Objective:To investigate the therapeutic effect of Bai Hu Ren Shen Soup(BHRSS)on type 2 diabetes mellitus(T2DM)rats and explore whether its therapeutic effect is achieved by promoting autophagy in the pancreas tissue ...Objective:To investigate the therapeutic effect of Bai Hu Ren Shen Soup(BHRSS)on type 2 diabetes mellitus(T2DM)rats and explore whether its therapeutic effect is achieved by promoting autophagy in the pancreas tissue of T2DM rats.Methods:Thirty male standard deviation rats were equally divided into normal control group,T2DM group and BHRSS group.Firstly,the therapeutic effect of BHRSS on T2DM was evaluated by biochemical indices in serum and pathological changes in the pancreas tissue of rats in each group after modeling and medication.Then,the levels of microtubule-associated protein 1 light chain 3(LC3)protein and p62 protein in the pancreas tissue of rats in each group after BHRSS intervention were detected by Western blot.Results:BHRSS intervention significantly reduced the levels of blood sugar,liver and kidney function,and other related biochemical indices in the serum of T2DM rats,and effectively improved the pathological changes in the pancreas tissue of T2DM rats.In addition,Western blot results showed that the expression levels of autophagy-related protein LC3 protein in the pancreas tissue of rats were increased,and the expression level of p62 protein was decreased after BHRSS intervention.Conclusion:BHRSS has a clear therapeutic effect on T2DM model rats,which may be related to that increase of autophagy protein LC3 and the decrease of p62 protein level in the pancreas tissue.展开更多
Metonymy is not only regarded as a figure of speech,but also an important cognitive instrument of human beings.There are many types of metonymies in Li Bai's poems.Metonymy can make the language vivid and reflect ...Metonymy is not only regarded as a figure of speech,but also an important cognitive instrument of human beings.There are many types of metonymies in Li Bai's poems.Metonymy can make the language vivid and reflect poet's mode of knowing and thinking about the world.This paper proposes five strategies for translation of metonymy in Li Bai's poems from the perspective of cognitive linguis tics.展开更多
Based on the poem Xiatian Hai Hen Yuan夏天还很远, one of the most characteristic works of the Chinese poet Bai Hua, along with its four English translations, this paper conducts comparative textual studies with regard...Based on the poem Xiatian Hai Hen Yuan夏天还很远, one of the most characteristic works of the Chinese poet Bai Hua, along with its four English translations, this paper conducts comparative textual studies with regard to three aspects, including the translation of hidden personae, the selection of the tense and aspectas well as the rendition of poetic rhythms. The author holds the view that, on the one hand, different textual interpretations have gone a long way toward the dissemination of the original poem in the English-speaking world;on the other hand, the translator's proper understanding and rendition is of great significance with a view to a better presentation of the unique beauty of Chinese poetry both in the content and the form.展开更多
In view of the vast mountainous areas and abundant mountainous settlement resources of Dali Bai Nationality Autonomous Prefecture, the authors proposed the significance and necessity of studying landscape features of ...In view of the vast mountainous areas and abundant mountainous settlement resources of Dali Bai Nationality Autonomous Prefecture, the authors proposed the significance and necessity of studying landscape features of traditional mountainous settlements of the Bai Nationality by considering policy requirements of "protection system planning of famous historic and cultural cities, towns, villages and blocks in Yunnan Province" and "construction of mountainous towns". On the basis of investigating traditional mountainous settlements of the Bai Nationality in Dali, 5 typical settlements were analyzed from the perspectives of landscape structure, village layout, landscape element, landscape materials and decorative art. And characteristics of traditional mountainous settlements of the Bai Nationality were summarized as "following the nature, adaptive to actual terrains, multidimensional, human-nature oneness".展开更多
文摘Objective:To investigate the therapeutic effect of Bai Hu Ren Shen Soup(BHRSS)on type 2 diabetes mellitus(T2DM)rats and explore whether its therapeutic effect is achieved by promoting autophagy in the pancreas tissue of T2DM rats.Methods:Thirty male standard deviation rats were equally divided into normal control group,T2DM group and BHRSS group.Firstly,the therapeutic effect of BHRSS on T2DM was evaluated by biochemical indices in serum and pathological changes in the pancreas tissue of rats in each group after modeling and medication.Then,the levels of microtubule-associated protein 1 light chain 3(LC3)protein and p62 protein in the pancreas tissue of rats in each group after BHRSS intervention were detected by Western blot.Results:BHRSS intervention significantly reduced the levels of blood sugar,liver and kidney function,and other related biochemical indices in the serum of T2DM rats,and effectively improved the pathological changes in the pancreas tissue of T2DM rats.In addition,Western blot results showed that the expression levels of autophagy-related protein LC3 protein in the pancreas tissue of rats were increased,and the expression level of p62 protein was decreased after BHRSS intervention.Conclusion:BHRSS has a clear therapeutic effect on T2DM model rats,which may be related to that increase of autophagy protein LC3 and the decrease of p62 protein level in the pancreas tissue.
文摘Metonymy is not only regarded as a figure of speech,but also an important cognitive instrument of human beings.There are many types of metonymies in Li Bai's poems.Metonymy can make the language vivid and reflect poet's mode of knowing and thinking about the world.This paper proposes five strategies for translation of metonymy in Li Bai's poems from the perspective of cognitive linguis tics.
文摘Based on the poem Xiatian Hai Hen Yuan夏天还很远, one of the most characteristic works of the Chinese poet Bai Hua, along with its four English translations, this paper conducts comparative textual studies with regard to three aspects, including the translation of hidden personae, the selection of the tense and aspectas well as the rendition of poetic rhythms. The author holds the view that, on the one hand, different textual interpretations have gone a long way toward the dissemination of the original poem in the English-speaking world;on the other hand, the translator's proper understanding and rendition is of great significance with a view to a better presentation of the unique beauty of Chinese poetry both in the content and the form.
基金Supported by Scientific Research Foundation of Yunnan Provincial Department of Education "Study on Landscape Features of Traditional Mountainous Settlements of The Bai Nationality in Dali" (2012Y235)
文摘In view of the vast mountainous areas and abundant mountainous settlement resources of Dali Bai Nationality Autonomous Prefecture, the authors proposed the significance and necessity of studying landscape features of traditional mountainous settlements of the Bai Nationality by considering policy requirements of "protection system planning of famous historic and cultural cities, towns, villages and blocks in Yunnan Province" and "construction of mountainous towns". On the basis of investigating traditional mountainous settlements of the Bai Nationality in Dali, 5 typical settlements were analyzed from the perspectives of landscape structure, village layout, landscape element, landscape materials and decorative art. And characteristics of traditional mountainous settlements of the Bai Nationality were summarized as "following the nature, adaptive to actual terrains, multidimensional, human-nature oneness".
