asian & European countries. This thesis, through a general perspective, outlines what English teachers will do to push Chinese English learning to a new level.
文摘With the development of economic globalization and China's entry into the WTO, English is becoming more important than ever. In China, English is learnt as a second language and has long become the compulsory subject in school. However, many Chinese students don't like to learn English and even feel headache in seeing English textbooks. Why English language learning is so painful for them? This paper focuses on the discussion of factors that affect language learning in the context of China and comes to a conclusion that motivation is the most important factor in language learning. Teachers should try every means to better initiate students' motivation and bring their motivation to a full range in the classroom of language.
基金supported by the National Social Science Funding Project in China(16BYY080)。
文摘In view of a series of challenges since Task-Based Language Teaching(TBLT) was introduced into China, we interviewed 14 front-line teachers in primary and secondary schools about their viewpoints and classroom strategies of TBLT. The results show teachers’ willingness to use TBLT. They adopt flexible teaching procedures, apply TBLT creatively, and explore task-based language assessment. The authors argue for inclusive non-doctrinaire approaches to TBLT, and propose to construct localized TBLT theory and practice with Chinese characteristics.
基金This work is funded by Sichuan University,project NO:2018hhs-38and is funded by“the Fundamental Research Funds for the Central Universities of China”,project NO:YJ201801.
文摘Language harmony means that different languages and their dialects can coexist in harmony in the same society.It is not only a linguistic issue,but also a social phenomenon.As an independent branch of language study in China,language harmony study covers the following topics:The value of language harmony,the types of language harmony,the factors that affect language harmony,the construction path of language harmony,etc.The main research methods include:case study,a combination of synchronic and diachronic research and multidisciplinary research.Statistics results of relevant studies of language harmony in China show that,in the past fifteen years,the study of language harmony in China has grown and presents the following characteristics:The results are mainly papers(206 papers)and a few monographs(6 books);the initial stage is dominated by theoretical discussions;subsequently,the case study is in a dominant position;there are more case studies than theoretical studies in total;case study results focus on a few topics;case studies are still the current focus of study;the total number of results has shown a decreasing trend after 2008.Despite these recent findings,case studies of language harmony in China lack width and profundity,and its theoretical discussion still needs to be deepened and improved.
文摘Referring to the well established foreign language proficiency evaluation scale frameworks such as the CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) in Europe and ILR (The Interagency Language Roundtable) scale in the United States, Chinese language education authority is dedicating great efforts to the contruction of the Chinese targeted and tailored national proficiency evaluation system. This initiative will tremendously subvert the traditional language learning and testing mechanism, bring phenomenal transformations and innovations to the future language learning and teaching approaches and methodologies, and meanwhile impose great influence on the language concerning administration and profession.
文摘The increased ownership of mobile phone users and the advancement of mobile applications enlarge the practicality and popularity of use for learning purposes among Chinese university students.However,even if innovative functions of these applications are increasingly reported in relevant research in the education field,little research has been in the application of spoken English language.This paper examined the effect of using a Mobile-Assisted Language Learning(MALL)application“IELTS Liulishuo”(speaking English fluently in the IELTS test)as a unit of analysis to improve the English-speaking production of university students in China.The measurement of this mobile application in its effectiveness of validity and reliability is through the use of seven dimensional criteria.Although some technical and pedagogical issues challenge adoptions of MALL in some less-developed regions in China,the study showed positive effects of using a MALL oral English assessment application characterised with Automatic Speech Recognition(ASR)system on the improvement of complexity,accuracy,and fluency of English learners in China’s colleges.
文摘Any language must have the inclusivity of its own,otherwise it can hardly get developed. The English language has got the most powerful inclusivity, which makes itself the lingua franca of the world. However, as one of language varieties, China English develops with a lot of translation errors and culture deviations, which makes itself doubtful. As a result, a view comes into being that none errors can be permitted in China English, otherwise China English couldn't exist. But finally, it turns out that translation errors and culture deviations in China English are acceptable due to the language inclusivity.
文摘The development and wide spread of English language has led to the internationalization and localization of English language,during which English language is widely used in international communications by people with different mother tongues,in addition,English variations on different levels and local varieties have emerged.In consideration to the changes above,this paper aims to,firstly,examine the status of English language as an international language(EIL);secondly,explore the future of English language teaching(ELT) in China under a global context.
文摘English has been learned as the second language in China for decades.However,the study about English teaching and learning is mainly linked with development in instruction methods,while few views of English learners have been involved.This case study interviewed five Chinese overseas students in Australia,asking about their prior English learning experience in China to investigate English study in an anglophone context.The analysis of the interview reveals deficiencies of input,interaction and out-put in English classrooms in China,which contributes to the potential methods of improvements in the future.
文摘—"Where do I begin?"The place to begin is with your own assumptions about what students should learn and how they learn best.Curriculum plans are most likely to be acted on when their assumptions coincide with the teacher’s ideas about learning.When teachers are required to use plans whose assumptions differ from their own,they adapt them to suit their own purposes.
文摘Objective To analyze,from the perspective of language contact,the lexical formation of China English(CE)in traditional Chinese medicine(TCM)translation,and point out translation strategies of using CE to do TCM translation.Methods By selecting Chinese and English abstracts in four core journals about Chinese herbs and acupuncture published from 2017 to 2019,under the guidance of language contact,this research explores the lexical formation of CE in TCM translation,and from which some transla⁃tion strategies are summarized.Results Chinese Pinyin,TCM philosophy terms,combination of Chinese Pinyin and English vocabu⁃laries,and new English vocabularies are main methods of forming CE lexis in TCM translation;and transliteration,literal transla⁃tion,free translation,hybrid translation,and lexis creation are the translation strategies given for using CE to do TCM translation,hoping it would be useful for reference in related area.
文摘This study discusses English as an international language and English teaching in China. Concerning this subject, the paper elaborates the following seven aspects: the concept and features of English as an international language, emergence of new varieties of Englishes, emergence of new varieties of Englishes, the impact of economic globalization on the scope of the English language, the controversy of English standardization and localization, English localization in China and the revelation of English globalization to English teaching.