语图转换与图文共生——论董天野、李祖源对巴金小说《家》的连环画改编

巴金小说《家》注重明暗色调的运用和空间场景的描写,为连环画改编提供了良好的视觉化基础。董天野版连环画《家》在充分尊重原著精神的基础上,对小说进行了从文到图的创造性转换,通过新旧冲突传达反封建的思想主题,将政治伦理融入爱情叙事,有意制造出强烈的戏剧性冲突,强化人物的身份特征与阶级属性,从而对原著进行了符合“时代需要”的改编,满足了一般大众读者的审美期待和文化心理。

浅析唐钢罩退工艺产品缺陷产生原因及预防措施

唐钢罩退产品主要的缺陷有粘结、黑斑（碳黑）及氧化等，严重影响了罩退产品的质量。本文结合生产实际和理论研究，对罩退生产过程中主要产品缺陷的产生原因进行了简要分析，详细提出了控制产品缺陷产生的措施和方法，使产品缺陷比例大幅度降低，从而提高了产品质量。