The original story of Babel came from the Holy Bible in the chapter of Genesis.Human beings were punished for their ambitious attempt to build a tower that could reach the heaven.They were scattered over the face of t...The original story of Babel came from the Holy Bible in the chapter of Genesis.Human beings were punished for their ambitious attempt to build a tower that could reach the heaven.They were scattered over the face of the earth in a state of confusion—divided,dislocated and unable to communicate.Mankinds,since then,have to deal with intercultural communications due to differences in language and culture.The movie Babel,directed by Alejandro González I?árritu tells four stories,through which cultural barriers among people with different cultures and different languages are revealed.展开更多
弗兰斯·德拉埃(Frans de Laet)教授是国际知名翻译学期刊Babel主编,在国际期刊发文、审稿等方面有着丰富的经验。本访谈以中国大学"双一流"建设目标的提出为背景,围绕五大主题展开:(1)Babel的历史和现状;(2)国际期刊投稿...弗兰斯·德拉埃(Frans de Laet)教授是国际知名翻译学期刊Babel主编,在国际期刊发文、审稿等方面有着丰富的经验。本访谈以中国大学"双一流"建设目标的提出为背景,围绕五大主题展开:(1)Babel的历史和现状;(2)国际期刊投稿;(3)当下研究热点和趋势;(4)期刊论文写作;(5)国际期刊审稿流程。通过本访谈,德拉埃教授为中国学者在国际期刊投稿提出了诸多建议,并帮助厘清了一些认识上的误区,对中国翻译学科与国际接轨具有较大的实践意义。展开更多
The translation industry in China has to address myriad problems to reap huge returns from building the Tower of Babel By day, Chen Jing is a customs dec-laration clerk at a Shanghai-based shipping company.
English is clearly the lingua franca of today’s modern world. This lan- guage began international service in science and research, civil aviation and postal services after the end of World War II. Today, via the info...English is clearly the lingua franca of today’s modern world. This lan- guage began international service in science and research, civil aviation and postal services after the end of World War II. Today, via the information superhighway powered by the Internet and other communication technologies, English impacts everyone on the planet China is no exception.展开更多
无线网状网(Wireless Mesh Network,WMN)是一种多跳的自组织网络,WMN路由协议对网络的性能指标起到了决定作用。近年来一些WMN路由协议被提出和实现,例如OLSR,Babel,BMX6。在本文中,作者分析了几种路由协议的工作机制和选路原理,并在真...无线网状网(Wireless Mesh Network,WMN)是一种多跳的自组织网络,WMN路由协议对网络的性能指标起到了决定作用。近年来一些WMN路由协议被提出和实现,例如OLSR,Babel,BMX6。在本文中,作者分析了几种路由协议的工作机制和选路原理,并在真实的环境下构建了测试平台。实验的结果表明BMX6协议在收敛速度和网络开销上要优于Babel和OLSR(Optimized Link State Routing)。展开更多
文摘The original story of Babel came from the Holy Bible in the chapter of Genesis.Human beings were punished for their ambitious attempt to build a tower that could reach the heaven.They were scattered over the face of the earth in a state of confusion—divided,dislocated and unable to communicate.Mankinds,since then,have to deal with intercultural communications due to differences in language and culture.The movie Babel,directed by Alejandro González I?árritu tells four stories,through which cultural barriers among people with different cultures and different languages are revealed.
文摘弗兰斯·德拉埃(Frans de Laet)教授是国际知名翻译学期刊Babel主编,在国际期刊发文、审稿等方面有着丰富的经验。本访谈以中国大学"双一流"建设目标的提出为背景,围绕五大主题展开:(1)Babel的历史和现状;(2)国际期刊投稿;(3)当下研究热点和趋势;(4)期刊论文写作;(5)国际期刊审稿流程。通过本访谈,德拉埃教授为中国学者在国际期刊投稿提出了诸多建议,并帮助厘清了一些认识上的误区,对中国翻译学科与国际接轨具有较大的实践意义。
文摘The translation industry in China has to address myriad problems to reap huge returns from building the Tower of Babel By day, Chen Jing is a customs dec-laration clerk at a Shanghai-based shipping company.
文摘English is clearly the lingua franca of today’s modern world. This lan- guage began international service in science and research, civil aviation and postal services after the end of World War II. Today, via the information superhighway powered by the Internet and other communication technologies, English impacts everyone on the planet China is no exception.
文摘无线网状网(Wireless Mesh Network,WMN)是一种多跳的自组织网络,WMN路由协议对网络的性能指标起到了决定作用。近年来一些WMN路由协议被提出和实现,例如OLSR,Babel,BMX6。在本文中,作者分析了几种路由协议的工作机制和选路原理,并在真实的环境下构建了测试平台。实验的结果表明BMX6协议在收敛速度和网络开销上要优于Babel和OLSR(Optimized Link State Routing)。
