期刊文献+
共找到6,189篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
Analyses of circRNA profiling during the development from pre-receptive to receptive phases in the goat endometrium 被引量:10
1
作者 Yuxuan Song Lei Zhang +6 位作者 Xiaorui Liu Mengxiao Niu Jiuzeng Cui Sicheng Che Yuexia Liu Xiaopeng An Binyun Cao 《Journal of Animal Science and Biotechnology》 SCIE CAS CSCD 2019年第3期633-647,共15页
Background: Recent studies have revealed that noncoding RNAs play important regulatory roles in the formation of endometrial receptivity.Circular RNAs(circRNAs) are a universally expressed noncoding RNA species that h... Background: Recent studies have revealed that noncoding RNAs play important regulatory roles in the formation of endometrial receptivity.Circular RNAs(circRNAs) are a universally expressed noncoding RNA species that have been recently proposed to act as miRNA sponges that directly regulate expression of target genes or parental genes.Results: We used Illumina Solexa technology to analyze the expression profiles of circRNAs in the endometrium from three goats at gestational day 5(pre-receptive endometrium,PE) and three goats at gestational day 15(receptive endometrium,RE).Overall,21,813 circRNAs were identified,of which 5,925 circRNAs were specific to the RE and 9,078 were specific to the PE,which suggested high stage-specificity.Further analysis found 334 differentially expressed circRNAs in the RE compared with PE(P < 0.05).The analysis of the circRNA-miRNA interaction network further supported the idea that circRNAs act as miRNA sponges to regulate gene expression.Moreover,some circRNAs were regulated by estrogen(E2)/progesterone(P4) in endometrial epithelium cell lines(EECs) and endometrial stromal cell line(ESCs),and each circRNA molecule exhibited unique regulation characteristics with respect to E2 and P4.Conclusions: These data provide an endometrium circRNA expression atlas corresponding to the biology of the goat receptive endometrium during embryo implantation. 展开更多
关键词 CircRNAs Dairy GOAT ENDOMETRIAL EPITHELIUM CELLS ENDOMETRIAL stromal CELLS receptive ENDOMETRIUM
下载PDF
Receptive Anal Intercourse and HIV Infection 被引量:1
2
作者 Gilbert R. Lavoie John F. Fisher 《World Journal of AIDS》 2017年第4期269-278,共10页
Objective: Inform the public that receptive anal intercourse (RAI) is a key transmission route of the human immunodeficiency virus (HIV) epidemic in the United States. Method: The role of receptive anal intercourse (R... Objective: Inform the public that receptive anal intercourse (RAI) is a key transmission route of the human immunodeficiency virus (HIV) epidemic in the United States. Method: The role of receptive anal intercourse (RAI) in this epidemic will be examined using the following approach: 1) Risk comparison of HIV transmission via RAI to the other major routes of transmission. 2) HIV transmission risks of RAI using some of the present risk reduction techniques. 3) HIV infection via anal intercourse among male youth. 4) HIV infection via anal intercourse among women. Results: Of the major transmission routes of HIV, receptive anal intercourse has the highest transmission risk for acquiring HIV infection. RAI is 2 times the risk of needle-sharing during injection drug use (IDU) and 17 times the risk of receptive vaginal intercourse. The estimated per act probability of acquiring HIV from an infected source by the exposure route of RAI is high in most circumstances: 1) Condoms alone only partially reduce the high risk of RAI. With the addition of pre-exposure prophylaxis (PrEP), the risk is further reduced. 2) When one or both partners are infected with a sexually transmitted disease (STD), even with condom use, the risks are very high. With the addition of PrEP the risks are reduced, but RAI still carries significant risks. 3) With exposure to acute HIV (high viral load) the risks of RAI are very high and remain significant even with condom use and PrEP. Anal intercourse often begins in adolescence;both genders are at risk. Conclusion: Public knowledge of the high transmission risks of receptive anal intercourse may likely result in a downward trend of new HIV infections and contribute to ending the epidemic. 展开更多
关键词 HIV Transmission RISK receptive ANAL INTERCOURSE ANAL INTERCOURSE STD CONDOM Use
下载PDF
Coal rock image recognition method based on improved CLBP and receptive field theory 被引量:1
3
作者 Chuanmeng Sun Ruijia Xu +2 位作者 Chong Wang Tiehua Ma Jiaxin Chen 《Deep Underground Science and Engineering》 2022年第2期165-173,共9页
Rapid coal-rock identification is one of the key technologies for intelligent and unmanned coal mining.Currently,the existing image recognition algorithms cannot satisfy practical needs in terms of recognition speed a... Rapid coal-rock identification is one of the key technologies for intelligent and unmanned coal mining.Currently,the existing image recognition algorithms cannot satisfy practical needs in terms of recognition speed and accuracy.In view of the evident differences between coal and rock in visual attributes such as color,gloss and texture,the complete local binary pattern(CLBP)image feature descriptor is introduced for coal and rock image recognition.Given that the original algorithm oversimplifies local texture features by ignoring imaging information from higher-order pixels and the concave and convex areas between adjacent sampling points,this paper proposes a higher-order differential median CLBP image feature descriptor to replace the original CLBP center pixel gray with a local gray median,and replace the binary differential with a second-order differential.Meanwhile,for the high dimensionality of CLBP descriptor histogram and feature redundancy,deep learning perceptual field theory is introduced to realize data nonlinear dimensionality reduction and deep feature extraction.With relevant experiments conducted,the following conclusion can be drawn:(1)Compared with that of the original CLBP,the recognition accuracy of the improved CLBP algorithm is greatly improved and finally stabilized above 94.3%under strong noise interference;(2)Compared with that of the original CLBP model,the single image recognition time of the coal rock image recognition model fusing the improved CLBP and the receptive field theory is 0.0035 s,a reduction of 71.0%;compared with the improved CLBP model(without the fusion of receptive field theory),it can shorten the recognition time by 97.0%,but the accuracy rate still maintains more than 98.5%.The method offers a valuable technical reference for the fields of mineral development and deep mining. 展开更多
关键词 coal-rock identification complete local binary pattern receptive field texture feature
下载PDF
RELATIONSHIP ETWEEN A GROUP OF ACUPOINTS RECEPTIVE UNITS AND THEIR PERIPHERAL ANATOMY
4
作者 王克模 刘健 何丽珍 《Journal of Pharmaceutical Analysis》 CAS 1995年第1期29-34,共6页
Using Psychopysical method 126 receptive units in 36 acupoints at human limbs wereclassified.It was shown that the groups of the receptive units were related closely to their peripheralanatomical structures.
关键词 receptive units anatomical structures correlation human's acupoints
下载PDF
Detection of the movement direction by the cells with directional receptive fields in the primary visual cortex of the cat
5
作者 Ausra Daugirdiene Algimantas Svegzda +1 位作者 Romualdas Satinskas Henrikas Vaitkevicius 《Health》 2010年第10期1232-1237,共6页
The study was performed on neurons with direction selective (DS) receptive fields (RFs) in the primary visual cortex of the cat. Preferred directions (PDs) of these cells to a single light spot and a system of two ide... The study was performed on neurons with direction selective (DS) receptive fields (RFs) in the primary visual cortex of the cat. Preferred directions (PDs) of these cells to a single light spot and a system of two identical light spots moving across the RF with a given angle between them were compared. Directional interactions appeared when the angles between the directions of the two moving spots were 30o or 60o. PD for 56% of the cells coincided with bisectors of these angles. These cells responded to a combination of the two moving stimuli as if only one stimulus moved in the RF in an intermediate direction. This direction coincided with PD of the DS neuron to a single spot. Also, the investigation revealed that DS neurons responded to stimuli moving at such angles as 180o (to preferred and opposite directions simultaneously). In the further experiment we investigated responses of the DS cells in the primary visual cortex of RF. The angle between the directions of the two moving spots was 60o. These cells responded to a combination of the two moving stimuli as if only one stimulus moved in RF in an intermediate direction. The more relative luminance of one of spots in pair was, the closer the intermediate direction approached to the direction of this spot). 展开更多
关键词 CAT PRIMARY Visual CORTEX Directionally SELECTIVE CELLS receptive Field (RF)
下载PDF
A Study of EFL Learners' Receptive and Productive Knowledge of SP: With Implications for Vocabulary Teaching
6
作者 Moussa Ahmadian Ali Dadabi 《Sino-US English Teaching》 2011年第5期297-306,共10页
This study attempts to see whether there are any differences between L2 (Second Language) learners' receptive and productive knowledge of SP (Semantic Prosody). SP is defined as the tendency of the use of some wo... This study attempts to see whether there are any differences between L2 (Second Language) learners' receptive and productive knowledge of SP (Semantic Prosody). SP is defined as the tendency of the use of some words to occur in a certain semantic environment. For example, the verb "cause" is associated with unpleasant things-death, problem and the like. The study is based on a random sampling of subjects (N = 60) drawn from 180 EFL (English as a Foreign Language) learners taking English classes at different language institutes in Khorramabad, Iran. A test of SP as a task of elicitation was constructed, validated and used to measure the learners' knowledge of both productive and receptive SP. A matched t-test was used to compare the mean differences between receptive and productive SP measures. The results showed significant difference between EFL learners' knowledge of receptive and productive SP, EFL learners perform better in receptive SP measures than in productive ones. Possible imolications of the findings for teaching vocabularv to EFL learners will be discussed. 展开更多
关键词 EFL learners SP receptive SP productive SP
下载PDF
The Application of the Six Receptive Skills in Reading
7
作者 Zhang Zhihua 《西昌师专学报》 1998年第2期53-60,共8页
Ⅰ.Introduction The training of reading ability is very important in a comprehension lesson of English as asecond language teaching. It refers to many factors, some are inherent in the reading material(its linguistic ... Ⅰ.Introduction The training of reading ability is very important in a comprehension lesson of English as asecond language teaching. It refers to many factors, some are inherent in the reading material(its linguistic difficulties, its contents, its length, its types, etc.); some are present in the 展开更多
关键词 very LENGTH The Application of the Six receptive Skills in Reading
下载PDF
Measuring Learners' Receptive Vocabulary Size: Units of Counting and Methods
8
作者 鲍甜美 《海外英语》 2019年第7期235-236,共2页
This paper compared the five different concepts of units of counting vocabulary which are tokens, types, word forms, lemmas and word families, and briefly touched upon how to choose appropriate unit of counting. After... This paper compared the five different concepts of units of counting vocabulary which are tokens, types, word forms, lemmas and word families, and briefly touched upon how to choose appropriate unit of counting. After that, three recognition/receptive vocabulary size tests were introduced. 展开更多
关键词 unit of COUNTING receptive VOCABULARY SIZE recognition
下载PDF
Adaptive Bistable Stochastic Resonance Based Weak Signal Reception in Additive Laplacian Noise
9
作者 Jin Liu Zan Li +1 位作者 Qiguang Miao Li Yang 《China Communications》 SCIE CSCD 2024年第1期228-241,共14页
Weak signal reception is a very important and challenging problem for communication systems especially in the presence of non-Gaussian noise,and in which case the performance of optimal linear correlated receiver degr... Weak signal reception is a very important and challenging problem for communication systems especially in the presence of non-Gaussian noise,and in which case the performance of optimal linear correlated receiver degrades dramatically.Aiming at this,a novel uncorrelated reception scheme based on adaptive bistable stochastic resonance(ABSR)for a weak signal in additive Laplacian noise is investigated.By analyzing the key issue that the quantitative cooperative resonance matching relationship between the characteristics of the noisy signal and the nonlinear bistable system,an analytical expression of the bistable system parameters is derived.On this basis,by means of bistable system parameters self-adaptive adjustment,the counterintuitive stochastic resonance(SR)phenomenon can be easily generated at which the random noise is changed into a benefit to assist signal transmission.Finally,it is demonstrated that approximately 8dB bit error ratio(BER)performance improvement for the ABSR-based uncorrelated receiver when compared with the traditional uncorrelated receiver at low signal to noise ratio(SNR)conditions varying from-30dB to-5dB. 展开更多
关键词 adaptive bistable stochastic resonance additive Laplacian noise low signal to noise ratio uncorrelated reception scheme weak signal reception
下载PDF
Assessment of Satisfaction in the Reception and Emergency Department of a Health Center
10
作者 Boubacar Gueye Martial Coly Bop +6 位作者 NdéyeMarième Diagne Cheikh Tacko Diop Alioune Badara Tall Papa Gallo Sow Mountaga Dia Abdoul Aziz Ndiaye Ousseynou Ka 《Open Journal of Epidemiology》 2024年第2期284-296,共13页
Introduction The main objective of any healthcare establishment must be to ensure the quality of patient care and customer satisfaction. It is necessary to regularly assess patient satisfaction. The aim of this study ... Introduction The main objective of any healthcare establishment must be to ensure the quality of patient care and customer satisfaction. It is necessary to regularly assess patient satisfaction. The aim of this study was to assess the level of satisfaction of customers aged over 18 years attending the emergency department of the health center. Methodology This was a descriptive and analytical cross-sectional study of patients aged 18 years and over, who attended the Samu Municipal emergency department between 02 and 30 May 2023. The satisfaction index was determined using the adapted 2009 SAPHORA-MCO questionnaire and the Likert satisfaction scale. Results A total of 400 patients were surveyed. The average age was 35 years, with a standard deviation of 14.7. Of those surveyed, 51% were women, 87% were educated, 50% lived in Grand Yoff and 59.5% were unemployed. Satisfaction levels linked to perception of the cost of care (72%), waiting time (64.3%), information given to patients (69.1%) and pain management (74 .5%) are fair. On the other hand, the levels of satisfaction linked to administrative procedures (82.5%), staff attitudes towards patients (84%), staff availability (86.4%), patient privacy (89.2%), general atmosphere (87.2%), staff competence (87.3%), and the effectiveness of care (89.4%) were satisfactory. The average waiting time was 38 minutes. However, 32% of patients waited less than 30 minutes and 92% less than an hour. The satisfaction index linked to administration and reception was 72.9% and 79.85%, respectively. The satisfaction index linked to the administration and technical quality of care is equal to 85.8% and 83.7%, respectively. The overall satisfaction index is equal to 80.6%;the level of satisfaction of users of the health structure is satisfactory. Conclusion Patient satisfaction is an essential part of quality care. Patient satisfaction must be based on effective communication from the healthcare team and the creation of a patient-caregiver relationship. 展开更多
关键词 ASSESSMENT SATISFACTION reception Ad Emergency Department Health Center
下载PDF
Translation of Culture-loaded Words in The Golden Cangue under the Perspective of Reception Aesthetics
11
作者 YU Xuan 《Journal of Literature and Art Studies》 2024年第6期468-473,共6页
Good translations play a very important role in cultural exchange.The idea of reception aesthetics think the reader as the center in translation process.This paper will study the translation of culture-loaded words fr... Good translations play a very important role in cultural exchange.The idea of reception aesthetics think the reader as the center in translation process.This paper will study the translation of culture-loaded words from the perspective of reception aesthetics.It is divided into five parts.The first part mainly introduces the background and theoretical foundation of this paper,the second part introduces the writer’s works,the third part gives examples to analyze the culture-loaded words appearing in The Golden Cangue,the fourth part gives examples of the translation methods,and the fifth part is the conclusion.It aims to provide a reference for the English translation of culture-loaded words. 展开更多
关键词 Culture-loaded words reception Aesthetic The Golden Cangue Eileen Chang
下载PDF
On Translation of Children’s Literature Based on Reception Aesthetics:A Case Study of The Secret Garden
12
作者 HOU Wen-lan LI Ju-yuan 《Journal of Literature and Art Studies》 2024年第3期194-200,共7页
Grounded in reader-centered theories,Reception Aesthetics prioritizes the active engagement and acceptance of target readers.This study examines the translation of children’s literature through the lens of Reception ... Grounded in reader-centered theories,Reception Aesthetics prioritizes the active engagement and acceptance of target readers.This study examines the translation of children’s literature through the lens of Reception Aesthetics,using Li Wenjun’s rendition of The Secret Garden as a case study.The objective is to scrutinize various aspects of the translation-including vocabulary,syntax,rhetorical devices,and cultural nuances-and to discern how the adaptation and application of diverse translation strategies cater to the aesthetic expectations. 展开更多
关键词 reception Aesthetics translation of children’s literature The Secret Garden
下载PDF
藏西北绒山羊子宫内膜容受性相关基因和可变剪接事件的综合分析
13
作者 德吉 索朗达 +6 位作者 魏宇辰 王斌 阿旺措吉 仁青措姆 崔久增 张磊 巴贵 《中国组织工程研究》 CAS 北大核心 2025年第7期1429-1436,共8页
背景:藏西北绒山羊子宫内膜容受性是胚胎植入的关键因素,目前对于藏西北绒山羊子宫内膜容受性相关基因表达及可变剪接的认识还未明确。目的:分析并挖掘藏西北绒山羊子宫内膜容受性相关的基因和可变剪接事件。方法:在妊娠第5天和第15天(... 背景:藏西北绒山羊子宫内膜容受性是胚胎植入的关键因素,目前对于藏西北绒山羊子宫内膜容受性相关基因表达及可变剪接的认识还未明确。目的:分析并挖掘藏西北绒山羊子宫内膜容受性相关的基因和可变剪接事件。方法:在妊娠第5天和第15天(分别代表容受前子宫内膜组和容受性子宫内膜组),分别随机选取3只藏西北绒山羊,采集子宫内膜组织,苏木精-伊红染色观察组织形态,免疫组织化学检测子宫内膜容受性标志蛋白白血病抑制因子、血管内皮生长因子的表达水平;提取子宫内膜组织总RNA,质量检测合格后进行转录组测序,寻找差异表达的mRNA、长链非编码RNA、环状RNA和miRNA,进行功能预测,并分析与子宫内膜容受性相关的可变剪接mRNA和长链非编码RNA。结果与结论:(1)与容受前子宫内膜组比较,容受性子宫内膜组子宫内膜组织中白血病抑制因子和血管内皮生长因子蛋白的表达水平明显升高;(2)测序结果显示,差异表达基因多为mRNA和长链非编码RNA,包括250个上调的mRNA、193个上调的长链非编码RNA、135个下调的mRNA和123个下调的长链非编码RNA,显著富集于Wnt、Hedgehog和Hippo信号通路;(3)可变剪接事件分析显示有8个差异表达的可变剪接转录本,均为mRNA分子,其中2个下调、6个上调,与血管内皮生长因子受体信号、细胞运动和胚胎发育有关。 展开更多
关键词 藏西北绒山羊 子宫内膜容受性 转录组测序 差异表达基因 可变剪接 白血病抑制因子 血管内皮生长因子
下载PDF
Pistillate Flower Development and Stigma Receptivity of Euphorbia pulcherrima 被引量:1
14
作者 李畅 苏家乐 +2 位作者 刘晓青 陈尚平 何丽斯 《Agricultural Science & Technology》 CAS 2014年第10期1671-1675,共5页
Objective] This study aimed to investigate the relationship between pistil-late flower developmental morphology and stigma receptivity in Euphorbia pulcherri-ma. [Method] One-year-old adult plants of E. pulcherrima cu... Objective] This study aimed to investigate the relationship between pistil-late flower developmental morphology and stigma receptivity in Euphorbia pulcherri-ma. [Method] One-year-old adult plants of E. pulcherrima cultivar ‘Mil enium’ were used as experimental materials to analyze pistil ate flower development process by macroscopic and scanning electron microscope (SEM) observation. Stigma receptivity was detected with benzidine-hydrogen peroxide method and in vivo pol en germina-tion method. [Result] The pistil ate flower development process of E. pulcherrima was consisted of columnar stigma phase, stigma lobe slightly opening phase, Y-shape stigma lobe phase, inverse V-shaped stigma lobe phase and stigma curling phase. Pistil ate flower development and stigma receptivity of E. pulcherrima exhibit-ed certain correlation. The stigma receptive period lasted from stigma lobe slightly opening phase to inverse V-shaped stigma lobe phase; inverse V-shaped stigma lobe phase was appropriate for pol ination, lasting for 3-5 d, with V-shaped stigma lobe and a large amount of exudates on stigma surface according to SEM obser-vation. Stigma receptivity of E. pulcherrima detected with benzidine-hydrogen perox-ide method was consistent with that detected in vivo pol en germination method. [Conclusion] ln breeding practice, the optimal pol ination period of E. pulcherrima can be determined based on the developmental morphology of pistil ate flower. 展开更多
关键词 Euphorbia pulcherrima Pistil ate flower STIGMA Morphological development receptIVITY
下载PDF
The Translation of Children's Literature under the Guidance of Reception Aesthetics 被引量:2
15
作者 杜娟 《海外英语》 2015年第21期256-257,259,共3页
In recent years,a great majority of excellent foreign children' s literary works have sprung up in the domestic market,so the translation of children' literature are drawn much attention.However,the relevant s... In recent years,a great majority of excellent foreign children' s literary works have sprung up in the domestic market,so the translation of children' literature are drawn much attention.However,the relevant studies which guide the translation of children literature are quite few.Reception Aesthetics which take readers reception as a goal provides a new prospective for the translation of children s literature and promote its development. 展开更多
关键词 children’s literature translation of children’s literature reception Aesthetics DOMESTICATION FOREIGNIZATION
下载PDF
Reception Theory and Creative Treason of Literary Translator 被引量:1
16
作者 宋安妮 《海外英语》 2012年第5X期155-157,共3页
In literary translation,creative treason or translation deviations will surely be a shadow in company with each translated work.A translator is both the reader of the source text and the producer of the target text.Ap... In literary translation,creative treason or translation deviations will surely be a shadow in company with each translated work.A translator is both the reader of the source text and the producer of the target text.Applying much on Reception Theory,the present paper explores the issue of translator's creative treason in literary translation in two aspects:one is the translator's creative treason as reader and the other is the translator's creative treason as producer. 展开更多
关键词 CREATIVE TREASON receptION THEORY LITERARY transla
下载PDF
Study on Pollen Viability and Stigma Receptivity of Very Later-ripening ‘Dongxing' Apricot
17
作者 赵世荣 廖康 +4 位作者 达梦香 徐桂香 徐乐 董胜利 杜润清 《Agricultural Science & Technology》 CAS 2015年第5期954-957,967,共5页
[Objective] The primary aims of this study were to understand the characteristic of floralorgan development in ‘Dongxing', and analyze its differences with other apricot varieties. [Method] Floral organ morphology, ... [Objective] The primary aims of this study were to understand the characteristic of floralorgan development in ‘Dongxing', and analyze its differences with other apricot varieties. [Method] Floral organ morphology, pollen quantity, pollen viability and stigma receptivityof ‘Dongxing' and other apricot varieties were observed and measured. [Result] The ratio between the medium style and long style of‘Dongxing' was 82.4%, and the ratio of pistillode was lower than that in the other apricot varieties. Its pollen quantity was 32 183.2 grains per flower, and was fewer than the others. The pollen germination of ‘Dongxing' in optimum medium(1% agar +15% sucrose + 0.01% boric acid) was 53.0%, i.e. its pollen viability was low. The pollen viability increased at first and then decreased following the period of the bud stage to flowering stage, and pollen viability reached maximum value at the 1st d after flowering. Meanwhile the stored pollen viability continuously decreased with the extension of storage time, and pollen viability of the both vivo or vitro stored was decreased to the half of the maximum value at the 3rdd after flowering or storage.The stigma receptivity of ‘ongxing' enhanced at first then weakened, maximum stigma receptivity was found at the period of 2 h to 4 h after flowering. The optimum time for artificial pollination was 1 h to 8 h after flowering and it was shorter than the other apricot varieties was. [Conclusion] The ratio between the medium style and long style of ‘Dongxing' was higher than the other apricot varieties, while the pollen viability of ‘Dongxing' on the contrary. Its pollen viability reached maximum value at the 1st d after flowering and the optimum time for artificial pollination was1 h to 8h after flowering. 展开更多
关键词 'Dongxing' floral organ Pollen viability Stigma receptivity
下载PDF
Commentary on My Translation of You Can You Will from Jauss' Perspective of Reception Aesthetics
18
作者 程少云 刘秀芝 《海外英语》 2017年第8期124-130,共7页
Drawing upon the theory of reception aesthetics, this dissertation aims to discuss the translator's translation of You Can YouWill. Beginning with preliminary background information, e.g. the source book and write... Drawing upon the theory of reception aesthetics, this dissertation aims to discuss the translator's translation of You Can YouWill. Beginning with preliminary background information, e.g. the source book and writer, the translator further introduces theories andprevious related research, including Christian work. There are two representatives of reception theory; the translator stresses Jauss' per-spective of reception aesthetics, detailing his two key notions: the reader's decisive role and horizon of expectation. These notions shiftthe focus from the writer and text to the reader, which is a proven method to make the translation more acceptable to readers. Based onthe translation brief, target readers are Christians. During the translation process, the translator keeps key notions of reception aestheticstop-of-mind and strives to produce a version suitable for Christian readers. Some strategies, e.g. domestication and footnoting, are em-ployed to discuss the translation of biblical terms, Christian expressions, verses or stories from the Bible, metaphors and cultural items.In addition to these strategies, all translation is in accordance with CUV when encountering Bible-related text, due to CUV's authorityamong all versions of the Bible. Lastly, the translator provides conclusive remarks based on analysis as well as suggestions for further re-search. Limitations of this study are also mentioned. 展开更多
关键词 reception Aesthetics Christian Work Chinese Translation Strategies
下载PDF
On the Translated Subtitles of Chinese Films from the Perspective of Reception Aesthetics
19
作者 刘馨 《海外英语》 2017年第2期116-117,共2页
The subtitle translation not only needs to consider the audience’s horizon of expectation and acceptability,but also has to achieve the significance of spreading Chinese culture to foreigners.This paper explores the ... The subtitle translation not only needs to consider the audience’s horizon of expectation and acceptability,but also has to achieve the significance of spreading Chinese culture to foreigners.This paper explores the rules,principles and methods of the subtitle translation of Chinese films from the perspective of reception aesthetics. 展开更多
关键词 reception aesthetics horizon of expectation Chinese film TRANSLATION
下载PDF
On Translation Strategies and Cultural Effects of Chinese Menu in English Version——An Analysis from the Perspective of Reception Theory
20
作者 张周瑞 《疯狂英语(理论版)》 2016年第1期158-159,162,共3页
Reception theory stresses reader's activeness.Translation of Chinese Menu in English Version reveals the universal principles of transnational strategies and methods of menu translation.Through analysis of Chinese... Reception theory stresses reader's activeness.Translation of Chinese Menu in English Version reveals the universal principles of transnational strategies and methods of menu translation.Through analysis of Chinese Menu in English Version,the article studies its text and examines the linking mechanism between reception theory and menu translation.A comparative conclusion shows that in menu translation attention is paid to the accuracy of the target text by translators,who are simultaneously aware of the paradox between expectation and acceptance of individual readers. 展开更多
关键词 menu translation linking mechanism reception theory
下载PDF
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部