With the rapid development of science and technology, English business letters have become one of the most crucial parts in foreign trade. English business letters play an important role in foreign trade, which aims t...With the rapid development of science and technology, English business letters have become one of the most crucial parts in foreign trade. English business letters play an important role in foreign trade, which aims to acquire information, make effective communication, deal with related matters, maintain friendly business relations and proceed regular business contacts.As an effective bridge and cooperative bond, English business letters receive its popularity in joint ventures. The leaders focus on the application of the English business letters.The paper focus on the study of English business letters through cooperative principle, letting users of English business letters have a more profound and comprehensive understanding. Therefore, it is better to guide and get desired outcome.展开更多
Business English letter is an important component of external part of business activities, politeness of the language not only shows the high quality of the businessmen, but also helps to establish a good internationa...Business English letter is an important component of external part of business activities, politeness of the language not only shows the high quality of the businessmen, but also helps to establish a good international business relations. From a stylistic point of view, business letters in English have their unique characteristics in accordance with the Politeness Principles (PP). A sufficient understanding of this theory and its corresponding features helps to write a neatly arranged letter which may bring about good business relations. Therefore, it is necessary to explore the language characteristics of business English letters on the Politeness Principles. This paper investigates the main characteristics of business English letters in terms of vocabulary and sentence features. The Politeness Principles are elaborated through the analysis of examples. Conclusions concerning the stylistic characteristics are drawn based on these analysis. By exploring these characteristics of business letters, the paper also provides the learners of business English with the techniques necessary for writing business letters.展开更多
With the further globalization of China's economy and the continuous development of China's market economy in recent years,the foreign commercial activities of Chinese enterprises become more and more frequent...With the further globalization of China's economy and the continuous development of China's market economy in recent years,the foreign commercial activities of Chinese enterprises become more and more frequent.Subsequently,business correspondence becomes increasingly important because of its unique function in business trade.This paper combines the classical politeness theory of linguistics with the writing of business English letters,and analyzes the ways to realize politeness strategies in business English letters,so that people can better use politeness strategies to optimize the communication effect in international business communication.展开更多
本研究以百万词的商务信函语料库(Business Letter Corpus)的三词词汇组合频次分布表为基础,选取107个使用频率最高的三词词块作为目标词块,考察英语专业学生商务信函写作中输出这些词块的情况。研究结果显示,学生在目标词块的使用上与...本研究以百万词的商务信函语料库(Business Letter Corpus)的三词词汇组合频次分布表为基础,选取107个使用频率最高的三词词块作为目标词块,考察英语专业学生商务信函写作中输出这些词块的情况。研究结果显示,学生在目标词块的使用上与英语本族语者存在显著性差异,近60%的目标词块在学生商务信函写作中的输出率低于BLC中的出现率。存在的具体问题:句子框架词块输出率很低,信函写作中学生对含有第一人称复数的词块过度输出,以及含有情态动词的词块输出不足。展开更多
文摘With the rapid development of science and technology, English business letters have become one of the most crucial parts in foreign trade. English business letters play an important role in foreign trade, which aims to acquire information, make effective communication, deal with related matters, maintain friendly business relations and proceed regular business contacts.As an effective bridge and cooperative bond, English business letters receive its popularity in joint ventures. The leaders focus on the application of the English business letters.The paper focus on the study of English business letters through cooperative principle, letting users of English business letters have a more profound and comprehensive understanding. Therefore, it is better to guide and get desired outcome.
文摘Business English letter is an important component of external part of business activities, politeness of the language not only shows the high quality of the businessmen, but also helps to establish a good international business relations. From a stylistic point of view, business letters in English have their unique characteristics in accordance with the Politeness Principles (PP). A sufficient understanding of this theory and its corresponding features helps to write a neatly arranged letter which may bring about good business relations. Therefore, it is necessary to explore the language characteristics of business English letters on the Politeness Principles. This paper investigates the main characteristics of business English letters in terms of vocabulary and sentence features. The Politeness Principles are elaborated through the analysis of examples. Conclusions concerning the stylistic characteristics are drawn based on these analysis. By exploring these characteristics of business letters, the paper also provides the learners of business English with the techniques necessary for writing business letters.
文摘With the further globalization of China's economy and the continuous development of China's market economy in recent years,the foreign commercial activities of Chinese enterprises become more and more frequent.Subsequently,business correspondence becomes increasingly important because of its unique function in business trade.This paper combines the classical politeness theory of linguistics with the writing of business English letters,and analyzes the ways to realize politeness strategies in business English letters,so that people can better use politeness strategies to optimize the communication effect in international business communication.
文摘本研究以百万词的商务信函语料库(Business Letter Corpus)的三词词汇组合频次分布表为基础,选取107个使用频率最高的三词词块作为目标词块,考察英语专业学生商务信函写作中输出这些词块的情况。研究结果显示,学生在目标词块的使用上与英语本族语者存在显著性差异,近60%的目标词块在学生商务信函写作中的输出率低于BLC中的出现率。存在的具体问题:句子框架词块输出率很低,信函写作中学生对含有第一人称复数的词块过度输出,以及含有情态动词的词块输出不足。
