“唱”上位化的过程、机制及影响

先秦时期,"歌唱"义主要用"歌"表示,"唱"的本义为"领唱",是一个下位词。战国末期,基于语用原则中的"不过量准则","唱"在特定的语境中产生了特殊隐涵义(PCI)"歌唱"义。东汉至隋,"唱"的"歌唱"义由PCI向一般隐涵义(GCI)转化,而"歌"仍是{歌唱}概念域的主导词。初唐以后,"唱歌"义逐渐成为"唱"的固有义(SM)和主导义,晚唐五代时,"唱"取代了"歌"的强势上位词地位。"唱"的上位化对{歌唱}概念域的词汇系统产生了较大的影响。

"唱喏"的语义演变与词汇化

短语"唱喏"的词汇化是唱喏礼的仪式化导致"唱喏"在历史文献中高频出现的结果.唱喏礼始于东晋,发展于隋唐五代以及北宋和南宋初中期,从南宋中期起逐渐蜕变为单纯的身体姿势礼而不伴发"喏"声(即哑揖).在词汇化高级阶段,复合词"唱喏"经历词形简化而演变成"喏".如果单纯对比演变输入项和输出项,则会得出"喏"从表示应答的叹词演变为表示扬声致敬的言语行为动词的结论.但如果关注演变过程,则会发现"喏"的上述演变是借腹生子式演变,借助了跟"唱"的组合才实现的.在其词汇化期间和之后,"唱喏"经历了如下语义演变:出声应答>(见面)行礼时扬声致敬>行揖礼/(文官升堂/退堂、武官升帐/散帐、显贵出行/归来时)从人齐发喏声以示威并呵退闲杂人等."唱喏"的词汇化表现在句法可变性降低上.