This paper attempts to do study on the comparison of differences between Chinese and western cultures by taking the Chinese and British clothing as an example. This comparison is made form two aspects about clothing c...This paper attempts to do study on the comparison of differences between Chinese and western cultures by taking the Chinese and British clothing as an example. This comparison is made form two aspects about clothing culture. One is the separate characteristics of the Chinese and British clothing. The other is the common features of the Chinese and British clothing.The paper aims at making the Chinese confidently promote the clothing culture of China to make efforts to realize the great rejuvenation of China and enrich the culture of all mankind.展开更多
Clothing is an image embodiment of culture, but also a scientific effect of a more comprehensive artistic culture. This paper analyzed the essence and elements of clothing culture deeply. Therefore, it is better to gr...Clothing is an image embodiment of culture, but also a scientific effect of a more comprehensive artistic culture. This paper analyzed the essence and elements of clothing culture deeply. Therefore, it is better to grasp the trend of clothing development and lead the consumption boom in the new era with the timely fashion culture, so as to promote people to step into a new era of clothing culture.展开更多
In recent years,with the accelerating of the integration of world economy,the world culture tends to integrate into one,especially the developed countries which rely on their powerful economic forces,conduct cultural ...In recent years,with the accelerating of the integration of world economy,the world culture tends to integrate into one,especially the developed countries which rely on their powerful economic forces,conduct cultural infiltration in the backward countries and regions.Many disadvantaged countries gradually lose their cultural uniqueness,faced with the risk of being assimilated entirely by the advantaged culture.China,as a developing country,its culture has also suffered from being penetrating.Chinese culture has a long history and is of great diversity,the present author discusses only a branch of Chinese culture,i.e.Chinese clothing culture.The present author aims to explore the development of Chinese clothing culture in the context of cultural globalization,then some feasible counter-measures to resist the adverse effects of globalization and to maintain and carry forward the essence of our clothing culture in the irreversible trend of globalization.展开更多
Clothing is a vital component of nonverbal communication.It carries rich cultural connotations.This paper is an attempt to compare Chinese and Western clothing culture from four perspectives so as to enhance people...Clothing is a vital component of nonverbal communication.It carries rich cultural connotations.This paper is an attempt to compare Chinese and Western clothing culture from four perspectives so as to enhance people's awareness of the cultural differences.展开更多
With the rapid growth of China's marketing economy, a lot of China-made clothes sweep into the foreign markets in recent years, so the internationalization, standardization and normalization of the languages of th...With the rapid growth of China's marketing economy, a lot of China-made clothes sweep into the foreign markets in recent years, so the internationalization, standardization and normalization of the languages of the clothing tags seem more important than they probably are. From the cross-cultural perspective and with the help of stylistic analysis, the author studies the languages of 10 Chinese-version clothing tags and 10 original English-version clothing tags respectively in lexis, syntax and discourse. The English version of Chinese clothing tags inclines to use the imperative sentences with strong tone of command, and their corresponding sentence structures and those of the original English clothing tags are not alike. Comparatively the latter give a more static feeling in a milder tone. In the perspective of lexis and discourse, clothing tags, both home and abroad, use the simple words and add the words with pictures. Tentatively, the author gets a general conclusion of the skills and characteristics of English clothing tags' language. Besides, according to the current problems existing in the Chinese clothing tags' translation,the author gives the relative advice to the Chinese clothing company in order to promote the international commercial communication, besides, the author expects more studies on this field with a new view point.展开更多
This paper applied the method of literature survey to study the current situation of regional clothing color in China and foreign countries,and it summarized the relevant theories in this field. The deficiencies and l...This paper applied the method of literature survey to study the current situation of regional clothing color in China and foreign countries,and it summarized the relevant theories in this field. The deficiencies and losses of the research on regional clothing color in the area of current academic circles were pointed and the development trend of regional color culture in the future clothing design was proposed. The study showed that the research on the regional clothing color has a great theoretical and application significance,and it fits for the present idea of traditional heritage and regional culture dissemination.展开更多
文摘This paper attempts to do study on the comparison of differences between Chinese and western cultures by taking the Chinese and British clothing as an example. This comparison is made form two aspects about clothing culture. One is the separate characteristics of the Chinese and British clothing. The other is the common features of the Chinese and British clothing.The paper aims at making the Chinese confidently promote the clothing culture of China to make efforts to realize the great rejuvenation of China and enrich the culture of all mankind.
文摘Clothing is an image embodiment of culture, but also a scientific effect of a more comprehensive artistic culture. This paper analyzed the essence and elements of clothing culture deeply. Therefore, it is better to grasp the trend of clothing development and lead the consumption boom in the new era with the timely fashion culture, so as to promote people to step into a new era of clothing culture.
文摘In recent years,with the accelerating of the integration of world economy,the world culture tends to integrate into one,especially the developed countries which rely on their powerful economic forces,conduct cultural infiltration in the backward countries and regions.Many disadvantaged countries gradually lose their cultural uniqueness,faced with the risk of being assimilated entirely by the advantaged culture.China,as a developing country,its culture has also suffered from being penetrating.Chinese culture has a long history and is of great diversity,the present author discusses only a branch of Chinese culture,i.e.Chinese clothing culture.The present author aims to explore the development of Chinese clothing culture in the context of cultural globalization,then some feasible counter-measures to resist the adverse effects of globalization and to maintain and carry forward the essence of our clothing culture in the irreversible trend of globalization.
文摘Clothing is a vital component of nonverbal communication.It carries rich cultural connotations.This paper is an attempt to compare Chinese and Western clothing culture from four perspectives so as to enhance people's awareness of the cultural differences.
文摘With the rapid growth of China's marketing economy, a lot of China-made clothes sweep into the foreign markets in recent years, so the internationalization, standardization and normalization of the languages of the clothing tags seem more important than they probably are. From the cross-cultural perspective and with the help of stylistic analysis, the author studies the languages of 10 Chinese-version clothing tags and 10 original English-version clothing tags respectively in lexis, syntax and discourse. The English version of Chinese clothing tags inclines to use the imperative sentences with strong tone of command, and their corresponding sentence structures and those of the original English clothing tags are not alike. Comparatively the latter give a more static feeling in a milder tone. In the perspective of lexis and discourse, clothing tags, both home and abroad, use the simple words and add the words with pictures. Tentatively, the author gets a general conclusion of the skills and characteristics of English clothing tags' language. Besides, according to the current problems existing in the Chinese clothing tags' translation,the author gives the relative advice to the Chinese clothing company in order to promote the international commercial communication, besides, the author expects more studies on this field with a new view point.
基金Supported by Project of National Social Science Foundation(12BMZ049)Social Science Foundation of Jiangnan University(Z2014103000315)
文摘This paper applied the method of literature survey to study the current situation of regional clothing color in China and foreign countries,and it summarized the relevant theories in this field. The deficiencies and losses of the research on regional clothing color in the area of current academic circles were pointed and the development trend of regional color culture in the future clothing design was proposed. The study showed that the research on the regional clothing color has a great theoretical and application significance,and it fits for the present idea of traditional heritage and regional culture dissemination.