BBS会话语码转换社会语言学研究

BBS(Yat-sen Channel BBS)使用者在会话当中经常使用语码转换,尤其是在中英文之间切换,以达到特定的交流目的。这里基于话轮替换的分析框架,通过观察和分析BBS会话中汉英双语现象,从社会语言学的角度讨论其作为无标记选择时的交际策略和社会功能。

从语法结构规限看BBS会话语码转换

BBS(Yat-sen Channel BBS)使用者在会话当中经常使用语码转换,尤其是在中英文之间切换,以达到特定的交流目的。这里基于原用语框架(Matrix Language Frame)通过观察和分析BBS会话中汉英双语现象,从结构语言学的角度讨论语码转换和语法规限的关系,并提出X+ing转换结构。

BBS会话语码转换社会语言学研究

本文基于话轮替换的分析框架,以中山大学逸仙时空BBS(Yat-sen Channel BBS)使用者在会话当中所进行的语码转换作为研究对象,对BBS会话语码转换的特点作了初步探讨。本研究旨在通过观察和分析BBS会话中汉英双语现象,从社会语言学的角度讨论其作为无标记选择时的文际策略和社会功能。