Development of Tourism Resources of Baimai Spring Park in Jinan City and Its Path Optimization

Tourism is gradually becoming one of the pillar industries of China s economy. Tourism resources are the premise and foundation of tourism development. It is of great significance to study the exploitation of tourism resources to promote the development of tourism. Jinan is famous for water, and Baimai Spring Park is a collection of springs in one place, with rich tourism resources. Coupled with the local government s attention to tourism, Baimai Spring Park, as a representative, has accumulated a rich tourism market foundation. With the support of policies, unique spring ecological and cultural resources and increasingly perfect location conditions, the high-quality development of tourism resources in Baimai Spring Park is particularly urgent. In this study, the present situation and problems of development of tourism resources in Baimai Spring Park were analyzed by questionnaire survey method, and corresponding optimization suggestions were put forward.

旅游景点公示语英译错误例析——以章丘百脉泉公园为例

本文通过对章丘百脉泉公园的实地考察,找出该旅游景点的公示语英译错误。这些错误包括:单词拼写错误、字母大小写不规范、译名不统一、语法错误、标点符号使用不规范、翻译不规范等。针对这些错误,提出相应的对策,以期改善旅游公示语的英译质量。