期刊文献+
共找到47篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
TECTONIC DEFORMATION AND STRONG EARTHQUAKE ACTIVITIES ON THE EAST BORDER OF TIBET PLATEAU
1
作者 Zhou Rongjun,Tang Rongchang,Huang Zhuzhi,He Yulin,Yang Tao,Zhou Wei 《地学前缘》 EI CAS CSCD 2000年第S1期298-300,共3页
The tectonic deformation image of Asia Continent can be explained successfully by the model of collision between India secondary continent and Euro\|Asia Plate (P. Molnar and P.Tapponnier, 1975). This paper mainly dis... The tectonic deformation image of Asia Continent can be explained successfully by the model of collision between India secondary continent and Euro\|Asia Plate (P. Molnar and P.Tapponnier, 1975). This paper mainly discusses the characteristics of tectonic deformation and strong earthquake activities on the east border of Tibet Plateau.1\ Characteristics of tectonic deformation on the east border of Tibet Plateau\;Controlled by the flow of the plateau crust material, the movement of the east border of Tibet plateau is mainly horizontal so as to produce two slipping\|block: one results from the slide out of Chuandian Rhombus Block along the SSE direction, the other results from the lateral extrusion of Chuanqing Block with the SEE direction. The slip rate of the north part of Chuandian Rhombus Block, the west region of Sichuan, is 5~8mm/a;2~3mm/a on the south part (the center part of Yunan); the slip rate of Chuanqing is 3~5mm/a and <1mm/a on Longmenshan region (Tang Rongchang, 1993). The slipping features of the blocks directly decide the movement characters of different fault systems: the uniform sinistral shear movement on the east boundary fault of Chuandian Rhombus Block, from the geological viewpoint, the average horizontal slip rate is about 10mm/a, and 5~8mm/a on the Anninghe, Zemuhe and Xiaojiang faults. The dextral shear movement can be found on the west boundary faults composed by Jinshajiang and Honghe faults. Located at the dextral diagonal region between Honghe and Zhongdian faults, the northwestern region of Yunnan shows a tensile stress field with near EW direction and large graben valleys with near NS direction on the ground due to the dextral slip movements of these two faults and slip of Chuandian Rhombus Block along the SSE direction. The normal features of extension tectonic deformation region can be found in this region. Some inner faults (such as Amaniqing, Xiqinglingbeilu) of Chuanqing block show the character of sinistral shear movement with some components of normal slip movement. As the east boundary of Tibet plateau, Minshan and Longmenshan Mountains form the east wall of the plateau. Contrasting to the moving direction of Chuanqing block, the transition from horizontal movement to vertical movement produced the huge nappe reverse deformation in this region, and formed some front\|Mount compensating press\|sag basins such as Gonggaling, Zhangla and Chengdu. Because of the diversity of slip rate of different boundary faults, some clockwise rotating movement can be found in different sub\|blocks. 展开更多
关键词 TECTONIC deformation block SLIP SEISMICITY the east borde r of Tibet plateau
下载PDF
Investigation and control of a Plasmodium falciparum malaria outbreak in Shan Special Region II of Myanmar along the China-Myanmar Border from June to December 2014 被引量:5
2
作者 Hui Liu Jian-Wei Xu +9 位作者 Heng-Lin Yang Mei Li Cheng-De Sun Yi-Jie Yin Zhi-Liang Zheng Guang-Yun Zhang Ai-Shui Yu Yong-Hui Yang Chun-Hui Li Shui Ai 《Infectious Diseases of Poverty》 SCIE 2016年第1期277-287,共11页
Background:From 2007 to 2013,intensive control measures reduced malaria burden by 90%along the China-Myanmar border.However,despite these measures a P.falciparum malaria outbreak was reported in the Shan Special Regio... Background:From 2007 to 2013,intensive control measures reduced malaria burden by 90%along the China-Myanmar border.However,despite these measures a P.falciparum malaria outbreak was reported in the Shan Special Region II of Myanmar in June of 2014.Methods:Epidemiological,parasitological and entomological investigations were performed.Dihydroartemisinin piperaquine(DAPQ)was immediately administered to treat parasite positive individuals.Long lasting insecticidal nets(LLIN),indoor residual spraying(IRS)with insecticides and behavior change communication(BCC)were also provided for outbreak control.An embedded efficacy study was conducted evaluating DP.Molecular genotyping via polymerase chain reaction(PCR)was performed on the Kelch gene on chromosome 13.Results:All infections were identified as Plasmodium falciparum by RDT and microscopy.Two fatalities resulted from the outbreak.The attack rate was 72.8%(67/92)and the incidence density rate was 14.2 per 100 person-weeks.The positive rate of rapid diagnostic test(RDT)was 72.2%(65/90)and microscopically-determine parasite rate 42.2%(38/90).Adjusted odds ratio(OR)of multivariate logistic regression analysis for aged<15 years,15–45 years,inappropriate treatment from a private healer and lack of bed nets were 13.51(95%confidence interval,2.21–105.89),7.75(1.48–44.97),3.78(1.30–46.18)and 3.21(1.21–15.19)respectively.In the six surrounding communities of the outbreak site,positive RDT rate was 1.2%(4/328)and microscopically-determine parasite rate 0.6%(2/328).Two light traps collected a total of 110 anopheline mosquitoes including local vectors,An.minimus,An.sinensis and An.maculates.After intensive control,the detection of malaria attacks,parasites and antigen were reduced to zero between July 1 and December 1,2014.The cure rate of P.falciparum patients at day 42 was 94.3%(95%CI,80.8–99.3%).The PCR did not detect K13-propeller mutations.Conclusion:Imported P.falciparum caused the outbreak.Age,seeking inappropriate treatment and lack of bed nets were risk factors for infection during the outbreak.P.falciparum was sensitive to treatment with DAPQ.The integrated measures controlled the outbreak and prevented the spread of P.falciparum effectively.The results of this study indicate that malaria control on the China-Myanmar border,especially among special populations,needs further collaboration between China,Myanmar and international societies. 展开更多
关键词 Malaria outbreak Plasmodium falciparum INVESTIGATION Control Chinese-Myanmar borde
原文传递
Au bord du lac. 21septembre1838
3
作者 汪玮 陈玮 《法语学习》 2000年第4期14-16,共3页
关键词 维克多·雨果 《Au bord du lac》 《湖畔》 散文阅读 阅读欣赏 法语学习 学习辅导
原文传递
整函数与亚纯函数的例外集
4
作者 漆毅 顾永兴 《重庆大学学报(自然科学版)》 EI CAS CSCD 1995年第5期64-71,共8页
除将Borel可去集引入到整函数及其导数分别取两个小整函数并涉及重值的辐角分布的研究外,还将其引入到以∞为Nevanlinna亏值的亚纯函数及其各阶导数取两个小亚纯函数的辐角分布的研究中,并证明了相应的奇异方向的存在性。
关键词 整函数 bord可去集 半纯函数 导数
下载PDF
云南省沿边境地带生态环境监测与管理信息系统的设计和建设 被引量:8
5
作者 齐清文 何大明 +2 位作者 李晋 姜莉莉 邹秀萍 《测绘科学》 CAS CSCD 北大核心 2005年第3期44-48,共5页
文章首先介绍了系统的的总体结构和功能,包括业务流程需求、总体功能结构和系统软件结构等内容,提出了日常信息管理、定期规模化遥感监测、应对突发事件的应急反应等三种工作模式,以及适用于职能部门、公众用户和移动用户的C/S版、B/S... 文章首先介绍了系统的的总体结构和功能,包括业务流程需求、总体功能结构和系统软件结构等内容,提出了日常信息管理、定期规模化遥感监测、应对突发事件的应急反应等三种工作模式,以及适用于职能部门、公众用户和移动用户的C/S版、B/S版和混合单机版三种软件体系模式。文章阐述了本系统研究开发过程中对于若干关键技术问题的解决,包括多源多类数据的集成和融合、基于遥感图像的生态环境现状及其变化信息的监测和提炼、生态环境信息的尺度转换、生态环境评价模型、生态环境动态仿真和虚拟表达等。 展开更多
关键词 云南沿边境地带 生态环境 动态监测 信息管理 综合调控 信息系统
下载PDF
低温固体渗硼的渗层形貌与元素的再分布 被引量:9
6
作者 崔洪芝 李承欧 孙希泰 《金属热处理》 CAS CSCD 北大核心 1996年第2期32-36,共5页
利用X射线衍射仪、电子探针研究了低温固体渗硼的渗层形貌、相组成和元素的再分布特征。结果表明,低温固体渗硼的硼化层是由FeB、Fe2B、Fe3(C,B)、Fe3(Si.B)等相组成。硼化层的前沿无过渡区,FeB和Fe2B生长过程中排挤出来的碳和... 利用X射线衍射仪、电子探针研究了低温固体渗硼的渗层形貌、相组成和元素的再分布特征。结果表明,低温固体渗硼的硼化层是由FeB、Fe2B、Fe3(C,B)、Fe3(Si.B)等相组成。硼化层的前沿无过渡区,FeB和Fe2B生长过程中排挤出来的碳和硅没有发生远程扩散.而是就近形成Fe3(C,B)和Fe3(Si,B)等形式的含碳和硅的硼化物。 展开更多
关键词 渗硼 组织 表面合金化 渗层 低温固化
下载PDF
Multisim仿真中的相位差测量 被引量:8
7
作者 郝宁眉 刘广孚 《仪表技术与传感器》 CSCD 北大核心 2009年第11期46-48,共3页
Multisim是一款很好的仿真软件,但是它在进行相位差测量时不能直接读数,为解决这一问题,提出了一种由测量放大器与波特图仪构建的测量电路。详细介绍了该测量电路的结构、工作原理及参数设置。通过实例电路的仿真测量,说明了测量方法及... Multisim是一款很好的仿真软件,但是它在进行相位差测量时不能直接读数,为解决这一问题,提出了一种由测量放大器与波特图仪构建的测量电路。详细介绍了该测量电路的结构、工作原理及参数设置。通过实例电路的仿真测量,说明了测量方法及测量误差。测量结果表明该测量电路在Multisim中可完成对正弦电路中任意电压的相位差测量并直接显示,测量精度高。 展开更多
关键词 MULTISIM 仿真分析 相位差测量 电压测量 测量放大器 波特图仪
下载PDF
临床常用粘结剂对铸造纯钛粘结效果的比较 被引量:2
8
作者 张连云 李长义 +1 位作者 刘亚林 韩素丽 《天津医药》 CAS 1999年第6期351-352,共2页
目的:探讨临床常用粘结剂对铸造纯钛的粘结性能,并以Ni-Cr合金材料做对照。方法:分别用国产磷酸锌水门汀、京津釉质粘合剂及日本Fuji Ⅰ型玻璃离子粘结剂与两种金属试件粘结并行抗拉及剪切强度测试。结果:铸造纯钛与三种... 目的:探讨临床常用粘结剂对铸造纯钛的粘结性能,并以Ni-Cr合金材料做对照。方法:分别用国产磷酸锌水门汀、京津釉质粘合剂及日本Fuji Ⅰ型玻璃离子粘结剂与两种金属试件粘结并行抗拉及剪切强度测试。结果:铸造纯钛与三种粘结剂的抗拉粘结强度明显高于镍铬合金(P<0.01),铸造纯钛与镍铬合金对磷酸锌水门汀及釉质粘合剂的剪切粘结强度相差无几(P>0.05),镍铬合金对Fuji Ⅰ型玻璃离子粘固剂的剪切粘结强度明显高于铸造纯钛(P<0.01)。结论:三种粘结剂与铸造纯钛具有良好的粘结作用,可满足临床需要,其中釉质粘合剂与铸造纯钛具有突出的粘结性能。 展开更多
关键词 牙本质 粘结剂 粘着性 对比研究 牙科材料
下载PDF
断牙再接的研究进展 被引量:3
9
作者 王文梅 赵志鹏 俞未一 《牙体牙髓牙周病学杂志》 CAS 2006年第2期113-115,共3页
断牙再接是目前临床治疗牙折的新方法之一。影响断牙再接术成功的主要因素有黏结材料的性能,再接时采用的辅助固位方式,若为根折尚包括再接牙植入牙槽窝内的愈合形式等。本文对断牙再接的研究进展作一综述。
关键词 牙折 黏结 再接
下载PDF
Coal pillar design when considered a reinforcement problem rather than a suspension problem 被引量:2
10
作者 Russell Frith Guy Reed 《International Journal of Mining Science and Technology》 SCIE EI CSCD 2018年第1期11-19,共9页
Current coal pillar design is the epitome of suspension design.A defined weight of unstable overburden material is estimated, and the dimensions of the pillars left behind are based on holding up that material to a pr... Current coal pillar design is the epitome of suspension design.A defined weight of unstable overburden material is estimated, and the dimensions of the pillars left behind are based on holding up that material to a prescribed factor of safety.In principle, this is no different to early roadway roof support design.However, for the most part, roadway roof stabilisation has progressed to reinforcement, whereby the roof strata is assisted in supporting itself.This is now the mainstay of efficient and effective underground coal production.Suspension and reinforcement are fundamentally different in roadway roof stabilisation and lead to substantially different requirements in terms of support hardware characteristics and their application.In suspension, the primary focus is the total load-bearing capacity of the installed support and ensuring that it is securely anchored outside of the unstable roof mass.In contrast, reinforcement recognises that roof de-stabilisation is a gradational process with ever-increasing roof displacement magnitude leading to ever-reducing stability.Key roof support characteristics relate to such issues as system stiffness, the location and pattern of support elements and mobilising a defined thickness of the immediate roof to create(or build) a stabilising strata beam.The objective is to ensure that horizontal stress is maintained at a level that prevents mass roof collapse.This paper presents a prototype coal pillar and overburden system representation where reinforcement, rather than suspension, of the overburden is the stabilising mechanism via the action of in situ horizontal stresses.Established roadway roof reinforcement principles can potentially be applied to coal pillar design under this representation.The merit of this is evaluated according to failed pillar cases as found in a series of published databases.Based on the findings, a series of coal pillar system design considerations for bord and pillar type mine workings are provided.This potentially allows a more flexible approach to coal pillar sizing within workable mining layouts, as compared to common industry practice of a single design factor of safety(Fo S) under defined overburden dead-loading to the exclusion of other relevant overburden stabilising influences. 展开更多
关键词 Coal PILLAR design OVERBURDEN stability Rock REINFORCEMENT bord and PILLAR mining
下载PDF
不同洞深和固化后不同时间对通用型复合树脂微渗漏的影响 被引量:1
11
作者 袁媛园 王婷 +1 位作者 梁燕 赵守亮 《贵州医药》 CAS 2010年第2期111-113,共3页
目的观察3种通用混合型复合树脂充填后,不同洞深和固化后不同时间对界面微渗漏的影响。方法取离体前磨牙和磨牙各75个,分别在颌面中央制备直径2 mm,洞深2 mm(前磨牙)和直径2 mm,洞深3 mm(磨牙)的Ⅰ类洞,用随机数字法将两种洞深的样本各... 目的观察3种通用混合型复合树脂充填后,不同洞深和固化后不同时间对界面微渗漏的影响。方法取离体前磨牙和磨牙各75个,分别在颌面中央制备直径2 mm,洞深2 mm(前磨牙)和直径2 mm,洞深3 mm(磨牙)的Ⅰ类洞,用随机数字法将两种洞深的样本各分别分为3组,分别用Chalisma复合树脂、Spectrum TPH光固化树脂、Esthet-X复合树脂充填,于光照固化后10 min、30 min、1 h、24 h和48 h,各时间点分别随机抽取各组5个样本,通过充填体矢状方向切开,50%避光氨化硝酸银液浸泡显影,体视显微镜下用测微软件测量粘结界面微裂隙。结果3种通用型复合树脂充填不同洞深均出现微裂隙,固化30 min~24 h裂隙最大,随着洞深深度增加,微裂隙减小;不同时间微裂隙变化速度不同。结论固化30 min~24 h充填物脱落的可能性最大,建议固化后10 min内隔湿,24 h患侧保护性忌咀嚼;分层添加技术适用于较深的窝洞。 展开更多
关键词 复合树脂 固化 微渗漏 牙本质粘结
下载PDF
中越共建跨境旅游区探讨 被引量:8
12
作者 何有良 《开放导报》 CSSCI 北大核心 2011年第3期57-59,共3页
中越跨境旅游资源丰富,德天-板约瀑布是跨越中国和越南国境的统一旅游景区。进一步建设中国与越南德天-板约瀑布跨境旅游区有利于吸引旅客,扩大两国开放程度,提高边境少数民族收入水平和治理环境污染。通过建立两国政府合作机构,实行相... 中越跨境旅游资源丰富,德天-板约瀑布是跨越中国和越南国境的统一旅游景区。进一步建设中国与越南德天-板约瀑布跨境旅游区有利于吸引旅客,扩大两国开放程度,提高边境少数民族收入水平和治理环境污染。通过建立两国政府合作机构,实行相对特殊的边界管理政策,共同申请世界自然遗产,加快推进德天-板约瀑布跨境旅游区的建设。 展开更多
关键词 跨境旅游 世界 自然遗产 环境污染
下载PDF
板鞋竞速运动对机体相关生理指标的影响研究 被引量:2
13
作者 郭艳菊 黄丽丽 彭峰林 《四川体育科学》 2014年第2期36-39,共4页
目的:通过测定板鞋竞速训练前后机体相关生理指标的数据变化来分析其对机体产生的影响。方法:40名非体育专业大学生随机分为对照组和实验组,每组男、女各10名。实验组按训练计划进行锻炼,分别于训练前和训练后测定各组的相关生理指标。... 目的:通过测定板鞋竞速训练前后机体相关生理指标的数据变化来分析其对机体产生的影响。方法:40名非体育专业大学生随机分为对照组和实验组,每组男、女各10名。实验组按训练计划进行锻炼,分别于训练前和训练后测定各组的相关生理指标。结果:经8周训练,实验组学生的体重较实验前和对照组实验前显著下降(P<0.05),以训练后女生的体重下降最显著(P<0.01),BMI指数和小腿围度与实验前和对照组女生相比下降显著(P<0.05);反映身体机能的肺活量指标在训练后男、女生都有显著地提高(P<0.05);反映机体下肢爆发力的立定跳远成绩实验组显著提高(P<0.05),且女生的成绩较实验前极显著提高(P<0.01),实验组男生1000米跑成绩在实验后也得到提高且具有统计学意义(P<0.01),反映灵敏性的选择反应时成绩男、女生实验组都得到了显著提高(P<0.05)。结论:长期坚持板鞋竞速运动可促进体内多余脂肪的消耗,有效减轻身体体重,提高肺的通气机能,同时也能提高机体的各项身体素质指标。 展开更多
关键词 板鞋竞速 身体形态 身体机能 身体素质
下载PDF
Rib stability: A way forward for safe coal extraction in India 被引量:1
14
作者 Singh Satyendra K. Agrawal Harshit Singh Awanindra P. 《International Journal of Mining Science and Technology》 SCIE EI CSCD 2017年第6期1087-1091,共5页
Ensuring rib stability during pillar extraction is of prime importance in bord and pillar(B&P) method of underground coal mining with caving. Rib stability has been assessed here by way of assessing factor of safe... Ensuring rib stability during pillar extraction is of prime importance in bord and pillar(B&P) method of underground coal mining with caving. Rib stability has been assessed here by way of assessing factor of safety(FOS), a ratio of the strength of rib to stress on it. Earlier formulations for rib stability when applied to case studies gave very low FOS value suggesting significant ground control problems, which were contrary to the field observations. This has necessitated the need to revisit the concept of rib stability. The stress coming on the rib is estimated with the use of numerical modeling technique using the FLAC^(3D) software. The methodology of assessing rib-stability with the help of suggested rib-strength formulation has been validated at eight Indian coal mines. The outcome of this study finds relevance and importance in ensuring underground coal liquidation with improved safety and conservation. 展开更多
关键词 RIB stress estimation Rib-strength Rib-stability Numerical modeling bord & PILLAR method UNDERGROUND COAL EXTRACTION
下载PDF
一个随机微分方程的研究
15
作者 李芳 赵生变 《北方交通大学学报》 CSCD 北大核心 2001年第6期97-102,共6页
研究了一个随机微分方程 ,它的解是一特殊的扩散过程 ,其漂移系数是不连续的Borel可测函数 .本文证明了其适应连续过程解的存在和唯一性 ,还指出了它可以进一步推广到更复杂的情形 .
关键词 随机微分方程 扩散过程 漂移系数 反函数 bord可测函数 适应连续过程解 随机控制
下载PDF
自蔓延法制备陶瓷复合材料 被引量:1
16
作者 赵金龙 周文龙 +1 位作者 季首华 徐延伟 《大连理工大学学报》 EI CAS CSCD 北大核心 1995年第2期242-244,共3页
自蔓延法制备陶瓷复合材料赵金龙,周文龙,季首华,徐延伟(大连理工大学铸造工程研究中心116024)关键词:陶瓷复合材料/自蔓延高温合成;三氧化二铝;碳化钛;硼二钛分类号:TB332自蔓延高温合成(SHS)方法是由前苏... 自蔓延法制备陶瓷复合材料赵金龙,周文龙,季首华,徐延伟(大连理工大学铸造工程研究中心116024)关键词:陶瓷复合材料/自蔓延高温合成;三氧化二铝;碳化钛;硼二钛分类号:TB332自蔓延高温合成(SHS)方法是由前苏联科学家Merzhanov在196... 展开更多
关键词 陶瓷复合材料 自蔓延高温合成
下载PDF
Numerical Study on an Applicable Underground Mining Method for Soft Extra-Thick Coal Seams in Thailand 被引量:4
17
作者 Nay Zarlin Takashi Sasaoka +1 位作者 Hideki Shimada Kikuo Matsui 《Engineering(科研)》 2012年第11期739-745,共7页
The EGAT Mae Moh Mine is the largest open pit lignite mine in Thailand and it produces lignite about 16 million tons annually. In the near future, the pit limit of the mine will be reached and underground mine will th... The EGAT Mae Moh Mine is the largest open pit lignite mine in Thailand and it produces lignite about 16 million tons annually. In the near future, the pit limit of the mine will be reached and underground mine will then be developed through the open pit in the depth of 400 - 600 m from the surface. However, due to the challenges for underground mining such as poor geological conditions, extra thickness (20 - 30 m) of coal seams, and weak mechanical properties of coal seams and the surrounding rock, the success possibility of underground mining and an applicable underground mining method is being investigated at the present. The paper discusses the applicability of multi-slice bord-and-pillar method for the soft extra thick coal seams in the Mae Moh mine by means of numerical analyses using the 3D finite difference code “FLAC3D”. 展开更多
关键词 Multi-Slice bord-and-Pillar Method SOFT Extra-Thick Coal Seams Numerical Analyses Flac3D
下载PDF
经静脉左心室声学造影在超声运动试验中的应用
18
作者 谢晋国 刘伊丽 +1 位作者 宾建平 查道刚 《中国循环杂志》 CSCD 北大核心 2003年第5期370-372,共3页
目的 :用东冠注射液声学造影剂进行经静脉左心室声学造影 (LCE) ,探讨其在超声运动试验中的应用价值。  方法 :对 40名可疑冠心病患者行平板运动超声心动图检查 ,运动前后静脉注射声学造影剂各 0 2 2ml/kg ,观察左心室内膜边界分辨... 目的 :用东冠注射液声学造影剂进行经静脉左心室声学造影 (LCE) ,探讨其在超声运动试验中的应用价值。  方法 :对 40名可疑冠心病患者行平板运动超声心动图检查 ,运动前后静脉注射声学造影剂各 0 2 2ml/kg ,观察左心室内膜边界分辨度的变化。  结果 :运动前 ,注射造影剂后左心室内膜可分辨度计分≥ 2分的节段数较造影前提高了 2 1% (P≤ 0 0 1) ,运动后则提高了 2 6% (P≤ 0 0 0 1)。  结论 :运动前后注射造影剂均可显著地提高左心室各个节段的内膜分辨度 ,从而利于分析室壁运动和室壁增厚情况 ,增加判断心肌缺血及其部位的准确性。 展开更多
关键词 经静脉左心室声学造影 超声运动试验 心肌缺血 超声心动图检查 造影剂
下载PDF
澄清桶基础地基处理分析
19
作者 王杰 孟悦春 《沈阳建筑大学学报(自然科学版)》 CAS 1994年第3期287-290,共4页
对某工厂澄清桶基础设计、施工中遇到上层滞水不能按原图纸施工的情况进行了分析,对基础设计提出了修改意见.
关键词 沉降 承载力 灌注桩 上层滞水 挖孔桩
下载PDF
金介甫《边城》英译本中译者伦理研究
20
作者 高晓鹏 《昆明冶金高等专科学校学报》 CAS 2017年第4期90-95,共6页
《边城》是沈从文先生的一部力作,创作手法别具一格,受到了海内外众多读者青睐,先后被译成40余种语言。金介甫的英译本是《边城》首部单行本,对沈从文作品研究有着重要的学术价值。基于切斯特曼的5种翻译伦理模式,分析金介甫译者伦理和... 《边城》是沈从文先生的一部力作,创作手法别具一格,受到了海内外众多读者青睐,先后被译成40余种语言。金介甫的英译本是《边城》首部单行本,对沈从文作品研究有着重要的学术价值。基于切斯特曼的5种翻译伦理模式,分析金介甫译者伦理和翻译《边城》的目的及其翻译策略背后的深层动因,以期加深对翻译伦理的认知,更好地指导中国文学作品外译的实践,推动更多优秀的中国文学"走出去"。 展开更多
关键词 《边城》 翻译伦理 伦理分析
下载PDF
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部