At present,with the steady development of the global economy,more and more countries begin to pay attention to the impact of ecological environment on economic development and human society,so the ecological environme...At present,with the steady development of the global economy,more and more countries begin to pay attention to the impact of ecological environment on economic development and human society,so the ecological environment has become a global issue that cannot be ignored in today’s era.Therefore,from the perspective of the ecological philosophy of Diversity&Harmony as well as Interaction&Co-existence,this paper will conduct ecological discourse analysis on the Energy in China’s New Era based on the transitivity system of systemic-functional grammar,and use the Corpus analysis software UAM Corpus Tool 3.3x to label and make statistics on the transitivity system,aiming to explore the distribution characteristics of the transitivity system in this white paper.Through the transitivity analysis of the white paper,this study helps readers to have a deeper understanding of the positive significance contained in the white paper.To a certain extent,it enables readers at home and abroad to understand China’s stance on energy issues and the positive image of China in energy ecology.It also awaken readers’awareness of environmental protection and acquire good habits of resource conservation to be in harmony between human and nature for sustainable development.展开更多
The theory of proximization is an effective discourse strategy to study the speaker’s ability to achieve his own legitimacy or reinforce the other’s illegitimacy,and its superiority can be maximized by means of quan...The theory of proximization is an effective discourse strategy to study the speaker’s ability to achieve his own legitimacy or reinforce the other’s illegitimacy,and its superiority can be maximized by means of quantitative and comparative analysis.In this study,we collected reports on Trump’s and Biden’s policies on China to build two small corpora,with a total of 11,030 words in the Trump corpus and 17,566 words in the Biden corpus.The critical discourse analysis is combined with proximization theory.With the help of BFSU Qualitative Coder 1.2,Antconc 3.5.7,and Log-Likelihood and Chi-Square Calculator 1.0,a critical cognitive score of the relevant discourse was conducted from the perspective of proximization theory.It has been found that:(1)Both Trump and Biden administrations resort to a large number of spatial proximization strategies to build ODCs converging to IDCs with China as the ODC,posing a threat to internal physical IDCs;(2)in the use of temporal proximization strategy,both administrations use primarily modal verbs and various entities to construct ODCs that extend indefinitely into the present and future,emphasizing the urgency and the threat of the effect and reinforcing the legitimacy of their actions;(3)in terms of axiological proximization strategy,the two administrations differ greatly from each other,indicating that there are still discursive biases.展开更多
China must accomplish two tasks on human rights:domestically,it must continue its efforts for healthy development of human rights based past achievements;internationally,it must strengthen exchange and cooperation on ...China must accomplish two tasks on human rights:domestically,it must continue its efforts for healthy development of human rights based past achievements;internationally,it must strengthen exchange and cooperation on human rights issues with the international community,contribute to the building of a reasonable international human展开更多
Human rights have always been the focus of disputes between China and the West. To make a better China story about human rights and enhance China’s international discourse power in the field of human rights, we propo...Human rights have always been the focus of disputes between China and the West. To make a better China story about human rights and enhance China’s international discourse power in the field of human rights, we propose the text construction, translation and communication path of the construction of the human rights discourse system with Chinese characteristics from the cross-disciplinary perspective. Based on the examples of prevention and control of the CoVID-19 pandemic under the concept of putting people first, mainstream diplomatic linguistic data relevant to the fight against the novel coronavirus was collected through the internet. The human rights discourse with Chinese characteristics is constructed through a variety of texts focusing on putting the people first, the right to life, the right to health, the right to information, the right to privacy, the right to work and a sense of a community with a shared future for human beings. The core concepts of human rights have experienced the deepening process of decontextualization, abstraction and theorization to gradually conform to the expression habits of international audiences. The international communication effect is mainly positive in civil society. It shows that the construction of China’s human rights discourse system and the governance of international human rights discourse have achieved preliminary results. To enhance China’s discourse power on human rights, we need to add an interdisciplinary approach.展开更多
Wind energy is a clean and sustainable energy, and wind power does not rely on fossil fuels. So there is no fuel price risk, and it, of course, does not include the environmental costs, such as carbon emissions. Becau...Wind energy is a clean and sustainable energy, and wind power does not rely on fossil fuels. So there is no fuel price risk, and it, of course, does not include the environmental costs, such as carbon emissions. Because of these unique advantages, wind power has gradually become an important part of the strategy of sustainable development in China. Now with the growing voices on global greenhouse gas emission reduction, and as a clean and efficient energy, wind power has huge potential in combating climate change, energy security pressures and the needs for energy. Wind power in China began to develop from the 1980s. In the first 20 years, the speed of development was slow; but since 2004, it has had an extremely rapid growth.This paper, in order to study the development mechanism of China's wind power industry, investigated and analyzed the status quo of wind power industry in China, and then found that (1) the development trend of wind power industry in China appears exponential growth; (2) China's installed capacity of wind power is still smaller than that os some other countries; (3) new subsidy policies bring developing opportunities to wind power industry in China; (4) the sectors of wind power industry are in unbalanced growing; (5) the owners of proposed wind farms are too optimistic though the built wind farm had many problems. In addition, by using the methodology of Game Theory, this paper has also constructed the matrix of pre-assessing risks of China's wind power industry to further discuss the potential risk factors within China's wind power industry as risk factors of wind farm construction, risk factors of production of wind turbines, risk factors of parts and components manufacturing industry under risk indicators like R&D, patents, the domestic policy, the international policy, the quality of products and the market regulation, in order to provide a scientific assessment and self-assessment tool for investors or implementers, and also to promote the further development of the wind power industry.展开更多
China: the future of nuclear powerWang Yonggan: In terms of the highlighted issue ofenergy security, oil is of paramount importance, coal isthe foundation and electricity is the pivot according
Under the dual pressures of energy crisis and environmental pollution,China’s new energy power industry has become a focal point for environmental management and requires greater investment.In this context,as a signi...Under the dual pressures of energy crisis and environmental pollution,China’s new energy power industry has become a focal point for environmental management and requires greater investment.In this context,as a significant input of investment projects,discount rate requires a well-calibrated evaluation because new energy power investment projects are highly capital intensive.The main objective of this paper is to evaluate the discount rate of China’s new energy power industry.First,we use Moving Average to correct the parameters of capital asset pricing model(CAPM)and weighted average cost of capital,which extends the literature on the avoidance of CAPM noise information problem.Second,we study the industry-level annual discount rates of mainly China’s new energy power industries,including hydropower,nuclear power,wind power,and photovoltaic power industries for the period of 2014-2019.The results show that discount rates in China’s new energy power industries evolved differently between the years of 2014-2019 with average annual discount rates being 7.56%,5.83%,5.60%,and 8.64%,for the hydropower,nuclear power,wind power,and photovoltaic power industries,respectively.In 2019,the four annual discount rates were highest for the photovoltaic power industry(8.66%),followed by hydropower(7.17%),wind power(5.72%),and nuclear power industry(5.26%).Forecasting to 2020 from the 2019 evaluation base period,the discount rates are 6.37%,5.00%,6.57%,and 9.05%for the photovoltaic power,hydropower,wind power,and nuclear power industries,respectively.Under the different capital structures,their forecasts for the photovoltaic power,hydropower,wind power,and nuclear power industries in 2020 are,respectively,within[4.35%,9.24%],[3.92%,7.10%],[4.58%,10.40%],[5.46%,14.81%].We also discussed more details on capital structure and forecast period of discount rates for China’s new energy power industries.Our analysis shows that it is necessary to establish a new energy power industry database and steadily promote the implementation of policies.展开更多
Nuclear power will be a must for Chinafor its energy development to meet thelarge energy demand of its hugepopulation and rapid economic development. China’s self-designed Qinshan NuclearPower Station of 300,000 kw i...Nuclear power will be a must for Chinafor its energy development to meet thelarge energy demand of its hugepopulation and rapid economic development. China’s self-designed Qinshan NuclearPower Station of 300,000 kw is now runningsmoothly.Its power generation units’ loadfactor was 66 percent in 1993 and 68 percentin 1994.Through examination andmeasurement,it can be certain that the designand manufacture quality of China-made fuelauxiliaries,steam generators and turbo-generation units at the station are reliableand satisfactory,with its radiative materialdischarge to the environment far below thenational level,not affecting the ambientenvironment radiative level.In July,1995,the Qinshan Nuclear Power Station wasaccepted by the State,enabling China展开更多
Political discourse is an important component of Chinese discourse,and its translation criticism research is of great significance for telling the story of China well and establishing an international image.Iconicity ...Political discourse is an important component of Chinese discourse,and its translation criticism research is of great significance for telling the story of China well and establishing an international image.Iconicity is an important means to form the rhetorical effect,so the translation of political discourse must try to reproduce the iconicity of the original text.By analyzing the syntactic iconicity of the English version of the White paper China’s Epic Journey from Poverty to Prosperity,it is found that for the translation of quantitative iconicity,it is necessary to adjust the translation by synonym substitution or sentence pattern conversion on the basis of ensuring the representation of quantitative rhetoric.For the translation of sequential iconicity,it should strive for representing the logical sequence of the original text while enhancing the readability and rhetorical power of the translation.For the translation of distance iconicity,it is necessary to reproduce the delicacy of the original,meanwhile,to consider the emotional and rhetorical implication.The research emphasizes the balance between“syntactic iconicity of original text representation”and“appeal and readability of translated text”.The study is helpful to telling the“China’s poverty reduction story well”and translation practice of political discourse.展开更多
Sino-African relations have progressed significantly on the economic front over the past one and half decade ever since the establishment of the Forum on China-Africa Cooperation(FOCAC) in October 2000.For example。
China’s power industry has been in existence for over one hundred years, since 1882 when the first generating set began operation in Shanghai. Since the founding of New China in 1949, it has seen rapid development. B...China’s power industry has been in existence for over one hundred years, since 1882 when the first generating set began operation in Shanghai. Since the founding of New China in 1949, it has seen rapid development. By the end of 1994, the total capacity of China’s generating equipment was 200 million kw with a generating power of 9.05 billion kwh. China is a vast country for power production and consumption.展开更多
This paper summarizes the basic situation of the wind power development in China in 2008,and carries out a brief analysis of the proportion of the nationwide wind power to the global wind sector as well as to the tota...This paper summarizes the basic situation of the wind power development in China in 2008,and carries out a brief analysis of the proportion of the nationwide wind power to the global wind sector as well as to the total installed capacity in the country. By reviewing the remarkable achievements in China's wind power development since the enforcement of the Renewable Energy Act of the People's Republic of China,some issues concerning the policy effect and wind power development are touched on.展开更多
The year 2009 marks the 60th anniversary of the People's Republic of China.During the 60 years when the new China continuously developed and got stronger,China's power industry supplied streams of electricity ...The year 2009 marks the 60th anniversary of the People's Republic of China.During the 60 years when the new China continuously developed and got stronger,China's power industry supplied streams of electricity for economic development and people's life,making outstanding contributions to China's growth.展开更多
Within the seven years’ period from 1987 to 1994. the total installed capacity of China’s electric power industry doubled from 100 GW to 200 GW. This high rate of growth has imposed new and more stringent requiremen...Within the seven years’ period from 1987 to 1994. the total installed capacity of China’s electric power industry doubled from 100 GW to 200 GW. This high rate of growth has imposed new and more stringent requirements on all the branches in the展开更多
There were 75 medium-to-large projects attracting foreign capital in the power industry sector from 1979 to 1995, expanding the power capacity of China by about 49 million kilowatts and utilizing US$17.3 billion of co...There were 75 medium-to-large projects attracting foreign capital in the power industry sector from 1979 to 1995, expanding the power capacity of China by about 49 million kilowatts and utilizing US$17.3 billion of contractual foreign capital, accounting for 10 percent of total investment in power development in the same period. For-展开更多
Shi Dazhen, Minister of the Power Industry, has announced that China’s power Construction had developed to a new level, exceeding 200 GW. He said that China’s power generating capacity reached 100 GW in 1987 and 199...Shi Dazhen, Minister of the Power Industry, has announced that China’s power Construction had developed to a new level, exceeding 200 GW. He said that China’s power generating capacity reached 100 GW in 1987 and 199.9 GW at the end of last year. As another two 60,000 kilowatts of power generation units went into operation in March, this year, power generating capacity reaches 200 GW in only seven years. Such a construction scale and展开更多
文摘At present,with the steady development of the global economy,more and more countries begin to pay attention to the impact of ecological environment on economic development and human society,so the ecological environment has become a global issue that cannot be ignored in today’s era.Therefore,from the perspective of the ecological philosophy of Diversity&Harmony as well as Interaction&Co-existence,this paper will conduct ecological discourse analysis on the Energy in China’s New Era based on the transitivity system of systemic-functional grammar,and use the Corpus analysis software UAM Corpus Tool 3.3x to label and make statistics on the transitivity system,aiming to explore the distribution characteristics of the transitivity system in this white paper.Through the transitivity analysis of the white paper,this study helps readers to have a deeper understanding of the positive significance contained in the white paper.To a certain extent,it enables readers at home and abroad to understand China’s stance on energy issues and the positive image of China in energy ecology.It also awaken readers’awareness of environmental protection and acquire good habits of resource conservation to be in harmony between human and nature for sustainable development.
文摘The theory of proximization is an effective discourse strategy to study the speaker’s ability to achieve his own legitimacy or reinforce the other’s illegitimacy,and its superiority can be maximized by means of quantitative and comparative analysis.In this study,we collected reports on Trump’s and Biden’s policies on China to build two small corpora,with a total of 11,030 words in the Trump corpus and 17,566 words in the Biden corpus.The critical discourse analysis is combined with proximization theory.With the help of BFSU Qualitative Coder 1.2,Antconc 3.5.7,and Log-Likelihood and Chi-Square Calculator 1.0,a critical cognitive score of the relevant discourse was conducted from the perspective of proximization theory.It has been found that:(1)Both Trump and Biden administrations resort to a large number of spatial proximization strategies to build ODCs converging to IDCs with China as the ODC,posing a threat to internal physical IDCs;(2)in the use of temporal proximization strategy,both administrations use primarily modal verbs and various entities to construct ODCs that extend indefinitely into the present and future,emphasizing the urgency and the threat of the effect and reinforcing the legitimacy of their actions;(3)in terms of axiological proximization strategy,the two administrations differ greatly from each other,indicating that there are still discursive biases.
文摘China must accomplish two tasks on human rights:domestically,it must continue its efforts for healthy development of human rights based past achievements;internationally,it must strengthen exchange and cooperation on human rights issues with the international community,contribute to the building of a reasonable international human
基金the major project of National Social Science Foundation of China,“Discourse Construction, Translation and Communication of Major-Country Diplomacy with Chinese Characteristics”(Project No. 17ZDA318)
文摘Human rights have always been the focus of disputes between China and the West. To make a better China story about human rights and enhance China’s international discourse power in the field of human rights, we propose the text construction, translation and communication path of the construction of the human rights discourse system with Chinese characteristics from the cross-disciplinary perspective. Based on the examples of prevention and control of the CoVID-19 pandemic under the concept of putting people first, mainstream diplomatic linguistic data relevant to the fight against the novel coronavirus was collected through the internet. The human rights discourse with Chinese characteristics is constructed through a variety of texts focusing on putting the people first, the right to life, the right to health, the right to information, the right to privacy, the right to work and a sense of a community with a shared future for human beings. The core concepts of human rights have experienced the deepening process of decontextualization, abstraction and theorization to gradually conform to the expression habits of international audiences. The international communication effect is mainly positive in civil society. It shows that the construction of China’s human rights discourse system and the governance of international human rights discourse have achieved preliminary results. To enhance China’s discourse power on human rights, we need to add an interdisciplinary approach.
基金supported by National Key Project of Scientific and Technical Supporting Programs Funded by Ministry of Science & Technology of China in the 11th Five-Year Plan(Grant No.2007BAC03A12)
文摘Wind energy is a clean and sustainable energy, and wind power does not rely on fossil fuels. So there is no fuel price risk, and it, of course, does not include the environmental costs, such as carbon emissions. Because of these unique advantages, wind power has gradually become an important part of the strategy of sustainable development in China. Now with the growing voices on global greenhouse gas emission reduction, and as a clean and efficient energy, wind power has huge potential in combating climate change, energy security pressures and the needs for energy. Wind power in China began to develop from the 1980s. In the first 20 years, the speed of development was slow; but since 2004, it has had an extremely rapid growth.This paper, in order to study the development mechanism of China's wind power industry, investigated and analyzed the status quo of wind power industry in China, and then found that (1) the development trend of wind power industry in China appears exponential growth; (2) China's installed capacity of wind power is still smaller than that os some other countries; (3) new subsidy policies bring developing opportunities to wind power industry in China; (4) the sectors of wind power industry are in unbalanced growing; (5) the owners of proposed wind farms are too optimistic though the built wind farm had many problems. In addition, by using the methodology of Game Theory, this paper has also constructed the matrix of pre-assessing risks of China's wind power industry to further discuss the potential risk factors within China's wind power industry as risk factors of wind farm construction, risk factors of production of wind turbines, risk factors of parts and components manufacturing industry under risk indicators like R&D, patents, the domestic policy, the international policy, the quality of products and the market regulation, in order to provide a scientific assessment and self-assessment tool for investors or implementers, and also to promote the further development of the wind power industry.
文摘China: the future of nuclear powerWang Yonggan: In terms of the highlighted issue ofenergy security, oil is of paramount importance, coal isthe foundation and electricity is the pivot according
文摘Under the dual pressures of energy crisis and environmental pollution,China’s new energy power industry has become a focal point for environmental management and requires greater investment.In this context,as a significant input of investment projects,discount rate requires a well-calibrated evaluation because new energy power investment projects are highly capital intensive.The main objective of this paper is to evaluate the discount rate of China’s new energy power industry.First,we use Moving Average to correct the parameters of capital asset pricing model(CAPM)and weighted average cost of capital,which extends the literature on the avoidance of CAPM noise information problem.Second,we study the industry-level annual discount rates of mainly China’s new energy power industries,including hydropower,nuclear power,wind power,and photovoltaic power industries for the period of 2014-2019.The results show that discount rates in China’s new energy power industries evolved differently between the years of 2014-2019 with average annual discount rates being 7.56%,5.83%,5.60%,and 8.64%,for the hydropower,nuclear power,wind power,and photovoltaic power industries,respectively.In 2019,the four annual discount rates were highest for the photovoltaic power industry(8.66%),followed by hydropower(7.17%),wind power(5.72%),and nuclear power industry(5.26%).Forecasting to 2020 from the 2019 evaluation base period,the discount rates are 6.37%,5.00%,6.57%,and 9.05%for the photovoltaic power,hydropower,wind power,and nuclear power industries,respectively.Under the different capital structures,their forecasts for the photovoltaic power,hydropower,wind power,and nuclear power industries in 2020 are,respectively,within[4.35%,9.24%],[3.92%,7.10%],[4.58%,10.40%],[5.46%,14.81%].We also discussed more details on capital structure and forecast period of discount rates for China’s new energy power industries.Our analysis shows that it is necessary to establish a new energy power industry database and steadily promote the implementation of policies.
文摘Nuclear power will be a must for Chinafor its energy development to meet thelarge energy demand of its hugepopulation and rapid economic development. China’s self-designed Qinshan NuclearPower Station of 300,000 kw is now runningsmoothly.Its power generation units’ loadfactor was 66 percent in 1993 and 68 percentin 1994.Through examination andmeasurement,it can be certain that the designand manufacture quality of China-made fuelauxiliaries,steam generators and turbo-generation units at the station are reliableand satisfactory,with its radiative materialdischarge to the environment far below thenational level,not affecting the ambientenvironment radiative level.In July,1995,the Qinshan Nuclear Power Station wasaccepted by the State,enabling China
基金Project of the Humanities and Social Sciences on Youth Fund of the Ministry of Education:The Translation and Communication of the Discourse of Rural Revitalization(ratification No.:24YJCZH403)Civil Aviation Flight University of China Special Project of“Study of The 20th CPC National Congress”:Translation and Communication of Poverty Alleviation Discourse of CPC(ratification No.:ESD2023-02).
文摘Political discourse is an important component of Chinese discourse,and its translation criticism research is of great significance for telling the story of China well and establishing an international image.Iconicity is an important means to form the rhetorical effect,so the translation of political discourse must try to reproduce the iconicity of the original text.By analyzing the syntactic iconicity of the English version of the White paper China’s Epic Journey from Poverty to Prosperity,it is found that for the translation of quantitative iconicity,it is necessary to adjust the translation by synonym substitution or sentence pattern conversion on the basis of ensuring the representation of quantitative rhetoric.For the translation of sequential iconicity,it should strive for representing the logical sequence of the original text while enhancing the readability and rhetorical power of the translation.For the translation of distance iconicity,it is necessary to reproduce the delicacy of the original,meanwhile,to consider the emotional and rhetorical implication.The research emphasizes the balance between“syntactic iconicity of original text representation”and“appeal and readability of translated text”.The study is helpful to telling the“China’s poverty reduction story well”and translation practice of political discourse.
文摘Sino-African relations have progressed significantly on the economic front over the past one and half decade ever since the establishment of the Forum on China-Africa Cooperation(FOCAC) in October 2000.For example。
文摘China’s power industry has been in existence for over one hundred years, since 1882 when the first generating set began operation in Shanghai. Since the founding of New China in 1949, it has seen rapid development. By the end of 1994, the total capacity of China’s generating equipment was 200 million kw with a generating power of 9.05 billion kwh. China is a vast country for power production and consumption.
文摘This paper summarizes the basic situation of the wind power development in China in 2008,and carries out a brief analysis of the proportion of the nationwide wind power to the global wind sector as well as to the total installed capacity in the country. By reviewing the remarkable achievements in China's wind power development since the enforcement of the Renewable Energy Act of the People's Republic of China,some issues concerning the policy effect and wind power development are touched on.
文摘The year 2009 marks the 60th anniversary of the People's Republic of China.During the 60 years when the new China continuously developed and got stronger,China's power industry supplied streams of electricity for economic development and people's life,making outstanding contributions to China's growth.
文摘Within the seven years’ period from 1987 to 1994. the total installed capacity of China’s electric power industry doubled from 100 GW to 200 GW. This high rate of growth has imposed new and more stringent requirements on all the branches in the
文摘There were 75 medium-to-large projects attracting foreign capital in the power industry sector from 1979 to 1995, expanding the power capacity of China by about 49 million kilowatts and utilizing US$17.3 billion of contractual foreign capital, accounting for 10 percent of total investment in power development in the same period. For-
文摘Shi Dazhen, Minister of the Power Industry, has announced that China’s power Construction had developed to a new level, exceeding 200 GW. He said that China’s power generating capacity reached 100 GW in 1987 and 199.9 GW at the end of last year. As another two 60,000 kilowatts of power generation units went into operation in March, this year, power generating capacity reaches 200 GW in only seven years. Such a construction scale and